When we get off the plane, instead of being depleted, we feel recovered and ready to return to the performance zone.
下飞机时，我们并没有感到精疲力尽，反而会感到精力恢复，并准备回到工作状态。
He stormed off in a fury, and it took all Minnelli's powers of diplomacy to get him to return.
他愤然离去，明内利使尽一切交际手腕才让他回来。
At a clothes swap event the women can give away unwanted clothing and get something different in return.
在衣服交换活动中，妇女们可以把不想要的衣服送人，并得到一些不同的东西作为回报。
I'm now applying to graduate school, which means someday I'll return to a profession where people need to be nice to me in order to get what they want.
我现在正在向研究生院提交申请，这意味着有朝一日，我会重新找到一份工作，一份人们为了得到他们想要的东西而对我非常友好的工作。
When we accept and carry it out, we get a great return.
当我们接受并运用它时，我们会得到巨大的回报。
When we smile to others, we can get a smile in return.
当我们对别人微笑时，我们可以得到一个微笑作为回报。
For passengers who need to change or return their tickets, they can change the tickets or get their fund through 12306.cn or the ticket office at the station.
对于需要改签或退票的乘客，他们可以在12306平台上或在车站售票处就能改签或退款。
Sometimes the most treasured ACTS of friendship are those for which you expect to get nothing in return, not even credit for a good deed.
有时最值得珍视的友谊的行为是那些你不指望回报而付出的行为，或者是一件不为名声的好事。
If the client requests data through a HTTP GET, it will return a result that looks something like Listing 3.
如果此客户机通过HTTPGET请求数据，就会返回类似清单3的结果。
Because begging has a cost in terms of energy, Dr Bell speculated that the amount of noise pups make should depend on the degree to which they think they will get a return on their work.
因为乞食需要消耗一定的精力，贝尔博士推断幼仔吵闹的程度取决于它们估计自己的吵闹能得到的回报的多少。
If recidivism falls by 7.5 percentage points or more below predicted rates, the investors might get an annual return of up to 7.5%.
假如重犯下降7.5个百分点或更多，投资者则可能每年获取7.5%的回报。
RightMedia is a meta AD platform, that allows site owners to get maximum return by a real time bidding system that abstracts all existing AD providers, including Google Ads.
rightmedia是一个元广告平台，它使站长通过一个抽象化所有现存广告商(包括google广告)的实时出价系统来获得最大回报。
Add a method called get with return type as the template parameter t from the method (as shown in Figure 4), and an input parameter named index whose type is int.
添加一个名为get的方法。在此方法中，使其返回类型为模板参数t(如图4所示)，然后输入参数名字index，其类型为int。
We need to invite them, describe to them how the service works, explain to them why they should fill in the form and suggests the benefits they'll get in return.
我们需要邀请用户，为他们描述服务产品有多少好，给他们解释为什么他们需要填那些表单并且暗示他们会因此得到利益的回报。
That's all well and good, but you get a much better return on that time if you focus on improving your strengths.
这样做是没错，不过如果你把精力集中在提高你的强项，那么在同样的一段时间里你会获得更好的回报。
If you want to get the maximum return on your Web team, present it with problems, not solutions.
如果你想在网络团队那里获得最大的回报率，那么请呈递问题而不是解决办法。
It offers people a chance to put their energy into the world's most popular sport and get some energy in return.
它为人们提供了一个将自己的精力投入到全球最受欢迎的运动，并获得一些能量的回报的机会。
In return, participants get technical support and have about 18 months to pay the loan off.
作为回报，项目的参与者将得到技术支持，在未来的18个月内偿清贷款。
We all want attention and appreciation, and if we give it, generously, we may be surprised how much we get in return.
我们都需要被关注和被欣赏。如果我们能先给予别人关注和欣赏，我们会发现我们获得的回报是如此之多，这令人惊讶。
Long ago, people used to do things for other people simply because they themselves were going to get something in return.
很久以前，人们习惯于帮助别人只是因为作为交换他们会得到一些东西。
At the end of the day, it's up to both people if they decide to get married and return to New Zealand.
比赛最后一天，获胜者是否愿意与他挑选的新娘结婚甚至返回新西兰，要看他们个人的决定。
The mechanism was an auction, and investors looking to get a better short return on their money ate these auctions up.
这种机制其实就是拍卖，投资者由于希望得到更好的短期利率会积极竞拍。
All too often, engineers (including myself) get lazy, return just the data, and ignore the error because it's difficult to manage.
大多数工程师(包括我本人在内)经常偷懒，仅返回数据，而忽略掉错误，因为错误很难管理。
All too often, engineers (including myself) get lazy, return just the data, and ignore the error because it's difficult to manage.
大多数工程师(包括我本人在内)经常偷懒，仅返回数据，而忽略掉错误，因为错误很难管理。
应用推荐