Or you will be satisfied in my mind to talk to family members or friends, you can get relief.
或者你将自己心中的不满向家人或好朋友倾诉，你也能得到解脱。
You have to go back to yourself, recognize the suffering in you, embrace the suffering, and you get relief.
你必须回到自身，识别内心的痛苦，拥抱痛苦，你就获得解放。
Only after applying some ointment and waiting several more annoying hours did I get relief from the speck.
只有在涂上药膏，又等了很恼人的几个小时后，我才摆脱掉那根小刺。
Owners, depending on their symptoms, may also get relief from prescription nasal sprays, eye drops or pills.
根据其症状，猫主人也可以依赖处方使用鼻腔喷剂、眼药水或药物。
The features of environmental lawsuit are: 1, the aim is to get relief for the infringed rights caused by environmental problems;
环境诉讼具有以下特征：1、环境诉讼的目的是为了使因环境问题遭受侵害的权利得到救济；
Only by doing this can we find our weakness and shortcomings when we fail. We can also get relief and warmth when we are unlucky.
只有这样，失败后，我们才能发现自己的缺点和不足，不幸时，我们还能感受到安慰和温暖。
Only by doing this can we find our weakness and shortcomings when we fail. We can also get relief and warmth when we are unlucky.
只有这样，失败后，我们才能发觉本人的缺点和不脚，倒霉时，我们还能感遭到安慰和温暖。
Its relationship to the citizens of legal persons or other legitimate rights and interests of the Organization of the way through litigation can get relief.
它关系到公民、法人或者其他组织的合法权益能否通过诉讼的途径得到救济。
We can also get relief and warmth when we are unlucky. This can help us find our courage to overcome the difficulties we may face, and receive great impetus to move on.
只有这样，失败后，我们才能发现自己的缺点和不足，不幸时，我们还能感受到安慰和温暖。
Breach of contract when the relative side did lead to non-pecuniary damages, the liability can be based on competing theories get relief through the infringement complaint.
当违约行为确实导致合同相对方的非财产性损害时，可以依据责任竞合理论通过侵权之诉得到救济。
According to the principle as "Polluter have burdens" the gigantic money of compensation make the enterprise can not bear and make the Victim can not get relief effectively.
根据环境法“污染者负担”原则，巨大的赔付金额往往超出污染企业的赔付能力，使受害者不能得到充分救济。
A destitute man, if he is not supported by the parish, can only get relief at the casual wards, and as each casual ward will only admit him for one night, he is automatically kept moving.
一个赤贫者，教区不管的话，只能从临时收容所那里得到救济，而因为每间收容所都只允许他住一晚，他就自然而然不得不一直换地方。
Tourists and enterprises get interests from traveling but also bear various risks at the same. They have that a possible risk should be dispersed by buying insurance so as to get relief from the risk.
旅游者和旅游企业从旅游活动中获益的同时也承担着种种风险，旅游者和旅游企业已经注意到通过购买相关的保险以分散自己可能遭受的风险，在旅游活动的风险中求得救济。
That may be one reason why so many people find relief in swimming when life's seas get rough.
这也许就是为什么当生活的海洋变得波涛汹涌时，那么多人在游泳中找到了解脱。
The idea of "emergency relief" is totally distorted in the psychosocial sector because it's often only after a disaster that people get help when they needed it before.
“应急救援”的概念在社会心理学方面完全被曲解了，这是因为，人们通常是在灾难发生之后才获得之前就需要的那些帮助。
Get fit - Many volunteering opportunities, like relief work or construction, involve a lot of physical activity which will get you fit in no time.
保持体型。很多志愿活动，包括救济或建筑工作，需要大量的体力劳动，这些能够帮你快速打造更好的体型。
Sometimes it takes just a little bit of stress relief before you suddenly get the old creative juices flowing again.
有时候，你只需要稍为减轻那么一点压力，然后，突然间，原有的创意就会再次泉涌不已了。
On the foundation site we have posted links to organizations active in the relief efforts, and I would personally encourage you to get involved in whatever way you can.
在基金会的角度我提供许多救援组织的链接，并且我私人很鼓励你尽可能的提供帮助。
It must be kind of a relief to get this sort of no-nonsense attitude toward these issues after all the tacking and veering that we're likely to have experienced in earlier writers.
在经历了，其它作家的，所有这些绕来绕去之后，能有这种直截了当的态度是一种安慰。
Thus the efficiency of site crawls provides relief to both sides: the hosting Web server and the crawler as well, by keeping the number of GET requests for pages at a minimum.
这样，站点爬行的效率为两边都减轻了负担：宿主Web服务器和爬虫程序，方法是把GET页面请求数量保持在最小值。
The central government raised some disaster relief allowances and allocated 11.2 billion yuan in relief funds to help disaster victims get back on their feet.
全年中央财政下拨抗灾救灾资金112亿元，提高了部分救灾补助标准，受灾群众生产生活得到妥善安置。
The fund is therefore more a theoretical construct than the Troubled Asset Relief Program that was created in the United States, and that is where things get tricky.
因此该笔基金与美国提供的问题资产救助计划相比，更像是理论上的数字，而这正是事情显得有些诡异的地方。
To my immense relief, they had to get extra chairs for a larger-than-expected crowd that seemed genuinely glad to see me.
结果，让我如释重负，他们不得不另外加座，出席的人比预期的多，而且群众们打心眼里高兴见到我。
Employees could, in effect, make pensions contributions when they felt flush and still get tax relief.
事实上，当雇员资金充裕并依然享受税款优惠时，他们是缴纳养老金的。
The benefit of this is that the firm will get some relief in tax payment at least till it files taxes for next year, where it will have to shell out taxes for this particular sale.
这样做的好处在于，至少在公司下一年必须为该笔销售进行纳税申报前，公司可以得到一定程度的税收减免。
Writing can serve as a form of cathartic stress relief where you finally get to say what you can’t say out loud, in real life.
写作可以作为一种宣泄压力的手段，它让你终于可以说你在现实生活中不敢大声说出的话。
The benefit of this is that the firm will get some relief in tax payment at least till it files taxes for next year, in which it will have to shell out taxes for this particular sale.
这样做的好处在于，至少在公司下一年必须为该笔销售进行纳税申报前，公司可以得到一定程度的税收减免。
The benefit of this is that the firm will get some relief in tax payment at least till it files taxes for next year, in which it will have to shell out taxes for this particular sale.
这样做的好处在于，至少在公司下一年必须为该笔销售进行纳税申报前，公司可以得到一定程度的税收减免。
应用推荐