Tomorrow is Father's Day. Let's get prepared tonight to give Dad a big surprise.
明天是父亲节，今晚我们好好准备，好给爸爸一个惊喜吧。
Well, read chapter nine in your textbook and get prepared to discuss what you've read next Monday.
是这样。阅读课本的第九章，并下周一准备讨论阅读的内容。
You should get prepared for the difficulties on your way striving for your goal.
你应该做好准备，迎接在你追求目标的路上所遇到的困难。
If you don't update your code to get prepared for newer versions of PHP, consider updating it for security reasons.
即便不是为了使用新版本的php而更新它，从安全角度考虑，您也应该进行更新。
Participants should get prepared well psychologically.
参与者应该做好十足的心理准备。
I am repairing the plough to get prepared for tilling next year.
我正在修理耒耜，为明年的耕种做好准备。
If he is going to participate in the competition, he'd better get prepared.
如果他要参加比赛，最好准备一下。
We will arrive at the berth in half an hour. Please tell the crew to get prepared.
还有半个小时抵达泊位，请通知船员做好准备。
Would you tell me how I can get prepared for it and what should I pay attention to?
你能否告诉我怎样准备四级考试以及我应该注意的地方。
What's more, keep studying some new knowledge every day and get prepared for next term.
还有，要坚持每天学习一些新的知识，为下个学期做准备。
However, the judge tended to preview records before court to get prepared for court trials.
实际试点中，法官仍倾向于在庭前通过阅卷进行诉讼准备。
Learn how to recognize the warning signs to improve where you are or get prepared for change.
学着提前认识一些警示信息，提升自己也为变化做好准备。
It is reported that the situation there is quite serious. If so, we should get prepared immediately.
据说，那儿的情况十分严重，如果是这样，我们就该立即作好准备。
In order to get prepared for a new challenge, he has to make decisions based on facts as well as experience.
为了准备好迎接新的挑战，他必须根据经验以及事实做出决定。
Thanks to the efforts of those professionals, we can always know the weather in advance and get prepared for it.
多亏了这些专业人员，我们才能够提前了解天气情况，并且为未来的天气变化做好准备。
Thanks to the efforts of those professionals, we can always know the weather in advance and get prepared for it.
在那些专业人士的努力下，我们总能提前知道天气并做好准备。
If you want to achieve something or intend to fulfill one of your ambitions you must work hard, make efforts and get prepared.
假如你要取得成就或要实现你的雄心壮志，你必须努力工作、艰苦奋斗、准备好条件。
If you want to achieve something or intend to fulfill one of your ambitions, you must work hard, make efforts and get prepared.
假如你要取得成就或要实现你的雄心壮志，你必须努力工作、艰苦奋斗、准备好条件。
If you want to achieve something or intend to fulfill one of your ambitions, you must work hard, exert efforts and get prepared.
如果你想取得成就或实现你的雄心壮志，就必须努力工作，艰苦奋斗，做好准备。
I will study in the University of International Business and Economics (UIBE) for two years to get prepared for my study abroad.
“我将在对外经贸大学学习两年，为了出国留学。”请大家帮我翻译一下，谢谢！
Anyway, I here presented the baritone version, about one and half notes lower. I will get prepared and present a tenor version perhaps.
总之，这次献上的是男中音版的(大约降一度半)，希望下次充分准备后可以录个男高音版。
The bottom line: if you're training for a specific outdoor race, try to train outside as much as possible to get prepared for race conditions.
底线：如果你是为了一个特别的室外比赛训练，尽可能多的尝试室外跑来为比赛的情况做准备。
As the Chinese saying goes "To get prepared against a rainy day", we had better think more of the possible problems which might happen afterwards.
国有句俗话叫“未雨绸缪”。我们最好多想想以后可能会发生的问题。
For business leaders from various business sectors, it is important to be aware of the relevant changes in tax regulations and get prepared for their impacts.
企业的领导者应熟知有关法规变化并准备应对这些变化对企业的影响。
For business leaders from various business sectors, it is important to be aware of the relevant changes in tax regulations and get prepared for their impacts.
企业的领导者应熟知有关法规变化并准备应对这些变化对企业的影响。
应用推荐