To get position in commercial market full of intense competitions, winning customers' trust with the service of high quality is required.
要想在竞争激烈的商务市场求得一席之地，就必须以高品质的服务赢得客人的信赖。
The reason, of course, is that on some level they don't want a solution; they want to be validated in their position that the world is out to get them.
因为某种程度上他们不想要解决方案；他们认为世界试图打垮他们，并希望这种立场得到认可。
Yoga can reduce stress levels. But anyone who thinks they are going to get in shape sitting in the lotus position or any other pose is deluded.
瑜伽可以减轻压力。但是，任何认为自己能以莲花坐姿或其他任何姿势塑身的人都是在自欺欺人。
Robertson says, "When you get the consumer into a position of worry and inconvenience, that's where the rubber hits the road."
罗伯逊说：“当你把消费者置于担心和不便的境地时，那么这就是采取行动的关键时刻了。”
No matter your resume and talents, if you mess up a job interview you won’t get that position.
不管你有什么样的简历和才华，如果在面试上砸了，你就无法得到那个职位。
Once the call returns for the current time step, you clear the forces applied to the objects from the last step, and then get the current position and Angle of your dynamic body.
一旦此调用针对当前时间步长返回，就可以清空上一步长施加到这些物体上的力，然后获得动态物体的当前方位和角度。
"We need to be in a much stronger position to, in fact, get to a point where we reconcile with organizations like that," he said.
他说：“我们需要到一个更强有力的位置上，能够到一个我们可以和那样的组织进行和解的位置上。”
It is almost impossible to get hired for an executive-track position at any other time of year, or any later in life.
被聘用担任主管级别的职位在今年任何时候或是一生中都几乎是不可能的。
They use marketing to position items and services to get the results they want.
他们利用市场来给产品和服务定位，以达到他们想要的结果。
If you remap the zodiac using Earth's current position, you get a different telling of who's an Aries, Leo, and so on — including a newish sign called Ophiuchus.
如果你用地球当前的位置重新映射星座，如果你是白羊座，狮子座，或其他的，你可能得到不同的回答。包括一个新的星座叫做天鹰座。
Pulling up hard, Stricklin was trying to get the plane into a position in which he just might survive an ejection and still spare the crowd below.
就这样，斯特里克林拼命拉升着飞机，尽量让飞机进入一个既有利于自己活着弹射出去，又能够拯救下面的观众的位置。
In my 31 years of executive coaching, I have been amazed by the number of "future CEOs" who reported having a conversation like this-yet didn't get the position.
在我做执行导师的31年里，曾经为此震惊：这一大堆像如是情况的“未来的CEO”，结果并没有得到这个职位。
It means that I can deliver resumes and attend interviews in the following days, and my company will sets me free when I get a new position.
这意味着在接下来这几天里，我可以投简历参加面试，而当我找到新工作时，公司也允许我离开。
A: Well, I am hoping to get an offer of a better position. If opportunity knocks, I will take it.
我希望能获得一份更好的工作，如果机会来临，我会抓住。
That said, it's entirely possible that your friend doesn't need to be job hunting at all -- that is, he is entitled to get back the position he lost.
话说回来，你的朋友完全有可能不必四处奔波求职——也就是说，他有权要回属于自己的工作。
A lie is also used by many people for bad mouthing the rival employees, to gain their position or get ahead of them.
许多人罔顾事实说竞争对手的坏话以获得职位或领先位置。
LinkShare did an excellent job of leveraging its market position to get such strict, exclusive contracts with its customers.
LinkShare在提高其市场地位方面的工作是非常出色的，因而才能同他的客户们签订严格的排他性合同。
I do so because after each get operation the position is moved, so you needn't manually state which position to retrieve.
我这样做的原因是，在每次执行get操作之后，位置都会移动，所以不需要手工来声明要检索的位置。
Box out: Use your body to stay between an opponent and the basket and thus get into better position for a rebound.
抢位挡人(box out)：用身体挡在对手和篮板之间，以找到一个更好的篮板球位置。
For example, with CharBuffer you can get the next char, get (int index) the char at a specific position, or get (char destination) a bunch of chars.
例如，有了CharBuffer，可以用get获得下一个字符，用get (intindex)获得某个特定位置的字符，或者用get (chardestination)获得一串字符。
Get your partner to lie in this position and look at their spine and neck - they should be in a straight line.
让你的伴侣以此睡姿躺好，观察他们的脊柱和颈部——它们应当是在同一直线上。
Even the hardest workers in the world would get fired if: Your position in the company is redundant, or no longer needed by the company.
即使是世界上最努力的员工，如果在公司的职位是多余的或者公司不再需要，也会被裁掉。
Intense competition or a flatter organizational structure may make it difficult to get a promotion in your current position.
内部激烈的竞争或扁平的组织结构都会让你在当前职位上很难获得晋升。
Given Rio's tricky financial situation, Chinalco is in position to get a good measure of control of such assets at a decent price.
鉴于力拓处境微妙的财务状况，中国铝业很可能会以一个相当不错的价钱获得这些资产的控制权。
Heisenberg was actually talking about elementary particles' position and momentum, but you get the idea.
海森堡实际上说的是基本粒子的位置和动量，但是从中可以得到一个思想。
First off, both people have to sit off to the side of the display, which can cause leaning, slouching, and twisting to get into a position to both see and type.
首先，两个人都并非正对显示器，而是偏向显示器的边缘，在敲打键盘或观察显示器时，将会引起相互倚靠、懒散及扭头等情况的发生。
You can also try changing your position: Get up on all fours, or squat; the force of gravity might shift the baby's head.
你也可以尝试改变你的姿势：起床四肢着地，或者蹲着；让重力作用在婴儿的头部。
Thousands of tiny hairs in the cochlea bend when exposed to the original sound vibrations. But those hairs can get stuck in a bent position.
耳蜗内有成千上万的细毛纤维，当声音声音震动传入时，这些纤毛便会弯曲并保持一定的弯曲状态。
Thousands of tiny hairs in the cochlea bend when exposed to the original sound vibrations. But those hairs can get stuck in a bent position.
耳蜗内有成千上万的细毛纤维，当声音声音震动传入时，这些纤毛便会弯曲并保持一定的弯曲状态。
应用推荐