What are you doing here? How did you get past Security? You can't just barge in.
你在这里做什么？你怎么通过安全检查的？你不能就这么硬闯进来。
How could such action ever get past all five of the Security Council’s veto-wielding powers?
此类行动如何越过安理会五常的否决？
How could such action ever get past all five of the Security Council's veto-wielding powers?
此类行动如何越过安理会五常的否决？
The nearest modern equivalent I can think of to this is the ID card that everybody working in an office now has to wear round their necks to get past the security check.
我认为这物品最相当于现代社会的办公室里，大家都佩戴在脖子上通过安全检查时的工作身份牌。
It remains to be seen whether Brom will be able to get his wire-filled personal supercomputer past airport security next summer.
看看明年夏天，Brom能否让他那个布满电线的个人超级电脑，通过机场安检。
On the other hand, a day trader would want to pay attention to a 50-minute average to get an idea of the relative cost of the security compared to the past hour.
在另一方面，当日交易员会注意50分钟移动平均线以用来和过去几个小时比较相对成本。
Her handicapped members weren't able to enjoy the city because they couldn't get past the security fencing, she said.
她的伤残成员无法享受城市，因为他们无法越过安全围栏，她说。
Her handicapped members weren't able to enjoy the city because they couldn't get past the security fencing, she said.
她的伤残成员无法享受城市，因为他们无法越过安全围栏，她说。
应用推荐