Don't make it harder than it has to be.Just do what boss says so we can all get out here early.
你就别添乱了，只要按老板说的去做，我们都能早早收工。
Don't make it harder than it has to be. Just do what boss says so we can all get out here early.
你就别添乱了，只要按老板说的去做，我们都能早早收工。
Sa: (to Jonah) Hey, get out here. Get out here! Come on! Now I 'm not going to go through this alone.
山：(对乔那)嘿，出来！过来这里，过来！我不想一个人听她说。
Sam: ( to Jonah ) Hey, get out here. Get out here! Come on! Now I'm not going to go through this alone.
萨姆：（对乔纳）嘿，出来！过这里来，过来！我不想一个人听她说。
Sam: (to Jonah) Oh, hey! Get out here. Get out here! Come on now. I'm not going to go through-this alone. (Jonah walks into the drawing room from behind the door with the phone in his hand.)
山姆：(对乔纳)出来！出来！到这儿来，别想叫我一个人出洋相。(乔纳从门后走出来，手里拿着电话，来到客厅。)
People get out of his way when he appears once in a twelve-month down here among us.
只要他一年一次在我们这儿出现，人们就会故意避开他。
Huck stared at the mystic sign awhile, and then said with a shaky voice, "Tom, let's get out of here!"
哈克盯着那神秘的记号看了一会儿，然后用颤抖的声音说：“汤姆，我们还是出去吧！”
If I get a liver transplant, so here I am and we take out my liver and we put Johns' liver inside.
如果我接受肝脏移植手术，现在我们把我的肝脏取出来，把约翰斯的肝脏放进去。
"Here he comes, and he wound up in my back seat before I could finally get off the road, stop and get out of the car." She called the police for help.
“他来了，我还没来得及停车走人，他就上了我的后座。”于是这位女士选择报警处理。
Letting Athens know where we are and suggesting they protect us and get us out of here is a good idea.
让雅典方面知道我们在这里，建议他们保护我们离开这里是个不错的主意。
These new workers need to come in with an idea about what they want to get out of working here.
这些新员工进来时就应该清楚他们到底想从这得到什么。
Let's get out of here. We can be free; free like two birds, flying in the open sky.
让我们从这走吧。我们会自由的；像两只鸟儿，飞入开阔的天空。
The program is currently sold out, but you can go here to get on the announcement list for when it reopens.
目前这个项目已经满座了，但你可以点击这里查看通知列表，看看它再开班的日期。
On the other hand, if they're at the table because you're persistent or charming, the only problem they have is, "how do I get out of here."
换句话说，如果他们坐在桌前是因为你很迷人或者你很坚持，那么他们唯一的问题就是，“我怎么能离开这”。
Get out of here, you! — it's queer that it didn't strike you!
不要待在这儿，你们两个！怪事，你竟没有看出来。
So if we went through and drew out our Lewis structure following each of our steps, what we would get is this as our Lewis structure here, and we could figure out all of the formal charges.
那么如果我们按照流程，经过所有的步骤来画路易斯结构，我们会得到这样的路易斯结构，然后我们可以算出所有的形式电荷。
He looks like a walking laundry basket, but the head nurse recognizes him as a child and bellows, "Get that kid out of here now!"
他看起来挺像会走的洗衣篮，但还是被护士长给看出来了，护士长大叫，“把那个小孩领出去！”
Don't brag - Don't boast about your new position, say how happy you are to 'get out of here,' or talk about your higher salary.
不要炫耀——不要吹嘘您的新岗位说一些什么“离开这里”您有多开心之类的话，或者说您会的更高的薪水。
The important thing here is to get out of the realm of words alone and see how different spatial representations might help you see the relationships among your ideas.
重要的是从孤立的词语的王国中解脱出来，尝试不同的空间排列能否帮助你发现各种观念之间的关系。
"I kept saying to myself, 'Why don't they try to get out of here?'" he later told the Observer.
“我不停地对自己说，‘为什么他们不努力离开这里？’”他后来告诉研究人员。
Now we're going to run like bunnies through the text here so get your text out and be prepared.
我们现在要像兔子一样跳来跳去地看，所以拿出你们的书准备好。
You'll get a quick overview of a few tools here, but check out the Resources below to learn more.
在这里，您将看到对几个工具的概述。查阅下面的参考资料了解更多的信息。
It's certainly not what you expect to find in an Ikea store. Mind you, you need a little divine intervention to get out of here sometimes.
在宜家里看见这个，绝对不是你所能想到的，有时候你需要一点儿神的指引才能离开这儿。
"When I say, 'be here with me now,' I mean don't zone out or get too in-your-head-instead, follow my energy, my movements," says Hayden.
“当我说‘现在跟我一起来’时，我的意思是不要走神或脑子里想太多——而不是仿效我的活力、我的动作，”海登说。
I can say this with confidence to the people out here, that I think we're going to get - be able to get most of your money back.
我有信心可以和这里以外说这些，我认为我们正在准备挽回，将在能够挽回你们的金钱。
Here are 61 time saving tips to help you get the most out of your day.
这里有61个节省时间的小窍门，帮助你每天收获最多。
He leaned closer. "Let's get out of here," he whispered.
他弯下腰靠近我：“我们离开这儿吧。”他小声说。
To get here, I’ve had to figure out what I was doing wrong in the years in between, where I had lost my footing, and I think I’ve figured out a thing or two in doing so.
说到这，我得指出自己在那两段时间中做错的事，那使我失去了成功地位，我想我已经提到过了其中的一件了。
Here, have you got a Bob on you I'll go out and get some beer.
好了，你身上有一个先令吗？我要出去搞点儿酒。
Here, have you got a Bob on you I'll go out and get some beer.
好了，你身上有一个先令吗？我要出去搞点儿酒。
应用推荐