You should see messages similar to the ones shown here, indicating that our BPEL process has successfully invoked the BookManager EJB servers, and get results back.
您应看到类似于下面所示的消息，指示BPEL流程已成功调用了 BookManagerEJB服务器，并获得返回的结果。
So it suggests the risk-driven model to help you apply the most valuable ones, then get back to delivering your system.
所以，本书推荐风险驱动模型，它指导你应用最有价值的架构技术，然后回到交付系统的工作之上。
Sometimes the people you expect to kick you when you're down, will be the ones to help you get back up.
有时候，你觉得这个人在你陷入困境时可能会踢你一脚时，反而是拉你一把的人。
Most babies get new teeth in this order: First the bottom two middle ones, then the top two middle ones, then the ones along the sides and back.
大部分的宝宝长牙顺序都如此：先长两颗下门牙，然后再是两颗上门牙，接着长两侧及后面的牙。
To get them off my back I put a few dishes away, fold a few clean clothes, and kick the dirty ones under my bed.
为了摆脱他们的纠缠，我放好了几个盘子，叠好几件衣服，并把脏衣服踢到床下。
I believe that sometimes the people you expect to kick you when you're down, will be the ones to help you get back up.
我认为，有时你情绪低落而打算踢开的人，他会帮助你振作起来。
I've learned-that sometimes the people you expect to kick you when you're down will be the ones to help you get back up.
我终于了解-有时你以为会在你失意时踹你一脚的人，其实却正是那个将帮助你重新站起来的人。
It is easy to back burner the undesirable tasks and those are the ones - always unfinished or rushed - that get us into trouble.
往往是那些我们不想做或未完成或匆匆了事的任务容易给我们带来麻烦。
Most of the people who start getting their memories back, when they get there memories back are the ones whose personalities begin to mesh.
当他们开始记起的时候，大多数开始拿回记忆的人也是那些人格也开始融合的人。
I've learned: that sometimes the people you expect to kick you when you're down will be the ones to help you get back up.
我终于了解：有时你以为会在你失意时。踹你一脚的人，其实却正是那个将帮你重新站立起来的人。
The trouble with counter-intuitive methods is that they are harder to adopt than intuitive ones; your brain is constantly telling you that they are not right and to get back to the intuitive ones.
然而，反直觉的方法比直觉方法 更难被采用， 因为你的大脑会告诉你，这些反直觉的方法是不对的，而倾向于去使用直觉的方法。
The trouble with counter-intuitive methods is that they are harder to adopt than intuitive ones; your brain is constantly telling you that they are not right and to get back to the intuitive ones.
然而，反直觉的方法比直觉方法 更难被采用， 因为你的大脑会告诉你，这些反直觉的方法是不对的，而倾向于去使用直觉的方法。
应用推荐