You will get good jobs if you spend only a week on our course about ads, TV programs, films and fashion.
只要你花一周时间学习我们关于广告、电视节目、电影和时尚的课程，你就会找到好工作。
The heating isn't working; I'll get on to the landlord about it.
暖气不热，我得与房东联系一下。
It got to like him so it follows him about an' it lets him get on its back.
它开始喜欢他，所以它跟着他，它还让他骑在它背上。
I suggest that you get on the computer and learn more about the accounting companies in particular that would be attending.
我建议你上网多了解一些会计公司的情况，尤其是那些将要来参加的。
We've been advising shop owners along there about what kind of video recording equipment they can have put in—we'll then be able to get evidence of any criminal activity on film.
我们一直在向那里的店主们建议，他们应该安装什么样的录像设备——这样我们就能在录像中找到任何犯罪活动的证据。
I better say something about oil in the ancient world, so that you get a grip on what's going on here.
我最好讲讲古代的石油，这样你们就能了解这里发生了什么。
Talking directly to workers on the phone, by email, or through online discussion can help you get information about what they do.
通过电话、电子邮件或在线讨论直接与员工交谈可以帮助你了解他们的工作。
Although we talked about Vitamin D and sunlight, it can make a huge difference in how you feel if you go to a tanning salon to get some light on your skin.
尽管我们已谈到维生素D和阳光，但是如果你刻意去参加日晒沙龙来摄取阳光到皮肤的话，它会让你感觉到巨大的差别。
I am happy to get the information about the school show on Friday, August 28th.
我很高兴得到关于8月28日周五学校演出的信息。
An example of how the connection can influence us is when our weak-ties get in touch and pass on details about jobs they think might be suitable for us.
一个关系如何影响我们的例子就是，与我们有弱关系的人联系我们，并告知他们认为可能适合我们的工作的细节。
He had worked so hard on dinner, but it was impossible to get everyone happy about every part of every meal!
他如此辛苦地准备晚餐，却不可能让每个人对每顿饭的方方面面都满意！
Talking with your loved ones, such as your parents and friends about how you feel, what you need and what you are thinking about can help you get on well with them and form deeper relationships.
与你爱的人谈论你的感受、你的需求和你的想法，比如你的父母和朋友，这样有助于你与他们好好相处，建立更深层的关系。
As some videos are about the latest news, a group of users depend on them to get information.
由于其中一些视频是关于最新的新闻，一群用户依靠它们来获取信息。
Campers who sign up for the 2-week secret agent camp can get to know about the life of real secret agents by learning strategies and military skills on the paintball field.
报名参加为期2周的特工训练营的学员可以在彩弹场上学习战术和军事技能，了解真正的特工生活。
"May you never forget this lesson, my son!" said Mr. Prentice, "You now get the secret of success. It lies in never stopping to think about a task being difficult or tiresome, but in going steadily on, with a fixed determination to succeed."
“愿你永远不会忘记这一课，我的儿子！”普伦蒂斯先生说，“你现在得到了成功的秘诀。它在于永远不要停下来去想一项任务多困难或令人厌倦，而是要稳步前进，以坚定的决心取得成功。”
Now, there's some companies that are starting to get smart about providing childcare on site for their employees, which makes a huge difference.
现在，有几家公司开始变得聪明了，它们在工作场所为员工提供儿童保育，这就有很大的改变。
I need to get information about what's going on inside my system when it is behaving incorrectly and I need to analyze that information to determine the cause of the problem.
当系统运行不正常时，我需要获得关于系统内部情况的信息，并通过分析这一信息，确定问题的原因。
You should plant your roses where they can get sunshine for about six hours on bright days.
你应该把玫瑰种植在晴天能受到大约6小时日照的地方。
Either way, he's sure to get an earful about it on Thursday, when he makes an overnight trip to Silicon Valley to meet with tech industry CEOs and try to sell them on his budget.
不过不管怎样，奥巴马上上周四连夜赶往硅谷，与科技界的首席执行官们会面，向他们兜售自己的预算方案，当时他肯定会听到一大堆有关免税的说词。
Modify this command depending on your JDK version — to get more information about the installation, see Resources below.
根据您的JDK版本修改此命令——要获得有关安装的详细信息，请参阅下面的参考资料。
Click on any alert to get more details about the alert condition and to go into relevant diagnostic dashboards that contain more details about sorting, transaction throughput, and much more.
单击任意警报了解关于该警报情况的更多细节，并进入相关诊断指示板，这些指示板包含关于排序、事务流量等的更多细节。
The trick is to focus on goals rather than detailed plans about how to get there.
技巧在于要把精力放在目标而不是如何实现这一目标的详细计划上。
Morning peopletend to get up at about the same time on weekends as on weekdays, whereas evening people sleep in when they get a chance.
对早晨类型的人来说，通常他们周末的起床时间和平时基本相同，然而，晚上类型的人一旦有机会就会谁过头。
But we'll not get too down about it, we'll move on and bounce back. We have to.
但我们不能因为这个而太忧伤，我们必须继续前进，把接下来的比赛赢回来，我们必须赢。
When you get your new contacts on the phone, ask them about what they do and what the company is like to work at-before sending your resume.
当你把你的新联系电话，让他们知道他们做的，什么是公司愿意工作在发送您的简历之前。
IS the most powerful and controversial firm on Wall Street about to get the comeuppance that so many think it deserves?
华尔街上这家最强大也最富争议的公司，是否将受到人们认为理应的惩罚？
Passing on our knowledge about email marketing ensures our customers get the most out of our software.
通过传授电子邮件行销，确保我们的顾客从我们的软件中获益最大化。
You may have to go "on tour" and give engaging presentations to get people excited about your research.
你要游刃有余的给出动人的陈述，让人们为你的研究而兴奋。
Retrieve a task's custom properties, and to get information about who ACTS in a certain role on a particular task.
检索任务的自定义属性，然后获取关于谁充当某一特定任务角色的信息。
Retrieve a task's custom properties, and to get information about who ACTS in a certain role on a particular task.
检索任务的自定义属性，然后获取关于谁充当某一特定任务角色的信息。
应用推荐