Geneticists in Canada have discovered a clue to the puzzle of why our cells get old and die.
加拿大的遗传学家已经发现了解开我们细胞衰老死亡之迷的线索。
Because of caching issues, users get old, outdated values.
由于缓存的问题，用户会得到旧的、过期的值。
Have you ever wondered what happened to worms as they get old?
你是否曾对“虫子老了什么样”感到好奇呢？
McFadden says, "I don't fear age. If you don't get old, you die young.
姆法登说：“我不怕变老，如果你不变老，那你肯定在年轻的时候就已经去世了”。
But when asbestos fibers get old and break, tiny particles can drift into the air.
但是当石棉纤维老化断裂，很多微小颗粒能够漂浮在空气中。
It's a story that can't get old... Because it's been true forever... And I guess it always will be.
这个故事经久不衰，因为它是永恒的真理，我想它将永远流传。
And the worms didn’t get old at their usual pace and then hang on longer—they actually aged more slowly.
线虫没有按照它们原有的生命轨迹衰老，存活了更长的时间——这是因为它们衰老的速度变慢了。
I've asked them about this and it turns out they're never going to get old because, like, that's so far away.
我问过他们，原来他们从来都没想过自己会变老，因为那是多么遥远的事啊。
It is said that women are not as picky about looks as men are, but turninginto a slob will get old realquick.
都说女人不像男人这么关注对方形象，但你真变得蓬头垢面，你将很快被抛之脑后。
Marry a person who likes talking, because when you get old, you'll find that chatting is a great advantage.
找一个爱聊天的人结婚，因为年纪大了之后，你会发觉喜欢聊天是一个人很大的优点。
They only want arm candy and then they throw their women away when they get old just to get younger arm candy.
他们只喜欢漂亮女人，可是当那些她们人老珠黄时，富人就会抛弃她们而去找更年轻漂亮的女孩。
They did, though, continue to experience age-related problems in tissues that do not produce P16INK4A as they get old.
但他们还是会经历在组织结构上与衰老相关的问题。因为这样的组织随着自身的衰老不能产生P 16ink4a。
The idea caught on in some villages, where residents figured it would become easier to get old cars from relatives.
该政策在一些村里获得了支持，因为村民们认为这样会更容易从海外的亲戚那里得到旧车。
But if you made queries before all this happened, not only will galactic consciousness not improve, you'll get old data.
但是如果在所有一切发生之前发出查询，那么不仅不会提高银河意识，还会得到旧的数据。
I think that the people who sit around and wait for their destiny to land in their laps will probably get old waiting.
我认为坐在家中静候好运上门的人，终究也会在等待中终老一生。
It is those relationships that you'll look back on with satisfaction when you get old and begin to wonder what your life was worth.
等你老的时候，开始回想过去的功过，这些人际关系能带给你满足感。
Shortly after that, Bishop L. T. Walker of the Church of God in Christ told his people they had to get Old Hoghead out of office.
不久之后，基督上帝教会的L.T.沃克主教告诉他的信徒们，他们必须将那个“老猪头”从州长的位置上赶下来。
Me? When I go out I mostly prefer to eat in peace with my wife and friends without people knowing where we are -i guess we all get old.
我外出时，一般只想和妻子或朋友安静的吃一顿，不想被别人打扰——可能我老了吧，呵呵。
Me? When I go out I mostly prefer to eat in peace with my wife and friends without people knowing where we are - I guess we all get old.
我外出时，一般只想和妻子或朋友安静的吃一顿，不想被别人打扰——可能我老了吧，呵呵。
There's a book out: Japanese Women Don't Get Old or Fat. It's very interesting because if anybody doesn't show their age, it's Japanese women.
最近面世一本书《日本女性不会变老或变胖》，很有趣的一点是如果我们看不出某个人的年纪，那这个人肯定是日本女性。
The academics quoted lyrics written by Pete Townshend of The Who when he was 20: “Things they do look awful cold / Hope I die before I get old”.
这些学者引用歌手PeteTownshend写的“20岁时他是谁”中的歌词曾经：“他们做的事看起来毫无激情，希望我能在变老前死去”。
"I am starting to get old, time has gone by fast, but I still want to play for another year or so," Ibrahimovic is quoted as saying by Sportbladet.
我已经开始老了，时间过得很快。但是我还是希望能够再踢几年。
Sure, brains can get forgetful as they get old, but they can also get better with age, reports Ms. Strauch, who is also the health editor at The New York Times.
她指出，大脑的确是会随着年龄的增长而变得迟缓健忘，但是也会变得更好。
I shall have to toil and moil all my days, with only little bits of fun now and then, and get old and ugly and sour, because I'm poor and can't enjoy my life as other girls do.
她咕哝道，把抽屉猛地一推关上，”我将终生劳碌，只能偶尔得到一点乐趣，逐渐变老变丑，变得尖酸刻薄，就因为我穷，不能像其他女孩子一样享受生活。
Houses burn down, companies go bankrupt, relationships end, cars get old, bodies age and fame wanes, but who you are, what you have learned, and the new skills you have developed never go away.
房子烧了，公司倒了，关系崩了，车子旧了，身体老了，名声败了，但是你人还在，你所学的知识与技能永远不会弃你而去。
All nine mothers of the sickly infant girls say they want sons - to look after them when they get old, because their sisters-in-law have more sons, because their mothers-in-law demand male children.
9个瘦弱女婴的母亲都说她们想要的是儿子—在她们年老时照顾她们，因为她们的姑嫂生下的儿子比女儿多，因为她们的婆婆要的是男孩。
How I creak; now I shall certainly get the gout, like the old clothespress, ugh!
我的身体嘎吱作响，就像那个旧衣橱一样，我现在一定是得了痛风，噢！
I wouldn't get involved—he's old enough to fight his own battles.
我不想参与—他已经长大，能独自应付了。
We gather as a group once or twice a year, for old times' sake, and get loaded.
为了过去的时光我们每年都会聚一两次，并喝得大醉。
We gather as a group once or twice a year, for old times' sake, and get loaded.
为了过去的时光我们每年都会聚一两次，并喝得大醉。
应用推荐