They live their lives in the public eye and they get off on it, they need it.
他们就活在公众的眼里。，而且他们很喜欢这样，他们需要它。
These tips can help the developer get off on the right foot with Visual Studio 2008.
这些技巧可以帮助开发者在初试VisualStudio 2008的时候一切顺利。
You should wear a suit and tie on your first day at work. You don't want to get off on the wrong foot.
你上班的第一天应该穿西装打领带。你不想一开始就给人不好的印象吧。
And to my great surprise, even a drinking crowd playing dice games can totally get off on Creative Music.
即使正在喝酒玩骰子的听众也能融入创意音乐的氛围，令我喜出望外。
We're doing these things because we know they help people stay off benefits and help those on benefits get into work faster.
我们做这些事情是因为我们知道它们能帮助人们远离救济金，而且帮助那些得到救济金的人更快找到工作。
She should put yellow handkerchief on the tree and I'd get off and come home.
她应该把黄手帕挂在树上，我就可以下车回家了。
We may be on the verge of a new era, when the PC will get up off the desktop and allow us to see, hear, touch and manipulate objects in places where we are not physically present.
我们可能正接近一个新时代，届时个人电脑将脱离桌面，让我们能够在自己不在场的地方看到、听到、触摸和操作物体。
The new buses are air-conditioned, comfortable and easy for elderly and disabled passengers to get on and off.
新的公共汽车装有空调，也很舒适，方便老人和残疾乘客上下车。
The tour is a round-trip of the town and there are a total of 4 stops where passengers can get on and off the bus.
这趟旅行是一个小镇的往返旅程，总共有4站，乘客可以在那里上下车。
Focus on the needs of others - Get your eyes off yourself and focus outward.
关注别人的需要-让你的目光离开自己，关注自己以外的事物。
It's also important to get customers to sign off on the final versions of those views so that you aren't chasing a moving target.
让客户确认这些视图的最终版本也很重要，这可以避免使您所追逐的目标不断发生变化。
Getting off the rollercoaster is one thing; being able to get on the next ride quite another.
从过山车上下来是一回事，而能够获得乘坐下一趟则是另一回事。
The way to suppress change is to write down everything at the beginning, get somebody to sign off on it, then stick to the plan.
禁止变化的方法是在一开始把所有的事情写在纸上，找些人在上面签字核准，然后照这个计划执行。
On weekends I like to get my mind off my work by reading a good book.
在周末我喜欢读好书来把我的注意力从工作中转移出来。
How do different genes get turned on (" expressed ") or off (" silenced ") in just the right combinations to produce heart cells, bone cells and brain cells?
不同的基因是如何以适当的组合方式来开始(表达)或停止(沉默)自己的工作，从而制造心脏、骨骼以及脑部细胞呢？
Get off you computer chair now and go work more on these skills. Life will be better!
离开你的电脑椅去练习这些技巧吧，你的生活会更美好。
Genes are not blueprints - they're more like switches that get turned on and off.
基因不是蓝图——它们更像是能够被打开和关上的开关。
Get off those lists, have those notices placed on a Website or central location (so you can review when you want), or automatically have them sent to separate folders and out of your inbox.
摆脱这些清单，将通知放在网上或中心区域(这样当你需要时你可以随时重温)，或者将它们放在单独的文件夹里，从收件箱里清除。
Stay away from them except in cases of acute, time-limited pain - and if you're on them already, work hard to get off them.
除非是患急性、短时的疼痛，否则一定要远离这些药品。如果你已经开始使用并有了依赖性，一定要设法摆脱掉！
Small firms will enjoy laxer rules on writing off expenses and ailing firms will get rebates for taxes already paid.
小公司将享受在注销支出方面的宽松规定，而境况不佳的公司将会从已经缴纳的税款中得到回扣。
Her suggestion is to use GPS to get to a new destination, but to turn it off on the way back or when going to familiar locations.
她的建议是使用GPS来获得一个新的目的地，然后在返回或者熟悉周围环境后将GPS关闭。
In short, our goal is to get GM back on its feet, take a hands-off approach, and get out quickly.
简言之，我们的目标就是让通用汽车公司重新站起来，对其采取不干预的方法，然后迅速退出。
Better to get ripped off on straw baskets in the Kingston markets.
在金士顿市场买草篮时被敲了竹杠，也比这要好得多。
You can gain practical experience and get off the beaten track, all the while saving thousands of dollars on accommodation.
你可以从中获得实践经验，不走寻常路，同时还节省了数千美元的食宿费。
Take the stairs whenever you can. If you have a meeting on another floor, get off the elevator a few floors early and use the stairs. Better yet, skip the elevator entirely.
尽可能的走楼梯：如果你在另外的楼层开会，提前几层下电梯爬上去吧，当然，最好的方式当然是不要使用电梯。
Take the stairs whenever you can. If you have a meeting on another floor, get off the elevator a few floors early and use the stairs. Better yet, skip the elevator entirely.
尽可能的走楼梯：如果你在另外的楼层开会，提前几层下电梯爬上去吧，当然，最好的方式当然是不要使用电梯。
应用推荐