Sites that offer freebees get noticed.
提供免费内容的站点能获得关注。
Now India is trying harder to get noticed.
现在印度正在努力使自己受到注意。
Your resume won't get noticed because it doesn't stand out.
你的简历将不会被注意到，因为它本来就不引人注目。
What does a billionaire have to do to get noticed nowadays?
那么，如今，一位亿万富翁做什么才能引起注意呢？
Writing articles for other sites as well as your own is a fantastic way to get noticed.
就像为自己的网站一样为别的网站写文章也是获得关注的一种很好的方法。
SAN DIEGO — One way to get noticed as a scientist is to tackle a really difficult problem.
美国圣地亚哥（SAN DIEGO）——作为科学家使自己被别人所知的一个方法就是去解决一个真正困难的问题。
If you keep evolving and learning, it's only a matter of time before your hard work will get noticed.
假如你不断学习、不断进步，你的辛苦工作受到重视只是时间问题。
In the current competitive job climate, hard work alone doesn't always get noticed, say career experts.
职业生涯专家表示，在当前竞争激烈的就业环境中，仅靠努力工作不一定能赢得关注。
The experience gave her a clear understanding of which resumes get noticed and which ones land in the circular file.
这些经历让她十分了解哪些简历会获得关注，哪些会被扔进废纸篓。
It is also a way to make a great impression and to get noticed-the thing that introverts usually try to avoid at all costs.
这也是我们留下好印象和获得存在感的方法，也正是许多内向者极力逃避的方法。
If you are always working hard, getting more done and bringing more value to your company than your peers, you will get noticed.
如果你总是努力工作、比别的同事做的更多、给公司带来更多收益，你就会被注意到。
Organizing a competition always comes with the risk of large budgets as competitors are trying to outdo each other to get noticed.
应该意识到，一场竞赛总会伴有巨大预算的风险，竞争者都想超越对手获得注意。
One of the biggest ways that websites get noticed is by uploading or creating creative, fun, shocking, interesting, or downright weird videos.
引起公众注意的最大的方式之一就是上传或者是制作有创造力的、滑稽的、令人震惊的、有趣的或者是完全搞怪的视频。
Some sites even pay writers by the click, which is of course a system that promotes sensationalism, or doing whatever it takes to get noticed.
一些网站甚至还以点击量作为向作者付费的标准，这样一个体系当然会促使人们追求轰动效应，或是尽一切努力引起读者关注。
With increasing Numbers of job seekers competing for the most desirable technical jobs, your resume needs to be better than the rest to get noticed.
随着竞争最抢手技术工作的求职者的渐渐增多，你的简历需要比其他人的更引人注目才行。
Of course a writer may get noticed and invited to play a role where his or her expertise is relevant but this would not mean they deliberately courted it.
当然，一个作家会在他有所成就的相关领域中获得重视或者大展拳脚，但是这个并不意味着这是他们有意为之的结果。
Danish marketing firm Reputation Copenhagen has come up with an ingenious way of helping academics get noticed - putting them on display in storefront Windows.
丹麦营销公司“信誉哥本哈根”想出了一个帮助学者们引起人们注意的巧妙办法-把他们放在店面的橱窗展示。
How many opportunities does the Netherlands offer to young creatives? Do you feel limited by the size of your country? Or does it make it easier to get noticed?
荷兰给予年轻创作者的机会多不多？你会感到国家的大小对你有限制吗？或者它使你更容易冒头？
"Publicity is something I have always been good at and basically, the name of the game is how you can get noticed, how you can distinguish yourself from everybody else," she said.
凯莉说：“公众展示是我的长项。基本上来讲，这种游戏的要义就是引起别人的关注，把你和别人区分开来。”
"Without aides, teachers won't be able to give one-on-one time to these students, " Powell said. "As long as they're quiet and not disruptive, they're not going to get noticed at all."
“如果没有助教，老师不可能一对一地去了解学生，”鲍威尔说，“除非他们在课堂上说话或者捣乱，否则根本引不起老师注意。”
Some entrepreneurs say it's got so competitive, and there are now so many projects listed screaming for attention, that it has become very difficult for small players to get noticed.
有的企业家说，众筹竞争非常激烈，现在网站上有很多项目，小的项目很难得到注意。
But if you also make the great impression of being first to the office and the last to leave whilst all the while producing at a high rate, you will get noticed, appreciated and promoted.
但是如果你给别人留下了一个深刻的印象，那就是第一个到办公室、最后一个离开，一直在高效地工作，你会得到注意、赏识和晋升的。
The best way for you to get noticed by them is to re-tweet or reply to some of their posts, but try to avoid looking like a stalker, and only choose tweets that are relevant to you or your career.
想被他们注意到，最好的方法就是转发或回复他们的微博，但尽量别让自己显得像跟踪者一样，只选择那些和你或你的事业相关的微博来回复。
The best way for you to get noticed by them is to re-tweet or reply to some of their posts, but try to avoid looking like a stalker, and only choose tweets that are relevant to you or your career.
想被他们注意到，最好的方法就是转发或回复他们的微博，但尽量别让自己显得像跟踪者一样，只选择那些和你或你的事业相关的微博来回复。
应用推荐