Sites that offer freebees get noticed.
提供免费内容的站点能获得关注。
Now India is trying harder to get noticed.
现在印度正在努力使自己受到注意。
If open beta starts, you will get noticed anyways.
如果开始公开测试，您自然会注意到的。
Your resume won't get noticed because it doesn't stand out.
你的简历将不会被注意到，因为它本来就不引人注目。
What does a billionaire have to do to get noticed nowadays?
那么，如今，一位亿万富翁做什么才能引起注意呢？
If you develop your organizational skills, you get noticed!
如果你能提升你的组织技能，恭喜，你已经受到关注了！
Writing articles for other sites as well as your own is a fantastic way to get noticed.
就像为自己的网站一样为别的网站写文章也是获得关注的一种很好的方法。
SAN DIEGO — One way to get noticed as a scientist is to tackle a really difficult problem.
美国圣地亚哥（SAN DIEGO）——作为科学家使自己被别人所知的一个方法就是去解决一个真正困难的问题。
If showing my legs is the only way to get noticed here, then I'd rather work somewhere else.
如果在这里只有露腿才能得到领导的关注，那我宁可去别的地方工作。
If you want to expand the number of people who know what you are doing, you need to get noticed.
如果你想扩大知道你们正在做什么的人群数量，那么你就需要去宣传，让大家知道。
If you keep evolving and learning, it's only a matter of time before your hard work will get noticed.
假如你不断学习、不断进步，你的辛苦工作受到重视只是时间问题。
In the current competitive job climate, hard work alone doesn't always get noticed, say career experts.
职业生涯专家表示，在当前竞争激烈的就业环境中，仅靠努力工作不一定能赢得关注。
Of course. But they almost always appear out of reach. Here are four suggestions for how to get noticed.
当然！但他们总是那么遥不可及。这里有四点建议教你如何被商业大佬注意到。
The experience gave her a clear understanding of which resumes get noticed and which ones land in the circular file.
这些经历让她十分了解哪些简历会获得关注，哪些会被扔进废纸篓。
Having a good portfolio that demonstrates your skill and creativity will help you get noticed by prospective employers.
有一个很好的组合，说明你的技能和创造力，将有助于你未来的雇主注意到。
Even putting themselves in display Windows like mannequins, hoping to get noticed by someone in need of their services.
他们甚至愿意把自己像人体模型一样放在展示橱窗里，以求得到那些需要他们服务的人的注意。
One way to get noticed is through an internship program, says Reuben Smith-Vaughn, another graduate of American University.
美国华盛顿大学的另一位毕业生鲁本·史密斯沃恩说，实习是另一种引起公司注意的方式。
If you are always working hard, getting more done and bringing more value to your company than your peers, you will get noticed.
如果你总是努力工作、比别的同事做的更多、给公司带来更多收益，你就会被注意到。
Organizing a competition always comes with the risk of large budgets as competitors are trying to outdo each other to get noticed.
应该意识到，一场竞赛总会伴有巨大预算的风险，竞争者都想超越对手获得注意。
Starting last week, ads touting "Early Voting Has Begun" started to get noticed on video billboards in the XBox 360 game Burnout Paradise.
从上周开始，广告“提前投票开始”已经在Xbox360的一款游戏“破坏天堂”中的广告牌上引起了公众的注意。
If you've been searching for a new position and haven't seen much success, you may be tempted to try more creative ways to get noticed.
如果你正开始找一份新工作，但是成功的希望不大，你可能就需要想一些更加创造新的方法来让自己引起雇主的注意。
One of the biggest ways that websites get noticed is by uploading or creating creative, fun, shocking, interesting, or downright weird videos.
引起公众注意的最大的方式之一就是上传或者是制作有创造力的、滑稽的、令人震惊的、有趣的或者是完全搞怪的视频。
Some sites even pay writers by the click, which is of course a system that promotes sensationalism, or doing whatever it takes to get noticed.
一些网站甚至还以点击量作为向作者付费的标准，这样一个体系当然会促使人们追求轰动效应，或是尽一切努力引起读者关注。
'a lot of players do the same as me and it doesn't get noticed, but as soon as I do it it's all over the TV, even on the news,' he says, laughing.
“很多球员像我一样，而没什么人注意。但是当我上电视或者新闻的时候，”他笑着说。
With increasing Numbers of job seekers competing for the most desirable technical jobs, your resume needs to be better than the rest to get noticed.
随着竞争最抢手技术工作的求职者的渐渐增多，你的简历需要比其他人的更引人注目才行。
Of course a writer may get noticed and invited to play a role where his or her expertise is relevant but this would not mean they deliberately courted it.
当然，一个作家会在他有所成就的相关领域中获得重视或者大展拳脚，但是这个并不意味着这是他们有意为之的结果。
The only way boys can get noticed in such situations is when they do something especially stupid, like lighting themselves on fire or dressing like a woman.
在这种情况下,男孩要想让女孩子注意自己,唯一的办法就是做点儿蠢事儿,比如用火把自己点着,或者打扮得像个女人。
The only way boys can get noticed in such situations is when they do something especially stupid, like lighting themselves on fire or dressing like a woman.
在这种情况下,男孩要想让女孩子注意自己,唯一的办法就是做点儿蠢事儿,比如用火把自己点着,或者打扮得像个女人。
应用推荐