Well, you won't get me back on the road until it clears, and then I'm heading for home!
那好，除非这条路上视野清晰，否则，就别想让我上路，等到那时，我就回家。
M: Well, I don't want a racer or a touring bike or anything. Mostly I'll just be using it to get me back and forth from work.
M：我不想要赛车或是山地车什么的，我只是想买一辆能骑着来回上班的就得了。
Along the curves and bumps in my life journey, I have been fortunate to have mentors to steer me in the right direction, to get me back on track and to cheer me on at the finish line.
在我崎岖的生命旅途中，我很幸运的拥有许多为我指引正确方向的良师益友，时不时的把我拉回正确的轨道，为我的成功而喝彩。
"Well, you won't get me back on the road until it clears, and then I'm heading for home!" I assured her.
“除非天转晴，否则你别想让我再开车上路，天一晴我就回家！”我郑重其事地跟她说道。
We've tried playing through the pain and playing part-time, and this is the next option in trying to get me back to 100%.
我们曾试着战胜痛苦，并且曾尝试轮休，而现在这是我回归100%的下一个选择了。
The other night I played a joke on Mirka and put a lot of wasabi underneath a piece of her sashimi…she still has fire coming out of her nose and has promised to get me back!
昨天晚餐的时候，我和米尔卡开了一个玩笑，我在她吃的生鱼片下面放了很多的芥末……她的鼻子到现在还在冒火，她发誓一定要让我为此付出代价！
The other night I played a joke on Mirka and put a lot of wasabi underneath a piece of her sashimi…she still has fire coming out of her nose and has promised to get me back!
昨天晚餐的时候，我和米尔卡开了一个玩笑，我在她吃的生鱼片下面放了很多的芥末……她的鼻子到现在还在冒火，她发誓一定要让我为此付出代价！
应用推荐