And all you did was work hard, get lucky, stay alive-and try to avoid your father's fate.
而之前所做的就是努力工作,获得好运,活着——还有努力摆脱你父亲的命运。
So that perhaps is the last secret of queueing: expect the unexpected, because sometimes you get lucky.
也许这就是排队的最后一条秘诀:期待发生惊喜,有时候运气确实会眷顾你。
If they do make big bets maybe they get lucky once, or twice, or three times, but ultimately their luck is going to run out.
搏大了,可能会侥幸那么一次,两次或三次,但最终运气是会用完的。
Sometimes you get lucky and testing the module the first time shows that everything is perfect and you never need to retest your module.
有时,您可能会非常幸运,在第一次测试模块时就显示一切完好,并且永不需要重新测试模块。
We might get lucky in the beginning and start thinking we know more than we know.
如果开始很幸运的话,我们可能产生自大的情绪。
He may get lucky once in a while, but buying near value is a much more sensible strategy.
偶尔他运气好,但是在价值附近买入是更合理的策略。
Otherwise, we may have to wait a bit to get lucky enough to observe one from a shorter distance.
要不然我们就只有等,等到足够幸运的时候,在较近的地方观测到一个。
Trying to figure out if you might get lucky tonight? Ask your date what kind of music he or she listens to.
想知道你今晚运气如何?问问他(或者她)喜欢听什么样的音乐吧。
Sometimes, a reader will get lucky and the main idea will be a stated main idea, where the main idea is easy to find because it's written directly in the text.
有时候,读者会很幸运地发现,主旨是开门见山的,很容易就能找到,因为文中直接就写出来了。
As Chinese kids get "lucky money" from their parents and relatives, American children get Christmas presents from Santa Claus.
中国小孩是父母和亲戚给“压岁钱”,美国小孩是从圣诞老人那里得到圣诞礼物。
As Chinese kids get "lucky money" from their parents and relatives, American children get Christmas presents from Santa Claus.
中国小孩是父母和亲戚给“压岁钱”,美国小孩是从圣诞老人那里得到圣诞礼物。
应用推荐