There is a long time lag between when I do the work and when I get paid.
我做工作和领薪水之间相隔很长一段时间。
No one likes jet lag. We get off a flight feeling wrinkled and exhausted and then head into a day full of meetings or jump full swing into a vacation.
没有人喜欢倒时差的感觉，我们不得不在刚下飞机的慵懒中一头扎进一整天的会议中，或者在疲倦中跳入一个如火如荼的假期。
Jet lag is tough and it may take a week or so go get back to normal.
时差反应很难受，你可能得花上一周或者更久才能回到正常状态。
And emerging markets outperform and underperform with significant lead times; they tend not to lag the developed markets, waiting for them to get going, but, instead, precede them.
新兴市场跑赢或者跑输，其酝酿的时间都很长；它们并不想落后于发达市场，等待其拉起，相反，它们想要超越之。
I get jet lag for a week after traveling overseas.
我出国旅游之后一周都会有时差。
I get jet lag for a week after traveling overseas.
我出国旅游之后一周都会有时差反应。
Steven: First, you should have enough sleep to get over the jet lag before the departure.
史蒂文：首先，你上飞机前要有充足的睡眠来克服时差。
"Using the equipment in the center helped me get over my jet lag. It also gets me ready for the competition, " said Zorzi.
“使用这里的机械进行锻炼，可以帮助我倒时差，也可以让我更好地备战大运会。”佐兹说。
Well, you must be tired after a long trip, and you have to get over the jet-lag.
嗯，长途旅行之后您一定很累了，您还得倒时差呢。
Upon my return I usually get severe jet lag for at least 3 days…this year none.
回国后我总还得花上两三天的时间来倒时差……但是今年没有。
So, when things are misbehaving, you get a choice of 2 evils: input lag (your touches taking longer to have an effect) or choppy animation.
所以，当出现某些错误行为时，你有两个选项：输入延迟（你的触摸操作生效时间会延长）或者画面卡顿。
Inside the gyro, object's large time lag and all kinds of unmeasurement disorders are ubiquitous and hard to control. The traditional PID control can hardly get satisfactory control result.
在陀螺内部，对象的时滞、各种不可测干扰等都是普遍存在的，也是较难控制的，常规的PID控制难以得到满意的控制效果。
If you get drunk during the flight your jet lag will be worse when you arrive.
如果你在飞行途中喝醉了的话，你的时差反应会比你到达后还要恶劣。
"Asia as a region will be first to get back to prerecession levels, followed by Latin America, and then major developed countries will follow with a lag, " says Ms. Stroppiana.
Stroppiana女士说：“亚洲作为一个地区将第一个恢复到危机之前水平，之后是拉丁美洲，然后主要发达国家才会步履蹒跚地跟随其后。”
"Asia as a region will be first to get back to prerecession levels, followed by Latin America, and then major developed countries will follow with a lag, " says Ms. Stroppiana.
Stroppiana女士说：“亚洲作为一个地区将第一个恢复到危机之前水平，之后是拉丁美洲，然后主要发达国家才会步履蹒跚地跟随其后。”
应用推荐