Hundreds of people get killed every year by traffic accidents on the roads.
每年在公路交通事故中遇难身亡的人数以百计。
Humans have few predators and tend not to get killed-at least not as easily as mice.
而人类则恰恰相反——至少不象他们那么容易被吃掉。
It will also prevent the car from, perhaps, going down into an area where they could get killed more easily.
或许，还可以保护车内的人落到容易致死的区域。
As to why men are more sensitive to anger than women, it is presumably because they are far more likely to get killed by it.
而关于男性为什么对愤怒更为敏感呢？估计是因为他们更与杀人有关。
I noticed some players will continue to snipe or pull out their pistol and try to kill a bunch of enemies coming to their way. As a result, they often get killed.
我注意到一些玩家在这个时候还在继续狙击或者换成手枪试图射杀一队向你过来的敌人。
These are all things that can get you killed, hurt, ticketed, or arrested.
这些都是能导致你丧命、受伤、被罚款或是被逮捕的东西。
How did Theseus get out of the maze after he killed the monster?
忒修斯在杀死怪物后是如何逃出迷宫的？
In 2012, Yousafzai was nearly killed by the Taliban because she worked hard to get the same education for young girls in Pakistan.
2012年，优素福·扎伊差点被塔利班杀害，因为她努力为巴基斯坦的年轻女孩争取同样的教育。
He and his colleagues get such abundant data by volunteering to take in black bears that have developed a taste for foraging close to people and are about to be killed as menaces.
他和他的同事自愿收养了几头养成了在人类附近生活，本将因其威胁性而被杀害的黑熊，从而获得了大量数据。
We can get some idea of its magnitude from the Spanish flu pandemic in 1918, which killed between 20 and 50 million people.
1918年的西班牙流感大流行造成2000万至5000万人死亡，这可使我们对禽流感的规模有一定的了解。
It clearly took more than one man to move the cannons, which not only put a large number of men out of action, but meant changing positions as needed was an ordeal that might get them killed.
很显然要很多人才能拉动大炮，这不仅使大批的人无法工作而且意味着根据需要改换姿势是一种可能治他们于死地的严酷的考验。
Emma Watson (Hermione Granger) : "I'm going to bed before either of you come up with another clever idea to get us killed - or worse, expelled."
艾玛·沃森(赫敏。格兰杰)：“在你想出另一个更聪明的点子使我们被杀死，也许更坏——被开除之前，我要睡觉了。”
Memorable Quote: "I'm going to bed before either of you come up with another clever idea to get us killed - or worse, expelled."
经典台词：在你们任何一人又想出了让我们被杀掉或者开除的“聪明”点子前，我要睡觉去了。
If it's virtually any other type of zombie, this will get you killed.
如果这是几乎所有其他类型的僵尸，这将让你死亡。
They also sampled tissue from deer killed by hunters in the same area, to get an idea of the infection rate in the general population.
他们还提取同一地区被猎人捕杀的黑尾鹿的身体组织样本，以了解一般种群中此类疾病的感染率。
He wanted to get all the gold at once, so he killed the goose, when he looked inside, he found nothing in its body.
他想一下子得到鹅肚子中所有的金蛋，于是他杀死了鹅，但是，鹅肚子中什么也没有。
The Hermit, watching his pool, was able to tell them that Shasta was not killed or even seriously wounded, for he saw him get up and saw how affectionately he was greeted by King Lune.
隐士注视着他的池水，能够告诉她们沙斯塔并没给杀死，或是甚至没受重伤，因为他看见他站了起来，看见他受到国王伦恩慈爱的接待。
Terry said: 'Their fans were just starting to get behind them and it was giving them a lift but Shaun responded with another great goal and we killed the game from there.
特里说：“（进球后）他们的球迷开始对他们表示支持，令他们的士气有所提升，不过肖恩以另一记漂亮进球作出了回应，自此之后比赛便已成定局。”
Torrance: Done. You know, mothers have killed to get their daughters on squads.
托兰斯：成交。你知道，妈妈们拼了命也要让自己的女儿进拉拉队。
But Achilles' heel did not get wet, and during the Trojan war Paris, prince of Troy, shot and killed Achilles by hitting him with an arrow in the heel.
然而阿基里斯的脚跟并未被冥河之水浸湿，而特洛伊战争期间，特洛伊王子巴里斯射箭击中阿基里斯的脚跟，阿基里斯因而丧命。
He wanted all the eggs at once, so he killed the goose to get them.
他想立刻得到所有的蛋。所以他杀了鹅以便取出所有的金蛋。
Never mind what you ought to be doing-the work will get done sometime. Relax! It was care killed the cat, remember?
不用管你应该干些什么，工作到时候总会完成的。轻松一些，忧虑伤身，还记得这句话吗？
I feared that saying something like this to an old Italian would either give him a heart attack, or get us killed, but luckily the man spoke hardly any English.
我担心对一个意大利老人这么描述要么会让他心脏病发作，要么就是他把我们杀死。但幸运的是这个人几乎不会讲英文。
When a man gets killed I never like to get mixed up in it in any way.
凡是有人被杀害，我总不愿意有任何牵连。
After feed for 12 weeks with routine feed, 8 rats were selected from every group randomly, and killed to get the tibia. The duplication of models was observed.
以常规饲料喂养12周后，每组随机选8只大鼠麻醉处死取胫骨，观察模型复制情况。
The acute failures that killed the project right at the end might have only been symptoms of chronic problems built into the project from the get-go.
让项目在尾声失败的重大错误可能只是在项目一开始就存在。
The acute failures that killed the project right at the end might have only been symptoms of chronic problems built into the project from the get-go.
让项目在尾声失败的重大错误可能只是在项目一开始就存在。
应用推荐