And then on the way down I'm going to pop the clutch and get it started.
等车下去的时候我会猛踩离合器让车启动。
It was an old car, and I had to crank it up every morning to get it started.
那是辆旧式汽车，我每天早晨得摇动曲柄才能使它起动。
On the other end grownup kids who swear that they "just want to get it started."
而另一端则是已长大的孩子们，他们立下誓言：“我们只是想让它启程飞翔。”
The following steps show you how to create the collection and the crawler, and to get it started
以下步骤演示如何创建集合和爬虫，准备开始
It's okay. So this first line of code, I will get it started but then I'm gonna have you take over and actually instruct Philip what to do here.
第一行代码就从这里开始，接下来我会让你，接管并指导飞利浦。
Isn't it time you started to get organized?
你该提高点效率了吧？
When it started up again it took another four months to get the process right again.
当它再次启动时，又花了4个月的时间才使这个过程恢复正常。
Wherever the largest element started out in the list, by the time I get through it, it's at the end.
无论列表中最大的元素从哪开始，当我完成它的时候，它就在最后。
Since they started working, the time it takes me to get to work has doubled.
自他们开始工作以来，我花费在上班路上的时间增加了一倍。
Young and old converge on one key point: Overwhelming majorities of both groups said they believe it is harder for young people today to get started in life than it was for earlier generations.
年轻人和老年人在一个关键问题上达成了一致：两个群体中的绝大多数人都认为，与前几代人相比，现代年轻人开启新生活更加困难。
If it started to rain, she would share her umbrella with me, and I would get to see the underside of a toadstool for the very first time!
假若下起雨来，她会与我共撑一把伞，我就可以第一次看到伞菌的底部！
When there are several different assignments, make sure they begin with one they enjoy, so it seems easy to get started.
当有几项不同的作业时，确保他们从自己喜欢的作业开始，这样看起来似乎更容易上手。
He started to get tired, and it was getting dark.
他开始累了，天渐渐黑了。
This stuff is pretty basic and it won't take long, so let's get started.
这些内容是相当基本的，也不用花很长时间。就让我们开始吧。
This is something you want to get treatment started on ASAP rather than wait it out.
这种事情发生时，你应该尽快得到治疗而不是等待。
The current infrastructure might not support everything you want to provide for your users, but it does let you get started.
当前的基础架构可能不完全支持您想要为用户提供的全部内容，但是它确实使您开始起步。
The book must be absolutely original, absolutely perfect. That is why, among other things, it is impossible for him to get started on it.
这本书一定要绝对用自己的观点写成，一定要绝对十全十美，这便是他不可能着手开始写的原因之一。
That simplification makes it easy to get started but won't hold up over time.
这一简化使开始编程变得很容易，但却不能一直持续下去。
It contains three sample files to get you started.
它包括三个示例文件可以帮助您入门。
Ms. Godfrey said it could be difficult to get children started or what she calls “launched.
戈弗雷女士说，让孩子们开始（或用她的话说“启动”）可能很困难。
They feel that if they can quickly discover what they want to do, they can get started on it right away, rather than waste time doing seemingly unrelated things.
他们觉得如果能够很快发现该做什么，那么就能很快着手做，就不会浪费时间在不相干的事情上了。
Before we get started, it is important to note that you must have an overall approach to what you are doing.
在我们开始之前，还有很重要的一点需要说明，对于将要进行的工作，您必须有一个整体的方法。
Once you get started with metrics collection it is tempting to collect many different types.
一旦您开始收集度量标准，可能会收集到许多不同的类型。
If you started counting, you'd be bound to get to it eventually.
如果你从这里开始数，你最后一定会到达那里的。
If you're not already using RSS, get started with it.
如果你还未使用的RSS，请开始使用它。
Another cool feature you'll want to get started with is using it as a DVR to record, pause, and rewind live TV.
你希望用到的另一个不错的功能是将媒体中心用作录像机来录制、暂停和回放直播电视。
Another cool feature you'll want to get started with is using it as a DVR to record, pause, and rewind live TV.
你希望用到的另一个不错的功能是将媒体中心用作录像机来录制、暂停和回放直播电视。
应用推荐