The implications are clear - you'll get invitations, and the possibility of a chance meeting will be high.
其意味非常明了——你会受到邀约，而且偶遇的可能性也非常高。
You get invitations to gamelan evenings, or hear of a gallery opening as if it were a rave, show up and meet an artist who last week was lionized in Paris.
你得到邀请，去参加甘美兰晚会，又或者听说有什么画廊开幕式，好像那是个锐舞派对一样，于是你就去了，看到一个艺术家，上星期他可能还在巴黎被人众星捧月呢。
Legions of royal watchers would love to get their hands on one of the gold-embossed invitations sent to Prince William and Kate Middleton's 1, 900 royal wedding guests.
大批的王室观察者都希望收到一封威廉王子和凯特·米德尔顿送出的共1900封镶有金边的婚礼请柬，成为受邀嘉宾。
Two Balkan nations that have completed that process -- Albania and Croatia -- will get formal invitations to join the alliance at the Bucharest summit.
有两个巴尔干地区国家已经完成了申请程序。 这两个国家是阿尔巴尼亚和克罗地亚。
Legions of royal watchers would love to get their hands on one of the gold-embossed invitations sent to Prince William and Kate Middleton's 1,900 royal wedding guests.
大批的王室观察者都希望收到一封威廉王子和凯特·米德尔顿送出的共1900封镶有金边的婚礼请柬，成为受邀嘉宾。
Nancy: Well, suit yourself. I don't recommend turning down too many invitations or you'll get a reputation for being a recluse.
好吧，随你吧。我不建议你拒绝太多邀请，不然你会被别人当成一个隐居者（孤僻的人）
The band will play from 8pm until midnight, after that we have DJ. How many replies did you get from the invitations?
乐队将从晚上8点一直表演至深夜，之后我们将有一名DJ。你收到几封邀请函回复了呢？
If you want to get over her, you must stop accepting her invitations, stop responding to her text messages and phone calls, and start dating someone else.
如果你想要忘记她，你必须停止接受她的邀请。你不要再回他短信和电话，并且开始和其他的女孩约会。
Users seem to ignore the plentiful invitations to get involved: "We're furniture in the living room, " he says plaintively.
用户们似乎忽视了网站发出大量的邀请他们参与信息：“我们就是客厅来的家具，纯摆设，”他无奈地表示。
Holiday parties will be in full swing, and your chart shows you will get more than your usual share of invitations.
假日聚会将全面展开，和你的图表显示了你会得到比你平常分享更多的邀请。
Also in "party Pooper22 Pants," when SpongeBob and Patrick get their invitations to the party and the writing is all smudged23, they talk about the things that cant occur underwater.
同样地，在“海绵宝宝的家庭派对”一集里，当海绵宝宝和派大星收到聚会的邀请却发现字迹已经模糊，他们便谈论到这样的事情不可能发生在水里。
Try to set a specific time. Americans sometimes make general invitations like " Let's get together sometime. " Often this is just a way to be friendly. It is not always a real invitation.
要约定时间，否则，美国人有时会用一些一般性的邀请，像“找个时间聚聚吧”，但通常这只是表示友善的方法，而非真正的邀请。
You may not be feeling very sociable today, Moonchild, even if invitations arrive enticing you to get out and about.
今天你可能不太合群，月之子，即使邀请到来诱惑你出去。
You may not be feeling very sociable today, Moonchild, even if invitations arrive enticing you to get out and about.
今天你可能不太合群，月之子，即使邀请到来诱惑你出去。
应用推荐