Believe it or not, I didn't get into trouble for being late for class today.
信不信由你,我今天上课迟到了,但没受罚。
If someone swore, I would copy them and get into trouble for shouting the word out.
如果有人发誓,我就会跟着做,然后等待着接受因喊出这些话而得到的麻烦。
The snake does not get into trouble for getting into the garbage like most dogs will or for spraying the curtains like most cats will.
它既不会像狗一样跑到脏兮兮的垃圾堆里去,也不会像猫一样把窗帘弄脏。
She told the Austrian Times: "I was in a lot of pain but I didn't call for help at first because I didn't want to get into trouble for missing school."
她告诉奥地利时报:太疼了,但一开始我没想着找人帮忙,因为我不想因为逃学沾上麻烦。
Think twice about what you're doing before you start downloading free movies for your PSP that might get you into trouble.
因此下载免费的电影之前一定要三思而行,不要因此给你带来麻烦。
If you expect to live with each other for the next few years and still be in love, dishonesty can get you into a great deal of trouble.
如果你希望和对方一起生活和度过接下来的几年,而且还爱着对方,不诚实能使你陷入巨大的麻烦。
I'm afraid we need to look for a new press spokesman. Pete gets too upset at reporters' questions, then he starts shooting from the hip with his answers. This can get us into trouble.
这位负责人说:“我怕我们得另外找一个新闻发言人了。皮特对记者提的问题往往会很冒火。然后他就不加思考地回答他们的问题。这可是会给我们带来麻烦的。”
Sometimes professionals get themselves into trouble because they take things for granted.
有时专业人员反而会出问题,就是因为他们做事想当然。
If Italy did get into funding trouble, that would have repercussions for the rest of the euro zone.
如果意大利真的陷入资金困难,那会在殃及欧元区其余地方。
Meanwhile, they can turn to their parents for help if they get into trouble or have some difficulties.
同时,如果他们遇到麻烦或有困难的时候,他们可以求助于他们的父母。
When we get into trouble, we always tell ourselves that we can't cry, because crying is not useful for us.
当我们陷入困境的时候,我们总是告诉我们自己我们不能哭,因为哭是没有用的。
My brother and I accidently swapped school bags this morning. So I didn't have my homework for English class. Boy, did I sure get into trouble.
今早我和我哥哥把书包给拿错了,结果到英语课上我没能交上作业。你说,是不是很麻烦。
This will mean that you could get into trouble with the search engine just for linking to a bad apple.
这将意味着你可以得到与陷入困境的搜索引擎只是链接到一个坏苹果。
On the contrast, if we get into trouble, home is the first place where we look for support and comfort.
相反,当我们遭遇挫折,最先想到的也是寻求家人的支持和安慰。
Be careful, for your current positive thinking can pump up your confidence and get you into trouble.
小心,你的乐观自信也许会让你陷入困境。
Loan default is the main reason that bank's get into trouble and it is for this reason that many Banks have dedicated credit risk management departments.
贷款拖欠是银行陷入困境的主要原因,而且正是由于这个原因,许多银行才有了专门的信贷风险管理部门。
However in last year, affected by the global financial crisis, high-tech container limited company warehousing operation once for a time get into trouble.
然而就在去年,受全球金融危机的影响,高新货柜有限公司仓储经营曾经一度陷入困境。
However, according to the requirement of modern society for the flexibility of communication systems, parabolic antennas become get into trouble because of their traditional heavy, bulky structure.
但是,由于现代社会对通讯系统灵活机动的要求,传统的抛物面天线笨重、体积庞大的劣势已经日益显现。
One way many consumers get into trouble is by not understanding the difference between qualifying for a loan and being able to afford one.
所说,是一篇讨论人们关于盲目消费、信贷透支是否能还的起的文章,本来想帖出原文,由于是其它网站的新闻现在已经找不到了。
One way many consumers get into trouble is by not understanding the difference between qualifying for a loan and being able to afford one.
所说,是一篇讨论人们关于盲目消费、信贷透支是否能还的起的文章,本来想帖出原文,由于是其它网站的新闻现在已经找不到了。
应用推荐