Occasionally the language slackens into cliché: “we were finally addressing the elephant in the room”; “I could get into a sticky situation”; “I hadn’t quite passed the sniff test”.
小说中的语言偶尔会松散到陈词滥调，如“我们最后在屋子里对大象演讲“。 “我能进入沼泽”“我没有通过这个不屑的测试”。
There are three simple things any business can do to improve its feng shui, according to Mr Brown: bring in plants; position desks so that people face into the room; and get rid of clutter.
据布朗称，任何企业想改善风水，有三件简单的事情可做：增加植物；摆放办公桌时让所有人都能面向房间中央；并避免杂乱无章。
Love does not equal occupation.Your love moon but you can never get it into the basin.But the moonlight can still flow into your room.
爱不是占有，你喜欢月亮，不可能把月亮拿下来放在脸盆里，但月亮的光芒仍可照进你的房间。
Now that she’s settled into her dorm room in Witte Hall, she said the hardest things to get used to are the language and culture.
现在她已经在威特中心的宿舍安顿下来，她说，最困难的事是适应语言和文化。
He crashed into the room screaming at Clare like all get out.
他一头冲进房间，朝克莱尔歇斯底里地大叫大嚷。
His company handles all the security for the exchange. And we need to get into the server room.
他的公司负责交易所的所有安保工作。我们得到服务器机房去。
We were alone one of those days, walking along the Mall after visiting the Washington Monument. She said, "What if I told you I wanted to get you into my room and -".
有一天我们单独在一起，参观完华盛顿纪念碑之后，顺着大草坪漫步。
You can get back to the Three Mage Gate by walking into the glowing light on the platform in the east room at H-6.
你们能够东边房间一个发亮的台（ H-6)回到3魔法门Three Mage Gate.
First impressions mean a lot, and if you weren't dressed in appropriate interview attire it could cost you the job before you even get into the interview room.
留下第一印象意义非凡，如果你没有穿戴合适的面试着装，很有可能就会付出了工作机会的沉重代价，即使你已经得到了面试的机会。
Rightwards walk this time, get into leftward room after once seeing two clerks of the right side.
这一次向右走，看过右边的两份文书后，进入左方的房间。
They had to be cut free. And it get colder and colder and the snowstorms began. They lasted all day and night. So they moved into a house in town, then into one room of the house in town.
他们已被削减了自由。它变得越来越冷，暴风雪开始。他们整整一个白天和夜晚。所以他们搬到城里的房子，然后进入一个房间在城里的房子。
There is a wonderful phrase, that if you get knowledge power and position power into the room at the same time, talking, you can make a lot of progress.
有一个很精彩的说法，如果把”知识力量”和”职位力量”同时放在一个房间，大家进行讨论，你可以取得很大的进步。
Love does not equal occupation. Your love moon but you can never get it into the basin. But the moonlight can still flow into your room.
爱不是占有，你喜欢月亮，不可能把月亮拿下来放在脸盆里，但月亮的光芒仍可照进你的房间。
As you move into the operating room environment, the anesthetist will get the babies intubated and asleep.
手术开始前，麻醉师会对婴儿进行插管、实施麻醉。
If you live in a very cold climate, try to get to class at least 10 minutes early to sit in the hot room to allow your muscles to warm up before diving into Downward Dog.
如果你居住的地方冬季十分寒冷，那么在上瑜伽课时请至少提前十分钟到达教室，坐在温暖的房间里让自己的肌肉温暖并活跃起来，然后再进行诸如下犬式的练习。
Generally I get ahead of myself and found out later if I followed instructions I wouldn't have painted myself into the corner of the room.
一般我未来的自己，发现后，如果我遵循的指示，我也不会画到自己的角落房间。
Warm up properly before going into the room, but by no means make the auditioning committee wait for you while you try to get in a little last-minute practicing.
进入考场前正确地预备热身，但是这不是说让评委等着你做完临时抱佛脚的最后练习。
When the story begins, I want to get some coffee, so I walk into the break room.
故事开始的时候，我想喝点咖啡，所以我走进了休息室。
Just make sure you are not training your dog to repeat the pattern of stepping back into the room and then back out to get a treat.
只要确定你是不是训练你的狗在房间模式重复了步进回然后回到得到一种享受。
An air shower is mainly installed between a clean room and a non-clean room. People and cargos have to get a shower before entering into the clean area.
风淋室主要安装于洁净室与非洁净室之间，当人或货物进入洁净区时首先须经过风淋室吹淋。
I am finally sleeping really well, in my lovely room overlooking the orchards... it took a while to get into a rhythm of life here, but all is settled now and the group is in productive, busy mode.
我花了点时间来适应这里生活的节奏，但是现在一切都解决了，整个团队都在忙于创作。
I am finally sleeping really well, in my lovely room overlooking the orchards... it took a while to get into a rhythm of life here, but all is settled now and the group is in productive, busy mode.
我花了点时间来适应这里生活的节奏，但是现在一切都解决了，整个团队都在忙于创作。
应用推荐