It may take a bit of time at the beginning, but once students get into it, they'll start to get confidence.
一开始可能会花点时间，但一旦学生们投入其中，他们就会开始获得信心。
Either that or I’d say I can’t get into it because I’m an enigma.
亦或，我会说我不知道，因为我本身就是个秘。
But after you've been doing the show for a few nights, you get into it.
不过在你不断演出了几个晚上后，你就会陷入你的角色中。
If your bath is properly hot, it is best if you get into it an inch at a time.
如果洗澡水热得刚刚好，最好是慢慢的进入水中。
Same as (2) above, but the class is required to graduate -- I must get into it.
与第 (2) 种方案相同，但我一定要学习此课程才能毕业 --我 必须加入这个班。
But others have been wanting to do something for years and just can’t get into it.
而其他人已经构想了几年却仍没开始。
We have a sleeping bag each, and when you get into it you float in the sleeping bag.
我们每人有一个睡袋，你进入后就漂浮在睡袋里。
Spec work is a hotly debated topic in the design industry, and we won’t get into it here.
做私活是在设计界倍受争议的一个话题，我们并不打算在这展开讨论。
Spec work is a hotly debated topic in the design industry, and we won't get into it here.
做私活是在设计界倍受争议的一个话题，我们并不打算在这展开讨论。
Tina: Sure does. I prefer to sing fast songs with simple words so I can really get into it.
蒂娜：当然是了。我喜欢节奏快、词儿又简单的歌，这样我就能融入其中。
As I was beginning to enjoyand really get into it, I heard him say, "Oh my god, this is goodshit."
在我打算含进去的时候，我听到他说：“天哪，这真是太爽了！”
It’s kind of similar in terms of getting into a zone; like when I play the drums I get into it in the same way.
就像我打鼓的时候一样。
You can enjoy sorting and filing, once you get into it. Getting into it is the hard part. Be patient with yourself.
当你进入状况后，就会享受分类和归档的过程。这部份很难，对自己有耐心。
There are many excellent books written about crafting good headlines and subject lines, so I won't get into it here.
在如何写一个好标题和副标题这方面有许多很好的书，因此在这个方面我在这里就不详谈了。
“I never really read much before because I couldn’t get into it, ” Skylar whispered during silent reading time. “Mr.
在一次“耐力默读时刻”，Skylar小声的告诉我们说 “我以前都没怎么读书，因为我根本不能进入书中的角色中去。
It's going to morph into different things, and the cloud computing movement is going to get into it and define it in different directions.
它将会变形于不同的事物，而云计算运动无疑将会与之结合并于一个不同的角度来定义它。
It's a grueling schedule, but Lee worries that it may not be good enough to get him into a top university.
日程安排很紧张，但李担心这可能不足以让他进入顶尖大学。
It has always been hard to get this car into first gear, and now the clutch seems to be slipping.
这辆车一直很难换到第一档，现在离合器也好像要打滑了。
As a linguist once said, "You can get people to think it's nonsense at the same time that you buy into it. “
正如一位语言学家曾经说过的那样：“你可以让人们认为它是无稽之谈，但同时你又对它深信不疑。”
Everyone understood how hard it was to get back into the swing of things after such a long absence.
每个人都明白离开这么长一段时间后要重新全力投入有多难。
He had got himself into a hole and it was going to be difficult to get out of it.
他使自己陷入了困境，难以摆脱。
When will you get it into your thick head that I don't want to see you again!
你那木头脑瓜什么时候才会明白我不想再见到你呢？
Because they're so small and light, it costs much less to get a Cube Sat into Earth's orbit than a traditional communications or GPS satellite.
由于立方体卫星如此小而轻，与传统通讯或GPS卫星相比，将它送入地球轨道的成本要低得多。
If the two media have really different densities, like air and water, then most of the energy is going to be reflected back, very little of it will keep going and get transmitted into the new medium.
而如果这两种介质的密度相差较大，就像空气和水那样，那么大部分的能量将会折射回来，只有一小部分会继续传播进入到新的介质中。
If the animal could get into the field, it would find that the grass is really the same.
如果动物能进入田野，它会发现草地真的是一样的。
To get rid of trash from the ISS, astronaut load it into empty cargo capsules and release it into space.
为了清除国际空间站的垃圾，宇航员将其装进空的货舱里并将其扔到太空中。
As a linguist once said, "You can get people to think it's nonsense at the same time that you buy into it."
正如一位语言学家曾经说过的那样：“你可以让人们认为这是无稽之谈，但同时你又会相信它。”
As a linguist once said, "You can get people to think it's nonsense at the same time that you buy into it."
正如一位语言学家曾经说过的那样：“你可以让人们认为这是无稽之谈，但同时你又会相信它。”
应用推荐