That's partly what you have to develop when you get interested in a field: some sense of curiosity about all the details.
当你对某个领域非常感兴趣的时候，你必须培养这种兴趣：对所有细节的好奇心。
Di: When did you get interested in photography?
言由：什么时候对摄影开始感兴趣的？
Di: When did you get interested in photography?
言由：您何时对摄影产生兴趣？
Zicci: Plato? When did you get interested in philosophy?
柏拉图？你什么时候对哲学感兴趣了？
So he inspired me to get interested in science and engineering.
也是他让我开始对科技、工程产生兴趣。
That's where I started to get interested in blues and harmonica music in general.
在那里，我开始喜欢上了布鲁斯和口琴音乐。
AS 6th and 7th grades, you still have plenty of time to get interested in sports.
当你到了6、7年级，你依然有很多时间参加体育活动。
If you start talking about a boring subject, you will begin to get interested in it.
如果你开始谈论一个令人厌倦的话题，你将开始对它感兴趣。
You can actively approach, and they might not get interested in you. You keep on trying.
你可以主动出击，而对方可能对你不感兴趣，然后屡败屡战。
May: Oh, there are many Chinese antique stores. They get paintings, too. Do you get interested in them?
阿美：哦，那里有很多中国古董店，也有中国画。你对那些感兴趣吗？
You should get interested in a stock when its price gets trampled flat by investors stampeding out of it.
你应该在投资者蜂拥逃出、把一只股票的价值踩扁的时候注意到它。
More importantly, how can you make sure that your audience get interested in the topic that you're presenting?
最主要的是，你又将如何来确保有效带动听众对你的演讲主题的兴趣呢？
Rather, I would like to make a step back, and to ask: Why do we get interested in the present - in here and now?
但我更想退一步问：为什么我们对当下，对此时此地有兴趣？
I was accustomed to making big money and making my own money, and I never could get interested in school again after that.
我习惯于赚大钱，为自己赚钱，从那以后我对上学就没有了任何兴趣。
Don't fight the thought, just change the channel of your mind and get interested in another idea. This is the first step in defeating temptation.
不要与意念苦战，只要改变你的思路，转移你的兴趣，这是击败试探的第一步。
During the past ten years, as more programmers get interested in testing, I've met lots of programmers who now identify themselves more as testers.
在过去十年间，随着越来越多的开发人员对测试产生兴趣，我见到许多开发人员更乐于把自己视为测试人员。
Get interested in personal development, learn how to set goals, become more productive, listen to your intuition, and use visualization in your life.
对个人成长感兴趣，学会如何设立目标，变得更有生产力，倾听你的直觉，然后使你的生活更具体。
I grow up in Detroit and in Detroit when I found the best musicians in that area are heavily involved with Jazz. That's how I get interested in Jazz and being involved with it as a teenage.
我在底特律长大，在底特律我发现最好的音乐家都喜欢爵士乐，这就是我为什么喜欢爵士乐，并在少年时就和它结下了不解之缘。
Despite efforts to get kids more interested in books, the children spent just over an hour a week reading.
尽管努力让孩子们对书籍更感兴趣，但孩子们每周花在阅读上的时间只有一个多小时。
The high-schoolers get the same curriculum, but "we try to gear lessons toward things they're interested in," said Victoria Friedman, an instructor.
教师维多利亚·弗里德曼说，高中生的课程是一样的，但“我们试图把课程与他们感兴趣的东西联系起来。”
I have to say that it's more important to get experience in different types of market research to find out exactly what you're interested in.
我不得不说，你需要有各种市场研究的经验才能找出你真正感兴趣的事物，这很重要。
Some try to learn everything about one animal and some learn about a group of animals, some try to understand where new kinds of animals come from and other zoologists are interested in how animals can get sick.
有些动物学家试图完全研究透一种动物，有些试图研究一群动物，而有些试图研究新种类的动物是从哪里来的，还有一些对动物是如何患病的感兴趣。
He says that brain change is strongest when a) you are interested in and like what you are learning, b) you are in control of what you learn and c) you get challenging tasks that make you think hard.
他说，当你 a）对你正在学习的东西感兴趣并且喜欢它，b）你能控制你所学的东西，c）你接受有挑战性、让你努力思考的任务时，大脑的变化是最剧烈的。
Ms. MacLean : We need to get girls interested in computing by first grade.
我们应到让女孩子在一年级的时候就对计算感兴趣。
We are hoping that they will get you sufficiently interested in Oozie workflow engine and will serve as a good starting point for your further Oozie exploration.
我们只是期望它们可以引起你对Oozie工作流引擎的足够兴趣，并且能够成为进一步研究oozie的不错的起点。
They are sometimes slow to approach people they are interested in, but once they get into a relationship, those relationships are pretty meaningful.
有时候他们接近感兴趣的人速度太慢，但是一旦进入一段关系，那么他们的关系就会非常有意义了。
This season, though, you can feel people banding together to get consumers interested in fashion, to make it fun again to go into stores.
然而这个季节，你可以感觉到结伴的人们变成了对时装感兴趣的消费者，使进入商店再次成为娱乐。
We need to get a service reference, which allows us to introspect properties of the service itself, and then use that to get the service that we're interested in.
我们需要获得一个服务引用，它可以让我们查看服务自身内部的属性，然后利用其来获得我们感兴趣的服务。
It is definitely geared at technical software beginners, but anyone interested in writing great software can get something from it.
该书的确是面向技术软件初学者的，但是对撰写杰出软件感兴趣的人也能从中得到知识。
It is definitely geared at technical software beginners, but anyone interested in writing great software can get something from it.
该书的确是面向技术软件初学者的，但是对撰写杰出软件感兴趣的人也能从中得到知识。
应用推荐