Next, we run apt-get install apache.
接下来，运行apt - get installapache。
To install it on your Ubuntu system, type sudo apt-get install git-core gitk.
要在Ubuntu系统上安装它，输入sudoapt - get install git - coregitk。
In an apt-based distribution, you can use the following command: sudo apt-get install php5-odbc.
在基于apt的发行版中，可以使用以下命令：sudoapt - get install php5 - odbc。
On Debian-based systems or those that use apt-get, use apt-get install XDMX to install and set up XDMX.
在基于Debian的系统或使用apt - get的系统上，请用apt - get installxdmx安装并设置xdmx。
Version 2.5.0-1 is available for Debian users from the Debian Web site with a simple "apt-get install."
Debian用户可以使用“apt - get install”直接从Debian网站上获得2.5.0 - 1版。
For instance, on the Debian, Ubuntu, or Linux Mint command line, you would run sudo apt-get install iodbc.
例如，在Debian、Ubuntu或LinuxMint命令行中，都可以运行sudoapt - get installiodbc。
In Ubuntu, you could similarly use sudo apt-get install knockd and in Debian use sudo aptitude install knockd.
在Ubuntu中可以使用sudoapt - get installknockd，在Debian中使用sudoaptitude install knockd。
For example, if you use Debian Linux, you can install fish in an instant with the command sudo apt-get install fish.
例如，如果使用DebianLinux，那么可以用sudoapt - get installfish命令直接安装fish。
Thus, you can probably install the software by typing yum install anacron, apt-get install anacron, or something similar.
因此，通过输入yuminstallanacron、apt - get install anacron或类似的内容，就可以安装该软件。
If your dependencies are up to date, you may also be able to install SSHFS with the simple command apt-get install SSHFS.
如果您依赖的代码是最新的，还可能能够用apt - get installsshfs命令安装sshfs。
After you discover the package names, you can run apt-get install to automatically download and install the m17n packages.
在找到包名之后，就可以运行apt - get install来自动下载并安装m 17 n包了。
Ubuntu users can install most of the above using the following command: sudo apt-get install libgtk2.0-dev libpango1.0-dev
Ubuntu用户可以使用以下命令安装上面的大部分软件：sudoapt-get installlibgtk2.0-dev libpango1.0-dev libcairo2-dev perl synergy。
In Linux distributions that support apt, you can run the following command from the console: sudo apt-get install libmyodbc.
Linux发行版支持apt，您可以从控制台运行以下命令：sudoapt - get install libmyodbc。
Other distributions, such as Ubuntu V7.10, may require further configuration before the Synaptics package - installed with the command sudo apt-get install tpconfig - will work correctly.
其他发行版(例如ubuntu V 7.10)可能需要更多配置，然后才能正常运行synaptics包—用sudoapt - get install tpconfig命令安装。
Before I show you how to build the example dashboard, you might want to get the source files from Download and install the dashboard.
在我向您展示如何构建这个示例指示板前，可以从下载部分获得源文件并安装这个指示板。
To get extensions users are required to search, download and install over the countless Internet sites.
为了获得扩展，用户需要在不计其数的网络站点中搜索、下载和安装。
Another is to try to get households to install what are known as "femtocells" -wireless base stations for the home.
另一种方式是尝试让家庭用户安装所谓的“家庭基站”——一种为家庭设计的基站。
It even includes an auto-updater feature, which you can install after you get the build up-and-running.
它甚至还带上了自动更新的功能，所以你可以在安装并且运行以后再次更新它。
The only way to get rid of those error messages is to install a multipath driver.
消除这些错误消息的惟一方法是安装多路径驱动程序。
Now that you're familiar with how to install and start up WEKA, let's get into our first data-mining technique: regression.
在熟悉了如何安装和启动WEKA 后，让我们来看看我们的第一个数据挖掘技术：回归。
If you install these packages from other sources, be sure to get the right versions!
如果从其他来源安装这些软件包，确保安装正确的版本！
What will it take to get you to install solar panels on your roof?
在你家屋顶安装太阳能面板要花费多少钱？
After the download, you'll get a warning saying that you're about to install an unsigned feature.
下载后，您将收到一则警告，表明将要安装一个未签名的功能。
You can install it and get it running quickly and then get on with the business of evaluating or demonstrating your prototypes.
您可以安装它，马上让它运行，然后进行评测或演示原型。
Every Python programmer I know-as soon as they install version 3 and get the error "incorrect syntax" -screams in agony.
我认识的每个Python程序员—一旦安装了版本3并得到“语法不正确”错误—都会郁闷地大叫。
To get better performance, install the VMware Tools for the virtual operating system.
为了获得更好的性能，需要为虚拟操作系统安装VMware Tools。
The quickest way to get started is to download and install Tomcat 3.2 (see Resources).
最快的入门方法是下载并安装Tomcat 3.2（请参阅参考资源 ）。
There is a note following the install directions on these variables if they are required to get ppm to install the DBI module.
如果必须使用ppm变量来安装 DBI 模块，那么在安装说明之后会有关于这些变量的注意事项。
The Europe Union passed a "cookie law" (Privacy and Communications Directive) in 2009, and from last month, sites were supposed to get your permission to install cookies.
欧盟在2009年通过了一项“信息记录程序法”(“cookie law ”)【隐私及通讯指令(Privacy and Communications Directive)】。从上个月起，网站方被要求需经过用户许可才能安装信息记录程序。
In this section, you'll learn to manually install Shale, get a feel for some of the rough spots, and find out exactly what you'll need on your system to get Shale running.
在这一节中，您将学习手动地安装Shale，对于一些难点有一定的体会，并了解为了使Shale运行，系统上需要些什么东西。
应用推荐