What happens if I get infected with hepatitis B?
如果我感染了乙型肝炎，会怎么样？
They will get infected without knowing how to inject correctly.
如果不知道正确注射，他们会感染的。
Their social links were indeed causing them to get infected sooner.
社会交往确实导致了他们较早的感染。
He says people will not get infected from eating pork and pork products.
他说，人类食用猪肉和猪肉制品不会感染猪流感病毒。
Occasionally the eyes may get infected showing persistant greenish thick discharge.
有时，眼睛更可能受到感染而出现绿色的分秘物。
When you get infected your white blood cells make antibodies against the flu antigen.
当你感冒了，你的白细胞会制造流感抗体。
This mucus can sometimes get infected with bacteria and this is called an ear infection.
这粘液，有时可以感染细菌和这就是所谓的一耳朵感染。
Julia: So if I open an E-mail with such an attachment, my computer would get infected at once?
朱莉娅：那如果我打开带这种附件的电子邮件，我的电脑就会立刻受到感染，是吗？
Studies suggest that about one in four people who get infected with a cold virus don't get sick.
研究表明感染感冒病毒的人中，有四分之一的人并不会得病。
The experts said you could get infected only if you sit within two rows of someone who is sick.
专家们说一旦坐在距离病人两排以内，大概是3米的距离，你就会被传染。
Non-immune travelers from malaria-free areas are very vulnerable to the disease when they get infected.
来自无疟疾地区的无免疫力旅客在感染后病情特别严重。
If these made it all the way to the lungs, the lungs could get infected, making it tough to breathe.
如果这些杂质直接进入到我们的肺里，那么肺就可能受到感染，使呼吸困难。
MARGARET CHAN: "For every two persons we manage to provide them with ART, another five persons get infected."
陈冯富珍说：“当我们努力为每两个人提供ALT治疗的同时，另外五个人已经感染了HIV。”
The first time you get infected, your immune system has to rely initially on innate, non-specific defences.
首次感染时，免疫系统最初依靠先天非特异性防御。
People think that once you get infected one time you develop immunity for the rest of your life. This is wrong.
人们认为一旦感染一次感冒就能终身免疫，这是错误的。
God bless and I really hope that none of you will get infected and I will pray for all of you in every moment!
上帝保佑。我真心希望你们中没有一个人会被感染。我会时刻为你们大家祈祷平安！ ！
People shouldn't get infected if they are careful with litter boxes and wash and thoroughly cook their own food.
如果人们能够小心地处理猫砂盆，并彻底清洗、煮熟他们自己的食物，就应该不会染上弓形虫。
Uninfected ticks that bite the vaccinated animal can still get infected and spread the parasite to other animals.
未受感染的蜱虫叮咬接种过的动物后仍然会被感染，继而传播寄生虫到其它动物。
Microsoft has warned that the leaked software may get infected with malicious codes which could then attack computers.
微软警告公众，泄露版本可能带有恶意代码，可攻击电脑。
The findings could help explain why males in a population are often more likely to get infected, and transmit disease.
这个发现有助于解释为什么人群中男性更容易被传染和更容易传播疾病。
Teams of doctors from elite foreign medical schools are tending to the injured, ensuring their wounds do not get infected.
从国外顶尖医学院校毕业的成队医生都在照顾伤者，确保他们的伤口不会感染。
This resident part intercepts some API functions of the operating system and when these functions are called, new files get infected.
常驻部分拦截操作系统的一些API功能，当这些功能被调用时会感染新文件。
It could get infected and have to be removed, adding scar tissue and leaving us back where we started, "he says, recalling the courage of his patient."
这些转移的组织可能会感染而不得不被移除，从而增加疤痕组织并使我们又再次回到起点。
And we will generate antibodies only if we get infected by the virus or vaccinated with a killed version of it; either way will teach the immune system what it looks like.
只有我们感染了这种病毒或接种了灭活的疫苗才能产生相应抗体，因为这两种方法均可以让我们的免疫系统认识这种病毒。
Scientists are really interested in this idea that if you infect people with the virus, everybody will get infected, but only 75% of people will actually come down with the cold.
如果用感冒病毒感染人群，人人都会被感染，但只有75%的人会真正患上感冒，科学家对此点十分感兴趣。
Please note that even old programs can get infected or replaced by malware without your knowledge. Besides that trustworthy sources might have become compromised themselves.
请注意即使是旧的程序一样可以被病毒感染或调换在您不知道的情况下。除此之外可信赖的资源可能变为威胁。（这话怎么读着这么别扭…）
Please note that even old programs can get infected or replaced by malware without your knowledge. Besides that trustworthy sources might have become compromised themselves.
请注意即使是旧的程序一样可以被病毒感染或调换在您不知道的情况下。除此之外可信赖的资源可能变为威胁。（这话怎么读着这么别扭…）
应用推荐