Today, WeChat becomes very popular, and quite a lot of people like to use it to get in touch with each other.
今天，微信变得非常流行，很多人喜欢用它来互相联系。
Everyone in the family needs to get along well with each other and shouldn't have conflicts.
家庭中的每个人都需要和睦相处，不应有冲突。
In order to have a better understanding of each other, parents should be more patient with your children, get to know them and love them.
为了更好地了解彼此，父母应该对孩子更有耐心，了解他们，爱他们。
If you expect to live with each other for the next few years and still be in love, dishonesty can get you into a great deal of trouble.
如果你希望和对方一起生活和度过接下来的几年，而且还爱着对方，不诚实能使你陷入巨大的麻烦。
One of the difficulties in working with different technologies from multiple vendors has always been trying to get the programs to talk to each other and to exchange data.
在使用多个供应商提供的不同技术时，所面临的困难之一是始终要确保程序之间能够互相对话并交换数据。
Britain has also been lobbying the Saudis and other Arab states, which rarely criticise each other in public, to get tough with Syria.
英国也在游说沙特和其他阿拉伯国家对叙利亚采取更强硬的措施。传统上，阿拉伯国家很少公开彼此指责。
They can "talk" with each other in the hallways to get information about the most efficient way to get to their destinations.
它们可以在工作过程中相互“对话”已获得到达目的地的最有效的信息。
With the increase in social networking, it's much easier for small businesses and entrepreneurs to find each other and get help.
随着社会化网络的增多，小企业和企业家们能够更轻易地发现彼此并寻求协助。
Problems that once would have been sloughed off as insignificant and not worth interfering with the pleasure they find in each other get taken more seriously, and conflicts multiply and grow.
曾经那些无关紧要的以及不值得干扰夫妻双方生活乐趣的问题应该值得双方加倍的严肃对待。
In the short term I'm hoping we'll help each other get to the elementary level of baby signing in a few months, because it's not just him I want to have words with.
短期内，我希望我们能帮助彼此在几个月内学会初级的婴儿肢体动作，因为我只是想和他说话。
People have found mobile phones very convenient. They can get in touch with each other whenever and wherever they like.
人们发现手机方便，可以随时随地联系想要联系的人。
Because of this, it is possible for data in the near caches to get out of sync both with each other and the main ObjectGrid cache.
鉴于此原因，近缓存中的数据相互之间可以不同步，与主objectgrid缓存也可以不同步。
TR and SR in the Sprint team work closely with each other to get a better insight of the problem and understand the fix provided to address the problem.
Sprint团队中的TR和SR彼此紧密合作，更好地洞察问题、理解用于解决问题的修复包。
In order to avoid such situation, the parents will naturally choose the same things for them, so they can get along with each other well.
为了避免这样的情形，很自然地家长会给他们选择同样的东西，这样他们会彼此相处有好。
From the movies the specific country produced, we can have a general understanding of their culture and also the way how people get along with each other in daily life.
从电影的具体国家产生，我们可以对他们的文化有一个大致的了解，也可以了解人们在日常生活中相处的方式。
Furthermore, when they get alone with each other, they could learn how to speak in an appropriate way and how to avoid conflicts with members.
此外，当他们相处的时候，他们可以学习如何用适当的方式说话，如何避免和队员冲突。
Some children live in an unhappy family, such their parents get divorced or their parents don't get along with each other.
一些孩子生活在不幸福的家庭，比如他们的父母离婚或者他们的父母相处不好。
In modern lives many people tend to get divorced when they are unhappy with each other.
现代生活中许多人在不能相处的情况下会选择离婚。
This yard is altogether so huge, attach get by with each day, everyone what personality what relate to time Be getting longer, all don't in the elapse trick each other.
这院子一共这么大，天天在一起相处，各人什么个性什么关系时间久了，互相都瞒不过去。
Some members of the human species even think that there is "not enough" heaven to go around, so they are competing with each other to get in!
你们中有些人甚至认为天堂都是有名额限定的，所以他们抢破头要进天堂。
Unscripted casual travel with a loose itinerary is also considered by some the long form of speed dating where people really can get to know each other in varied circumstances.
随性之旅都是自由行，一些人把它看作是速配的加长版，多次游玩过程中，两人可以增进了解。
My friends and I get along with each other well, they will help me when I am in trouble.
我的朋友和我之间相处得很好，他们会帮助我，当我遇到困难的时候。
There are 50 students in our class. We get on well with each other and we play and study together.
我们班有50位同学，我们相处得很好，经常在一起学习、玩耍。
In spite of those differences among girls and boys, they can also get along well with each other.
尽管男生女生有着不同之处，但是他们仍然可以相处融洽。
We are all' in the same boat' and if we start learning from each other ang sharing what we have learned with others, perhaps we can get to where we're going faster.
我们都在同一条船上，如果我们互相学习和分享我们所学到的人，也许我们可以更快的到达我们的目的地。
What do you mean 'no time'? You can get this over and done with in the time that we've wasted arguing with each other about this!
你说什么“没时间”？你可以在咱俩花时间、费口舌争执的这段时间内把这事全都给办好了呢！
They should be able to support each other as friends and get along well with each other in daily life.
在日常生活中他们应能够象朋友那样相互支持，友好相处。
They should be able to support each other as friends and get along well with each other in daily life.
在日常生活中他们应能够象朋友那样相互支持，友好相处。
应用推荐