It helps to get into a habit of doing homework early in the evening, and not leave it until the last minute at weekends.
这有助于养成晚上早点做作业的习惯，而不是留到周末的最后一分钟才做。
Get into the habit of early rising, and you will not want to lie in bed like a lazy bone.
养成早起的习惯，你就不会想要像懒汉一样躺在床上了。
And as you get into the habit of building character in the smaller areas of your life, your ability to develop character strength in more important spheres will grow.
逐步养成了在生活中一些较次要的方面塑造品德的习惯之后，你在更重要的领域培养品德力量的能力也会随之增强。
I've talked to people who are eager to start a running habit, but they can't get past their fear of running in public, whether they're on the road or the treadmill at the gym.
我和那些渴望开始培养自身跑步习惯的人们交谈过，他们总是无法克服在公众场合跑步的不适应感，无论是在马路上跑步还是在健身房踏车锻炼。
Get in the habit of remembering to add that extra character whenever you use the line limit on this function.
应养成以下习惯：只要对此函数使用行限制，就添加该额外字符。
While none of these will make an immediate difference in your life style, over a period of time they will get you into the habit of choosing an active alternative to the every day things you do.
可能没有任何技巧能立即让你的生活方式改观，但通过一段时间，你就会养成选择积极的生活方式的习惯做日常生活的事。
Just like the way you would give up smoking you can break the habit and get from a place where you're always feeling down to where you're in the neutral and positive ends of the emotional scale.
就像你戒烟的过程一样，你也能够打破那个负面思维的习惯，从总是为沮丧所困的境况进步到情绪天平的中点和“快乐”那一端。
"The best thing is to simply get in the habit of turning your phone off, " added Davis, emphasizing the importance of these precautions for kids.
“最好是养成顺手关机的习惯，”戴维斯说，并强调这对于青少年防范手机辐射的重要性。 “我们已经在自己身上实验了烟草的防范，代价惨重。
Get into the habit of looking for the silver lining of the cloud and when you have found it, continue to look at it, rather than at the leaden gray in the middle.
黑云当空时，当养成一个习惯：一直看它银色的夹里，不去看它黑色的面子。
As a result, you should get in the habit of including the enclosing parentheses to minimize confusion.
结果，您会习惯性地使用括号来减少混淆。
At work, get in the habit of telling potential interrupters, "I'm right in the middle of something. Can I get back to you in fifteen minutes?"
而在工作中，则要养成告知可能的打扰者的习惯，“我正忙着呢，给我十五分钟再回来陪你好吗？”
It's Jean from Meadow's Mirth, who has the loveliest habit of talking with her hands, which makes it hard to get a good picture of her in action.
她叫Jean，来自MeadowMirth，最可爱的习惯是说话时手舞足蹈，这使得很难很好的拍下她的照片。
Get into the habit of living in the present and doing it now. The habit of procrastination fatigues you more than the efforts it takes to do it.
养成一个“活在现在”和“现在就做”的习惯。拖延一件事的坏习惯会比需要完成它的努力更让你劳累。
However, if you get in the habit of simplifying things for yourself, it will be easier for you to understand it yourself.
无论如何，如果你养成了简化事物的习惯，你会更容易的了解这些事物。
And no rule, no precept, could tell the comedian or the cook or the great musician how to get in the habit of, the practice of, discerning the particular features of a situation.
这里没有没有规则，没有准则可以告诉喜剧演员、厨师或音乐家如何培养那种觉察细节和每种情况的特别之处的习惯。
In the battle against electronics (Video Games), every chance we get will push them to get outside and play with hopes of starting a habit of exercise and health.
为了让孩子们拒绝电子游戏，我们一有机会便会拉他们出去玩，希望他们喜欢锻炼，并且培养健康的习惯。
Get the habit of analysis - analysis will in time enable synthesis to become your habit of mind.
养成分析的习惯- - -让恰如其份的分析成为你头脑的习惯。
Get in the habit of getting out of bed when your alarm sounds and you'll have a better, more efficient, start to the day.
养成闹钟一响就起床的习惯，那这一天会有一个更好的，更有效率的开始。
For example, get in the habit of making lists or keeping a daily schedule, or set a basket by the door to hold your keys so you can avoid that frantic morning search.
养成写清单、制定日常活动安排的习惯，或在门旁放一个篮子来免得一早要急急忙忙寻找。
Thurston was in the habit of visiting his girl-friend's apartment from time to time, but always managed to get home at a decent hour with a plausible excuse.
沙斯敦经常去他女友的公寓住处，但他总是设法找个理由以免太晚回家。
In order to keep healthy, we should get rid of the bad habit of smoking. Please stop smoking at once.
为了保证人们的身体健康，我们应当改掉吸烟的坏习惯。请立即停止吸烟吧。
It's a good idea to get in the habit of using the check exercise on all your bills — every time you have to write a check.
现在，花些时间，对你所有的账单做这个支票练习吧，这能帮你快速养成对你的账单做支票练习的好习惯。
Therefore, be sure to get the students to form the good habit of doing exercise in middle school and to lay a foundation on all-life physical Education.
因此，建议中学阶段一定要注意教育学生养成良好的锻炼习惯，为终生体育锻炼奠定良好的基础。
Get in the habit of reminding yourself that these principles are there to bring more peace by applying them to problems that seem to destroy your peace.
试着提醒自己：这些观念会帮你解除生活的困境，只要你肯运用出来，它会为你带来更多内心的平静。
'Instead of blindly doing what you're told, get in the habit of taking action that invites people to pay attention,' says Mr.
你不能盲目去做别人交代的事，而是要养成一种主动让别人来关注你的行为习惯。
If you ever do get to Hawaii, you'll be in the habit of enjoying yourself.
如果你真能去成夏威夷，那么你就已经很会玩儿个痛快了。
"Instead of blindly doing what you're told, get in the habit of taking action that invites people to pay attention," says Mr.
你不克不及盲目往做他人交代的事，而是要养成一种主动让他人来存眷你的举动风气。
"Instead of blindly doing what you're told, get in the habit of taking action that invites people to pay attention," says Mr.
你不克不及盲目往做他人交代的事，而是要养成一种主动让他人来存眷你的举动风气。
应用推荐