Idon’t know anyone who can’t freely get in and out of their bed.
我不知道一个人不能下床行走自如是什么感觉。
Unless you're "day trading," don't get in and out of the market too often.
除非你是日内交易者，否则不要频繁进出市场。
I couldn't sleep at night. My 13-year-old son had to help me get in and out bed.
我在晚上睡不着。13岁的儿子不得不帮助我上下床。
Spector said small businesses give shoppers a place to quickly and easily get in and out with what they want.
Spector说，小本生意却能提供购物者一个简便快速购物场所。
Finally, with the low required capital and transaction costs, an investor can get in and out of the market easily and cheaply.
第四、由于所需资本及交易费用低，以股价指数期货来进出股市是非常有弹性的。
Vehicles and passersby get in and out through annex gates on its west and east sides and it has become an important cultural relic.
交通和路人入和出是通过它东西城门，而且它将成为重要的文化遗址。
The islands trees are covered in numerous signs, left by crews of ships that are trying to get in and out and had to wait for the tides.
这些岛屿的树木覆盖许多迹象，船舶正在试图让进出，并等待潮汐船员离开。
You also need to learn the basic skills of rafting, such as how to handle the raft, how to paddle and how to get in and out of the raft.
你还需要学习基本划木筏的技巧，比如驾驭木筏的方法，划桨方法，上下木筏的方法。
That makes it easier to get in and out, for access is from the front via a large, transparent door-a traditional means of ingress for bubble cars.
这样方便上下车，因为出入是经由大型透明门(泡泡车传统意义上的入口)从前面进行的。
She denies that CNBC's coverage these days is "encouraging people to get in and out of individual stocks" and states firmly: "I am not a fan of day trading.
她否认CNBC那段日子的报道是在“鼓励人们买进和卖出个股”，并且坚定地表示：“我并不推崇短线交易。”
They would have needed a small dog to get in and out of the boat, with a short water repellent coat so as not to bring all the water into to the boats with them.
他们会需要一只小狗协助工作，以避免许多水随着鱼被带入吃水较浅的小船上。
A big dog got excited and leapt toward us, pushing me hard against a light pole. My back hurt so badly for the next two weeks, I could hardly get in and out of bed.
一条大狗不知为什么，忽然间向我们冲过来，结果我撞在了电线杆子上，后背肌肉扭伤，过去两星期，上下床都困难。
The main port is unable to offload supplies from ships, and the key road to neighbouring Dominican Republic is clogged, as hundreds of lorries try to get in and out of Haiti.
海地的主要港口无法从船上卸载物资，数百辆卡车试图进出海地，但通往邻近的多米尼加共和国的道路也被封堵。
They will have to avoid other cars, change lanes and make turns, get in and out of parking spots and deal with inanimate objects—all the while obeying traffic laws and staying within the speed limit.
他们必须避开其他车辆、变换车道、转弯、进出停车站点，并应付一些固定物体的障碍——自始至终，都要遵守交通规则，并且车速要保持在限速之内。
The rear-hinged "suicide doors" make it easier for handcuffed passengers to get in and out, and the seat is designed so "guests" can ride comfortably with their hands cuffed behind their backs.
后铰链式”自杀门“让戴上手铐的乘客进入、出来更容易。座椅的设计为让”客人们“能在背后铐着手铐时坐车时更舒适。
You will have to get used to a lot of people traipsing in and out of your home.
你将不得不习惯于许多人从你家里进进出出。
Better design and wiser use of both mass transit systems and private vehicles will play an important part in helping America get more out of energy used for transportation.
对公共交通系统和私人汽车进行更好的设计及更合理的使用，会在帮助美国交通获得更多可用能量上发挥重要作用。
In other words, you gotta stretch yourself, get uncomfortable and get out of your comfort zone, and then keep getting out.
换句话说，你必须伸展你自己，变得不舒服，离开你的舒适区，然后继续往外走。
I'd locked myself out of the house and had to break a window to get in.
我把自己锁在了门外，不得不破窗而入。
He knew where I fitted in and what he had to do to get the best out of me.
他知道我在哪里能发挥作用，以及他怎样做才能发挥我的最佳水平。
Her father said, "When you get out, you can look back at all the people in cars and big trucks that gave up and they are still in the storm."
她的父亲说：“当你下车的时候，你可以回头看看那些在车里和大卡车里放弃了的人，他们仍然在暴风雨中。”
Before you set out, always get warm clothes and raincoats ready, just in case! Even experienced travelers get lost.
出发前，一定要准备好暖和的衣服和雨衣，以防万一！即使是有经验的旅行者也会迷路。
Now it will be her job to get the Fed and the markets out of the biggest and most unconventional monetary program in history without derailing the fragile recovery.
现在，她的职责是让美联储及其市场退出历史上规模最大、最超出常规的货币计划，同时又要防止脆弱的经济复苏进程脱轨。
"Here he comes, and he wound up in my back seat before I could finally get off the road, stop and get out of the car." She called for help.
“他上了我的车，我还没来得及停车走人，他就在我的后座上蠕动了。”于是这位女士选择报警处理。
I'll check out some hotels in that area and get back to you towards the end of the week.
我会查一下那个地区的一些酒店，然后在周末前给你答复。
This will keep water out of the tank and will be a reserve in case you get into trouble.
这样既可以防止水进入油箱，又可以作为能源储备，以备不时之需。
In their spare time, they pick out the best leaves and get them ready for market.
在业余时间，他们挑选最好的叶子，准备投放到市场。
Now is your chance to find out! Put both feet in, get in the water, and feel how it is to flap instead of kick.
现在是你发现的机会！双脚都伸进去，入水，感受拍打而不是踢腿的感觉。
It turns out there's no economic benefit to just having a goal—you just get a psychic benefit and that's quite motivating in itself.
事实证明，仅仅拥有目标是没有经济利益的——你只会得到精神上的好处，而这本身就是一种激励。
It turns out there's no economic benefit to just having a goal—you just get a psychic benefit and that's quite motivating in itself.
事实证明，仅仅拥有目标是没有经济利益的——你只会得到精神上的好处，而这本身就是一种激励。
应用推荐