A man in his 30s would be willing to pay you more than half of his savings —sometimes even his entire savings — if you can teach him how to get a girlfriend.
三十多岁的男人愿意把他一半多的积蓄给你，有时候甚至是他所有的积蓄，前提是你教他怎样找到一个女朋友”。
A business can and does pay for things, but so can employees (as any employee who has paid out of his own pocket to get a college degree can attest).
一门生意的确能够具有支付能力，但是员工也能支付(就像任何自掏腰包获得大学学位的员工便能证明这一点)。
Westley's willing to pay big money to get his hands on the sign and will stop at nothing to ensure he wins the bid.
为了得到这个标志，维斯特利甘愿出个大价钱，不惜任何代价都要确保自己能在竞价中获胜。
That is likely to get worse with the budget reallocation that Mr Bush is proposing in order to pay for his plans.
布什先生为了支付其计划而支出的预算重新分配方案可能会使情况变得更加糟糕。
Like most of his classmates, Scott tries to get by on a shoestring and manages to earn enough in odd jobs to pay some expenses.
和他的大多数同学一样，斯科特试着花极少的钱，并打些零工支付基本费用。
Personally, Ropeik said that being informed has helped him get to the gym with more consistency and pay more attention to his weight — to avoid the very real risks of being overweight as he ages.
就Ropeik个人来说，他的智识使他持续的去健身房并更加注意自己的体重--对他这样的年龄来说，超重是十分现实的风险。
A firm owner setting pay for a senior manager wants to get his employee to deliver the best possible results.
为高级管理人员制定薪水的企业所有者想让他的雇员呈现最好的可能结果。
We have good customer service customers are more willing to unconditionally pay us valuable advice and experience, because we want every customer can get his mind to listen to the best combination.
我们拥有良好的顾客服务，更愿意无条件为顾客付出我们宝贵的意见和经验，因为我们希望每一位顾客都可以得到他心目中最佳的聆听组合。
And when her son-in-law blustered about how he was going to get even with the boss who had docked his pay, Imelda fixed him with a cold eye and said, " Little fish does not eat big fish."
当伊梅儿达的女婿气势汹汹要找克扣他工资的老板算帐时，她冷眼瞪着他说：“小鱼吃得了大鱼吗？”
She was determined to get revenge; to pay him back in his own coin for the wrongs he had done to her.
她决心要报复；他对她做了那么多坏事，她要以其人之道还治其人之身。
They said that a college student shouldn't get concerned only about his own study. He should also pay attention to the improvement of his competency in some other aspects.
他们说，一个大学生不应该只关心自己的学习，也应该注意自己在其他一些方面能力的提高。
His team has a much lower budget than big city teams like the New York Yankees and the Boston Red Sox, which are able to pay huge sums to get the best players in the world.
与纽约扬基和波士顿红袜这样可以支付巨资购买全球最优秀球员的球队相比，他的球队预算少得可怜。
There's much to commend his letter this year, especially his calm reaction to the market slump that has slashed prices in many cases to bargain levels ' price is what you pay; value is what you get.
巴菲特今年致股东的信有很多可以评说之处，特别是巴菲特对市场暴跌的平静反应，股价暴跌已经显著压低了许多并购案的价格(“价格是你付出的、价值则是你所拥有的”)。
A young man may suffer from the green-eyed monster if his girlfriend begins going out with someone else. Or, that green-eyed monster may affect your friend if you get a pay raise and she does not.
一小伙子因女友开始与他人外出而忌火中烧或者你工资上调而没她的份忌妒也会乘虚而入。
You might get fouled, but Kwame does not enjoy foul situations and making a team pay because his free throw percentage is below 50 percent.
你可能会吃到犯规，但是布朗是无法享受犯规带来的好运而给球队带来利益，因为，他的罚球命中率低于50%。
"The decommission pay is enough for a retired NCO from a rural background to build a new house and get married in his home village, " said Mr. Qi.
齐友鹏说：“这笔钱足以让一个农村来的士官退役后回老家盖一栋房子和娶上老婆。”
And when her son-in-law blustered about how he was going to get even with his boss who had docked his pay, Imelda fixed him with a cold eye and said, " Little fish does not eat big fish ."
夫人说： ” 任何一个锅都可以找个一个合适的盖子。”当她的女婿气势汹汹地表示要去报复那个扣他薪水的老板时。伊梅尔达把他稳住，并冷冷地说了一句”小鱼吃不了大鱼。
And when her son-in-law blustered about how he was going to get even with his boss who had docked his pay, Imelda fixed him with a cold eye and said, " Little fish does not eat big fish ."
夫人说： ” 任何一个锅都可以找个一个合适的盖子。 ”当她的女婿气势汹汹地表示要去报复那个扣他薪水的老板时。 伊梅尔达把他稳住，并冷冷地说了一句”小鱼吃不了大鱼。
And when her son-in-law blustered about how he was going to get even with his boss who had docked his pay, Imelda fixed him with a cold eye and said, " Little fish does not eat big fish ."
夫人说： ” 任何一个锅都可以找个一个合适的盖子。 ”当她的女婿气势汹汹地表示要去报复那个扣他薪水的老板时。 伊梅尔达把他稳住，并冷冷地说了一句”小鱼吃不了大鱼。
应用推荐