Koukol! In the name of Hell, of the fires and of blood, go! Get her back!
以血与火以地狱之名，快去，把她抓回来！
And so, to get her back for the 13 or 14 that we wanted, we had to make a New Deal, and she declined.
这样我们可以只在13到14集里用她，这就需要一个新的合同，但她拒绝了。
I went on instinct. When I realized what you had done, all I could think was' I have to get her back '.
我的本能告诉我必须那么做，当我意识到你走了，所有我想到的都是‘我要让她回来’。
As you want get her back in the United States, we shall be good to say that you all figure it out from there.
你希望她在美国得到大家的支持，我们最好说，你理解那里。
She dreaded hearing from Wyoming that Snoopy had died out there, never knowing how hard they'd tried to get her back.
她担心会从怀俄明传来斯努皮已经死了的消息，而它还一直不知道他们曾为它的归来付出了多少努力。
A judge has ruled the father of a five-year-old Cuban girl did not abandon or neglect her, so he should get her back.
一名法官判定一个五岁古巴女孩的父亲没有遗弃或忽视孩子，该父亲应该要回自己的孩子。
He said: "to have this happen where we get her back alive, and where she remembers things from the past, and to have people in custody is a triple win."
他还说，她平安归来，和她回忆往事，并且罪犯得到羁押，对我们来说，是一件三赢的事情。
A judge has ruled the father of a 5-year-old Cuban girl did not abandon or neglect her, so he should get her back. Florida officials want child to stay with her American foster parents.
法官已经判定这位5岁古巴女孩的父亲并没有抛弃或者遗弃她，所以他可以带她回家。佛罗里达的官员希望这个孩子能够和她的美国养父母一起生活。
Take her in hand and prescribe for her, but let her get well before I send her back.
照顾她，给她开药方，但在我送她回去以前，先让她好起来。
She couldn't get her breath and had to be thumped on the back.
她喘不上气来，不得不让人捶背。
When Mrs. Thrush leaves the nest to get a worm and comes back to feed her young, there are four little thrush mouths and one huge cuckoo mouth.
当画眉鸟夫人离开巢穴去捉虫子回来喂养她的孩子们的时候，就有四张小画眉鸟的嘴巴和一张巨大布谷鸟的嘴巴大张着。
Her father said, "When you get out, you can look back at all the people in cars and big trucks that gave up and they are still in the storm."
她的父亲说：“当你下车的时候，你可以回头看看那些在车里和大卡车里放弃了的人，他们仍然在暴风雨中。”
Mrs. Maka was very pleased to get her wallet back.
玛卡太太很高兴找回了她的钱包。
She threw in the towel before you were ready. Get on her good side and win her back.
在你准备好之前她就已经放弃了。要发现她的优点并将她追回来。
But her husband did not get his job back, and now works as a labourer. The two of them are struggling financially.
可是她的丈夫并没要回工作，现在正在靠出苦力挣钱，夫妇俩经济上很困难。
The 30-year-old Chinese actress plays a comic book artist who schemes to get her fiance back after losing him to an actress.
30岁的章子怡在剧中饰演一位感情生活受挫的漫画家，使尽手段要将未婚夫从一位女演员手中抢回来。
The flight attendant is amazed and asks him what he said to get her to move back to economy without causing any fuss.
服务员很惊奇，驾驶员到底对她说了什么，她那么乖乖地就回经济舱了。
With no one at home to back her up, we needed to get Cara to regroup her family and feel in control again.
因为家里没有人支持她，我们需要帮助卡拉重整家庭，重新找回“一切尽在掌握”的感觉。
But we were lucky - my wife remembered she had her mad money, so we were able to buy gas to get back home.
但是，我们很幸运，因为我太太记得她有一些准备急用的现金，所以我们能买了汽油，开车回家。
She'll never get back a dollar more of her money than what he's voluntarily returned to her: their damned heathen marriage settlements take precious good care of that.
除了他自愿给她的，多一美元她也绝对要不回来，他们那该死的异教婚姻财产处理法规定得明明白白。
He couldn't blame her. They went back a long way and you get only so many old friends.
他不能责怪他的妻子，她们拥有很长的友情而且人都只有那么几个老朋友。
She knows he'll be devastated when he comes back to his senses. When he silences her, she begs him to get help from his friends.
她知道他在恢复理智之后一定会濒临崩溃，所以当她被要求收声之后曾极力哀求自己的丈夫向朋友求助。
She found them so overwhelming that she burst into tears. She was too scared to get back on her bike.
她发现他们势不可挡，于是哭了起来，她太害怕了以至于上不了自行车。
A US woman who called 911 to get "the cutest cop I've seen" sent back to her home got a date all right, a court date.
一名美国妇女拨打911报警电话，要求“她所见过的那个最可爱的警察”再去她家一趟，结果，这名女子确实有了个约会，不过是在法庭上。
A US woman who called 911 to get "the cutest cop I've seen" sent back to her home got a date all right, a court date.
一名美国妇女拨打911报警电话，要求“她所见过的那个最可爱的警察”再去她家一趟，结果，这名女子确实有了个约会，不过是在法庭上。
应用推荐