Mourinho's Real Madrid showed that without that discipline you can get hammered, as they were 5-0 this season.
穆里奥的黄马证明了没有密集防守你将死得很惨的道理，就像是本赛季的那个5-0。
I did get hammered about the way I was playing, I would rather be on the pitch but it got stupid and I stopped.
我因为自己的表现（不佳）受到了猛烈批评，我宁可上场比赛，但是在发现自己在做蠢事的时候，我不再坚持。
Treasury bonds, unlike corporates or municipals, can't gain from an improving economy; if interest rates rise, Treasurys will get hammered.
美国国债不同于公司债或市政债券，无法从经济好转中获利；如果利率上调，国债将遭受打击。
One of the biggest lessons I've learned over the past 25 years is that markets usually don't get hammered for the same reason more than once.
我在过去25年里获得的最重要的一个经验就是，市场通常不会由于同样的原因而再次遭受重创。
Yet, by the same token, it's also about to get hammered as tens of thousands of people begin downloaded the new kernel release within moments of it being available.
然而，出于同样的原因，当成千上万的人瞬间之内开始下载新内核发行版时，内核也要接受千锤百炼。
The backpackers interviewed are preparing to get totally hammered or high, but they still talk of tourists being stupid, or not bothering to understand or relate to their host culture.
接受采访的背包客正准备一醉方休，但他们仍然谈到了传统旅游者的愚蠢，不懂得理解和结合当地的文化。
The Hui and Jiang-Zhe businessmen, two branches of the then Three Major business Communities, came to find that the last nail had been hammered into their coffin and they could never get over it.
“三大商帮”中的两枝，徽商和江浙商人在此役中损失惨重，从此一蹶不振。
Emily: Well, this is certainly a more appealing option than getting hammered in Florida. It's always nice to get back to nature.
艾米丽：嗯，这可比在佛罗里达喝的烂醉如泥有吸引力多了。回归自然总会让人觉得神清气爽。
For a long time, they used percussion drilling - which basically means they hammered away at the ground to get as deep as they could get.
很长时间里他们用冲击钻井——基本上就是不停地砸地面，直到砸不动。
For a long time, they used percussion drilling - which basically means they hammered away at the ground to get as deep as they could get.
很长时间里他们用冲击钻井——基本上就是不停地砸地面，直到砸不动。
应用推荐