We didn't get fresh towels or any other type of service for our 3 day stay.
我们住了三天，没有人为我们更换毛巾，或者提供任何服务。
Listen, fellow, I'm a black-belt in karate, so don't try to get fresh with me.
听着，家伙，我是空手道黑带，所以别想对我轻浮。
Thankfully there are a few secrets that will ensure that you get fresh fast food every time.
还好，这里有一些小秘密保证能让你每次都订到新鲜的快餐。
When you buy food, go local rather than imported, and get fresh vegetables instead of frozen.
买食品时，请尽量选择当地食品而非进口食品，买新鲜蔬菜而不是冷冻食品。
This is the 2nd Rosling talk I've listened to and I never fail to get fresh perspectives.
这是第二部我听过的罗斯林的演说，我总是能从他的演说中获得新鲜的视角。
In Beijing's Fish-Bird-Flower market, you can get fresh flowers, goldfish, birds and pigeons.
在北京的花鸟鱼虫市场上，你能买到鲜花、金鱼、各种鸟和鸽子等。
"We get fresh vegetables from the local market - none of that processed Western food," he said.
“我们都是从菜市场买菜的，那都是没有加工过的蔬菜，”他说。
If it's correct, reload the knowledge base from the database to get fresh data and start again.
如果正确，就从数据库重新装载知识库并重新开始游戏。
As soon as the road became passable, the mountain folk at once lit out for town to get fresh supplies.
道路一旦可以通告，山民们便匆匆进城去添置生活用品。
It is a mountain range running parallel to the East Coast. You can get fresh air and beautiful scenery here.
这条山脉与东海岸平行，你可以在这里感受到清新的空气，欣赏到美丽的景色。
American law firms typically get fresh law graduates to do such grunt work and then bill clients for it at steep rates.
美国的律师事务所通常会让刚毕业的法学研究生去做这种乏味而又繁重的工作，然后还对客户收取高昂的费用。
Food production eats up lots of energy. When you buy food go local rather than imported and get fresh vegetables instead of frozen.
食品生产耗能巨大。买食品时，请尽量选择当地食品而非进口食品，买新鲜什杆而不是冷冻食品。
In addition, some enclosed functions were still optional to get fresh air sometimes by sliding full-height partitions to the sides.
此外，有些封闭的功能空间也可以利用通高的滑动门进行通风。
Food production eats up lots of energy. When you buy food, go local rather than imported, and get fresh vegetables instead of frozen.
食品生产耗能巨大。买食品时，请尽量选择当地食品而非进口食品，买新鲜蔬菜而不是冷冻食品。
It costs nothing, and yet you get fresh air, see people, see nature, see stores and restaurants and houses and plants you never would have in a car.
它一分钱也不要你付，你却得到了新鲜的空气，看到了人们，大自然，商店，餐馆还有房屋和树木。
Because every industry through recruitment, to get fresh blood, enrich the ranks of the company's human resources to enhance the core competitiveness.
因为每个企业都希望通过招聘，获得新鲜的血液，充实本企业的人力资源大军，提升核心竞争力。
According to the WWF, it's an "expensive, energy intensive and greenhouse gas-emitting way to get fresh water", but costs are falling and the industry is booming.
按照世界自然基金会的看法，通过这种方式获得淡水是“昂贵的、高耗能的，并且排放了温室气体”，但现在它的成本正在下降，并且正在蓬勃发展。
When you can get fresh tomatoes, Dr. Klee recommends storing them at room temperature, to preserve their flavor, and eating them within a week of bringing them home.
根据克利博士的建议，如果你能买到新鲜的番茄，就在室温下进行保存，以便保持它们的风味，而且最好在买回家一周内把它们吃完。
Usage: after cleansing in the morning and night, apply suitable amount into the hand, gently flap them onto the face to get fresh and soft skin looking and make preparation for next compressed nurse.
使用方法：每天早晚洁肤后把适量于掌心，轻拍脸部，调理出清新柔的肤质，为下一步密集护理做好周全准备。
Mother says I've sniffed up too much fresh air for twelve years to ever get to sniffin' with cold.
妈妈说，十二年来，我吸了太多的新鲜空气，再也不会因感冒而抽鼻子了。
Bicycling was a great way to get the kids out of the house and into the fresh air without spending any money.
骑自行车是个好方法，不用花一分钱就能让孩子们走出家门，呼吸新鲜空气。
Every morning we get up early, breathe the fresh air and hear the birds sing in the woods.
每天早上我们早早起床，呼吸新鲜空气，听鸟儿在树林里歌唱。
For those fresh out of university, desperate for work but unable to get it, there is a big imbalance between supply and demand.
对于那些刚从大学出来，急需工作却又得不到的人来说，供求之间存在着巨大的不平衡。
Decades of working over coal fires in tight, closed spaces with little fresh air (to ensure his dishes would not get cold) had fatally damaged his lungs.
几十年来，为了不让菜变凉，他在狭小、封闭的空间里用煤生火，里面几乎没有新鲜空气，这对他的肺造成了致命的伤害。
Putting on clothes fresh from the dryer is just one way to get your body warm.
穿上刚从烘干机里拿出来的衣服只是让身体暖和的一种方法。
Would you mind opening the window? Get more fresh air.
你介意开窗吗？多呼吸点新鲜空气。
The problem is often that fresh air doesn't get into the cooking area.
问题往往在于，新鲜空气无法进入厨房。
To get an infusion of fresh blood Nokia bought several start-ups and was reorganised to strengthen its software and services.
为了让新鲜血液注入诺基亚的收购一些创业公司和并对其改组，以加强其软件和服务。
The same old house and the same old trees must still be there, but I know it cannot any longer be the same--for where am I now to get that fresh feeling of wonder which made it what it was?
那所房子和那些树木应该还在那里，但我知道，它们不可能和以前一样了---我现在哪能从那里再得到跟从前一样的美妙新鲜感觉呢？
It should be always growing, and readers should get that sense of fresh motion when they visit.
它应该始终不断增长，并且读者在访问时应该获得新鲜感。
应用推荐