"A tank is enough to get you around the region for the day, but you have to plan ahead," Martin Risberg, a county engineer, said as he filled a biogas Volvo.
“一个油箱就足够让你在这一地区转上一天,但你必须提前计划。”该县工程师马丁·里斯伯格一边给一辆沼气沃尔沃加满油,一边说。
Each test comes in advance with a prep sheet, telling you how to get ready for that particular test.
每次考试前都会有一份准备表,告诉你如何为特定的考试做准备。
The action will remind you of the joy the activity brought you and prime your muscles for when you can get out there again.
这个动作会让你想起这项活动曾带给你的快乐,并让你的肌肉为恢复运动做好准备。
That's it for now, but if I get any news I'll let you know.
现在就这些,如果再得到消息,我就通知你。
You get a six-month contract, and then you have to scrabble around for the next job.
你签了一份6个月的合同,接着还得拼命去找下一份工作。
Do you get an allowance for clothing?
你有服装补贴吗?
When the tide ebbs, you can paddle out for a mile and barely get your ankles wet.
退潮时,你可以蹚水走出1英里远而几乎湿不到脚踝。
"Can you just get the message through to Pete for me?"—"No, no I can't."
“你能帮我把这个信儿带给皮特吗?—“不行,我不能。”
Once you get an idea for a business, what's the most important trait you need as an entrepreneur?
一旦你有了一个创业想法,什么才是你作为一个企业家需要的最重要的特点呢?
I think those are great attractions for anyone, you know, looking to get into urban agriculture.
我认为那些对,你知道的,所有想进入都市农业的人都很有吸引力。
Obviously you can't shake hands with the author but there are chances for a connection that you don't get from a regular book signing.
很明显,你不能和作者握手,但是你有可能和作者建立联系,这是你从普通的签售会中无法获得的。
Imagine you are pouring your heat out to someone and they are just busy on their phone, and if you ask for their attention you get the response—I can multitask.
想象一下,你正向某人吐露心声,而他们正忙着打电话,如果你要求他们注意,你会得到这样的答复——我可以一心多用。
And the Association also said that because of your background, you had a good idea of where to go to get the best deal for the equipment you needed.
协会还说,由于你的背景,你了解去哪里买需要的设备最划算。
All of these strategies will get you a toothbrush, but none gets you the best one for the job.
所有的这些策略都能让你得到一把牙刷,但没有一个能让你得到最适合这份工作的牙刷。
You serve in the army for a few years, and when you retire, you get a US military subsidy.
你先在军队服役几年,当你退役的时候,你就能获得美国军队的补贴。
When you go food shopping, buy all the things for the fridge, and put them away as soon as you get home.
当你去买食物的时候,买所有放在冰箱的东西,一到家就把它们放好。
It may be possible for you to get a system that does a lot of other things in addition to word processing.
你可能会得到一个除了处理文字之外,还能做很多其他事情的系统。
If you're thinking about reaching for another biscuit to get you through the working day, think again.
如果你想再拿一块饼干来帮你度过工作日,那就重新考虑一下。
For example, when preparing for bad weather, get the tools you need, like candles, radios, food, water and medicine.
例如,在准备应对坏天气时,带上你需要的工具,比如蜡烛、收音机、食物、水和药品。
You might be starting to fear, thinking that there's no way for you to get a good grade because of the little time left to study.
你可能会开始害怕,认为自己没有办法取得好成绩,因为剩下的能学习的时间不多了。
A new pair of running tights or a cozy fleece will help motivate you to get out for a run.
一条新的运动紧身裤袜或一件舒适的羊毛衫将有助于激发你去跑步。
I can tell you my mother's put to it to get porridge for 'em all.
我可以告诉你,我妈妈为了给他们所有人弄粥而不得不这么做。
You have been studying hard, so there's no need for you to get into a panic about the exams.
你一直都很努力学习,所以没有必要为考试而陷入恐慌。
Interruptions, on the order hand, can be unwelcome and you may get them for a variety of reasons.
订单方不喜被打断和干扰,但却可能会因为各种各样的原因受到干扰。
Move up to the $30 pro account and you get unlimited storage space for your shared photos.
升级到30 美元的专业账户,你就可以无限制地存储共享照片。
These math circles cost nothing, or they're very cheap for students to get involved in, but you have to know about them.
这些数学圈子不花钱,或者对学生来说,想要参与其中也非常便宜,但是你必须了解它们。
You never know which one you will get, so there isn't a cure for each one.
你永远不知道你会得哪种病,所以不可能每种病都能有治愈的办法。
You should get your parents' agreement before you leave for London.
你去伦敦之前应该得到你父母的同意。
Will you get in trouble for this?
你会因此惹上麻烦吗?
Will you get in trouble for this?
你会因此惹上麻烦吗?
应用推荐