她不想被解雇。
Even the hardest workers in the world would get fired if: Your position in the company is redundant, or no longer needed by the company.
即使是世界上最努力的员工，如果在公司的职位是多余的或者公司不再需要，也会被裁掉。
Besides the blind trust enterprises place in the firm - "you don't get fired for buying IBM," etc. - Big Blue has an enviable reputation with developers.
除了企业间的盲目信任—比如，“购买IBM不会被抛弃”—蓝色巨人在开发人员中有着让人羡慕的声誉。
But don't call too often or speak too loudly or whine too much, we told ourselves, or else they'll get an noyed and she'll get fired and the summers will end.
但是，我们告诫自己：不要打太多电话，不要说得太大声，也不要在电话里过多地诉苦，要不然他们就会生气，妈妈就会被解雇，美好的夏日也就完结了。
At work, if you put off a project until the last minute and then you're sick or something else gets in the way, you risk your professional reputation-and you could even get fired.
在工作中，如果拖延一个项目到最后一刻，然后你生病了或被其他事绊住了，你将损害你的职业声誉。——甚至你可能被炒鱿鱼。
I had been warned last time that if I did it again, I could get fired.
我上次就被警告过如果再这样，就有可能被炒。
Jack: My boss has quick temper, if I don't do the report right, I might get fired.
我的老板性情急躁，如果我的报告写得不好，他有可能炒我的鱿鱼。
Most people work just hard enough not to get fired and get paid just enough money not to quit.
大部分人的努力工作程度仅仅能让他们免于被开除，和拿到一份不至于让人想辞职的薪水。
You may get fired for your stance, but you are more likely to be labelled a moaner or ignored.
你可能因为自己的态度而被解雇，但你更可能被贴上“爱发牢骚”的标签或被打入冷宫。
In prison, you can watch TV and play games. At work, you get fired for watching TV and playing games.
监狱里你能看电视玩儿游戏；工作时看电视，玩游戏就要被开除。
He's got to win more than he loses or he'll get fired for sure, and the team has already lost the first 5.
他务必赢多输少才行，否则他一定会被解雇，而他的球队已经输了头5场比赛。
Todd: Bite your tongue if the boss says something you don't like during the meeting, or you may get fired.
托德：大会上如果老板说了不中听的话，你要保持沉默，否则可能被解雇的。
Unfortunately, many people only start searching for their next sales job the day they get fired or laid-off.
不幸的是，很多人在被解雇或者下岗了之后才开始找工作。
Your boss may hate seeing you sport these kind of clothes in the office, you could even get fired for it — seriously!
你穿着这些衣服去上班很可能会引起老板的反感，甚至有被炒鱿鱼的风险——这绝非戏言！
At work, if you put off a project until the last minute, you risk your professional reputation-and you could even get fired.
但是在职场上，如果你把工作拖到最后一刻，那你就是在拿自己的职业声誉冒险，甚至你会因此而被炒鱿鱼。
The fact coaches get fired in professional sports is not a shock to anyone. Just ask NHL coaches. A bad road trip can get you fired in that league.
事实上，职业体育里解雇教练并不会很令人震惊，比如说NHL的教练，不好的客场之旅就可以让主教练被解雇。
Can't get fired-alright, an individual client may reject your work or even take you off a project once you've started, but you'll still own your business.
不会被解雇。当然，客户可能拒绝给你项目或者你开始项目的时候终止合作，但你依然是自己的老板。
Don't get fired. If you're dragging at work because of the heavy training load, especially on Monday mornings after long Sunday runs, there are several options.
由于高强度训练，特别是周日长距离跑之后的周一上午，如果您感到上班吃力，有几种选择。
How can you get fired from a company you started? Well, as Apple grew we hired someone who I thought was very talented to run the company with me, and for the first year or so things went well.
你怎么会被自己办的公司解雇呢？是这样，随著苹果公司越做越大，我们聘了一位我认为非常有才华的人与我一道管理公司。
Now I'm going to be late for work, my boss will yell at me, and I will probably get fired!
今天我要上班迟到了，上司也会训斥我，说不定我还会被开除！
Now I'm going to be late for work, my boss will yell at me, and I will probably get fired!
今天我要上班迟到了，上司也会训斥我，说不定我还会被开除！
应用推荐