Listing 1. Get file row pointer and initialize return variable.
列表1.获得文件行指针并初始化返回变量。
Get file format, image resolution, number of bits per pixel and optionally.
辨别图像格式，分辨率，像素，备注等信息。
You can change the extension of ODF documents to.zip; when you extract the package, you get file streams such as content.xml, styles.xml, settings.xml.
可以把OD f文档的扩展名改为. zip；在提取包的内容时，会得到文件流(比如content . xml、styles . xml、settings . xml、meta . xml、mimetype、manifest . xml)和OD f文档中引用的图像，见图2。
The request is passed up to the NFS daemon, which identifies the target file system tree needed for the request, and VFS is again used to get to that file system in local storage.
需求向上提交给NFS守护进程，它为需求标示出目标文件系统树，并且VFS再次用于在本地存储中获取文件系统。
A better approach is to pass a file name and get the password from that file, but in the interest of simplicity, I did not implement it.
更好的方法是传递一个文件名并从该文件中获得密码，但是为了保持简单性，我没有实现这种方法。
Downloading a file system image for the XO-1 laptop means that you get a kernel and root file system in one.
下载XO-1 膝上型电脑的文件系统映像意味着您将同时得到其中的内核和根文件系统。
This is a great option when you have some way for the client application to get at the external file.
当您有某种途径来使客户机应用程序获取外部文件时，这是一个极好的选择。
The plug-in creates a sample file to get you started.
该插件创建了一个样本文件以帮助您开始学习。
When this script is executed, you get a nice clean RSS file output similar to that in Listing 3.
此脚本被执行之后，您会得到一个非常干净的RSS文件输出，类似于清单3。
LOAD is a very fast and direct way to get data from a file residing in the file system into a table in your database.
LOAD是将数据从文件系统中的文件里装载到数据库中的一个表里的非常快速而直接的方法。
If you don't have suitable vertical surface, get a file holder that sits on the countertop.
如果没有合适的垂直平面可以利用，就在台面上放一个文件夹。
The script is passed the index of the file the user wants to expand, so it has to list the directory again and get the appropriate file name.
该脚本传递用户希望展开的文件的索引，因此必须在此列出目录并获得适当的文件名。
When we get the file contents, split on newlines, and split each line on commas, we get something that looks like Listing 23.
使用换行符分隔文件内容并使用逗号分隔行后，可以得到类似清单23的内容。
At the Remote Procedure Call (RPC) level, you get the record information for the NFS request, and then at the NFS file, you get the actual data that was exchanged.
在远程过程调用(rpc)级别，您记录下nfs请求的信息，然后在NFS文件中，您可以获得实际交换的数据。
The easy way to get a file into the resource is to drag and drop the filename.
将文件放到资源中的简单方法是拖拽这个文件名。
As you may notice, we didn't actually get a new file to add to the ZIP.
正如您会注意到的，实际上并未把新文件添加到zip中。
They were hoping to decrypt the file to get one of the free accounts, but they got caught and the company booted them.
他们希望通过破解这份账号文件以便可以任意使用公司的计算机。不过最后还是被公司发现了，结果可想而知，他们被踢出了公司。
Synapse can use a registry that offers up XML or other config via a HTTP GET interface or file system.
通过HTTPGET接口或者文件系统，Synapse可以使用提供XML或其他配置信息的注册库。
Get the XO kernel and file system images.
获取xo内核和文件系统映像。
You won't see much exciting in terms of output, but you should get a new file, called person.qdml.
您不会看到有什么令人兴奋的输出，但应该得到一个名为person . qdml的新文件。
You can use these same steps to get the XML template file for the test plan, testplan_001.xml.
您可以使用这些相同的步骤，以得到testplan_001 .xml测试规划的xml模板文件。
Select Browse to get the key file from your file system as shown in Figure 16
选择Browse，以便从文件系统获得密钥文件，如图 16 所示
Uncompress and expand blas_linux.tgz. You should get an archive file called blas_linux.a.
解压并展开blas_linux. tgz，这样应该会得到一个名为blas_linux . a的文件。
Installation is pretty simple: you'll get a zip file that you can unzip to extract the JAR files of ApacheDS.
安装相当简单：会得到一个zip文件，解压它得到ApacheDS的JAR文件。
Get the zip file from the Download section of this article and extract the GSDB_Database.sql file from it.
从本文的下载部分获取zip文件并从其中提取出gsdb_database . sql文件。
Get the zip file from the Download section of this article, and extract the GSDB_Database.sql file from it.
从本文的下载小节获取zip文件，并解压其中的GSDB_Database . sql文件。
In order to get this file ready for devfs, you should add the appropriate devfs-style names for these ttys, keeping the older tty?
为了使这个文件适用于devfs，您应当为这些ttys加入适当的devfs类型名字，并保留原有的tty ？
But then you might get complaints from users who take more than 10 minutes to upload a file and get rejected.
但是这样设置的话，那些需要更长的时间上传文件的用户将被拒绝，他们将对此产生抱怨。
If you use the -l option with ls, you will get a file listing that contains a wealth of information about the files being listed. Here's an example.
如果你在使用ls命令的时候永乐- l选项，那么，你就会得到显示的关于一个文件的很多信息。
My Perl script USES wget to get the XML file from the NWS server.
perl脚本使用wget从NWS服务器获取XML文件。
应用推荐