If you do you'll likely not get even th' pips, an' them's too bitter to eat.
如果你这样做了，你可能连一点儿也吃不到，而且它们太苦了，不能吃。
As waves break up ice the seas will become more open, and the waves will get even stronger.
随着海浪打破冰层，海洋将变得更加开阔，海浪将变得更加强劲。
When someone donated bottles of water, Ewan and his family held a drive to get even more.
有人捐赠瓶装水时，伊万和他的家人发起活动筹得了更多的水。
Not only that, but when people faced no consequences for dishonesty, their falsehood tended to get even more sensational.
不仅如此，当人们的不诚实不会造成后果时，他们的谎言往往会变得更加耸人听闻。
As vendors' IDE tools mature, the integration will get even better.
第三方ide工具已经成熟，将能更好的集成。
My old computer is so slow that it takes a lot of time to get even simple tasks done.
我的旧电脑狂慢，连完成简单的任务都要花好久。
As a matter of fact, we have made a special effort to get even these 500 cases for you.
事实上，供应这500 箱我们还做了特别的努力。
People's expectations are that these deficits are not going away and could get even bigger.
人们预期这些赤字不会消失，反而可能会增大。
In verse 3, Samson said (v. 3), “This time I have a right to get even with the Philistines.”
其中的第三诗节，参孙说“这次我可以把非利士人欠我的抢回来了。”
Things get even worse if businesses and consumers expect wages to fall further in the future.
如果企业和消费者预期工资水平在未来将进一步下降，那么形势将变得更糟。
If the rewards come unpredictably-as E-mail, texts, updates do-we get even more carried away.
如果奖励毫无预期的到来——就像Email、texts、updates毫无预期的到来——我们就变得更加难以自制。
We would love to get even more people from the huge Spring community involved in this process.
我们很希望Spring社区中能有更多的人参与到这个过程之中。
Pfizer, the world's biggest drugmaker, wants to get even bigger by taking over Wyeth, a rival.
世界最大的制药商，辉瑞制药，意图收购对手惠氏制药以变得更大。
Then people like me write about it even though we don’t want him to get even more free publicity.
人们希望描写这种性格，尽管他们不想让他得到更多的公众注意。
He said: "So the next month I get even more than a nickel because I now have more money in the bank?"
他说：“那么，下个月，我得到的钱要超过五分硬币，因为我现在在银行中有更多的钱，是吗？”
A reputation-rating system gives serious users’ votes more weight; invited experts get even more.
一个权重评级系统会给予认真的论坛成员分量更重的投票权；受邀专家的投票权更大。
Yet he still says they need to get even bigger during the crisis, to keep mortgage lending flowing.
然而他依然认为，在危机期间，为了保持按揭贷款市场的流动性，这两家公司的规模需要进一步扩大。
You can get even more details about your users by passing the -v flag, which is shown in Listing 7.
通过传递- v标记，您可以获得有关用户的更多详细资料，如清单7所示。
A halfpenny's the usual drop [gift], and you don't get even that unless you give them a bit of backchat.
人们一给经常是半便士，可是除非你跟他们聊天，否则连半便士也挣不到。
In 2010, social media will get even more popular, more mobile, and more exclusive - at least, that's my guess.
2010年，社会媒体将会更受欢迎，更多的手机应用，也更具排他性- - -至少，这是我的猜测。
And when you get even more stressed because you can't come up with new ideas, you make the block even stronger.
当你因拿不出新想法而变得愈发焦虑时，拦路虎看起来就愈发强悍了。
The biggest single producer of carbon emissions in the European Union has been named - and it is about to get even bigger.
该企业已被认定为“欧盟中最大的碳排放单一制造者”，而且它会变得更大。
We think this is an opportune time for people to take a look at a Mac. We believe we can get even more people moving over.
我们认为，对人们来说，这是考虑Mac的好机会，我们相信会有越来越多的人转而使用Mac。
Open this file, and you'll get even more detailed information about the packets that were sniffed while Snort was running.
打开这个文件，您将看到Snort运行时嗅探过的包的更多具体信息。
If a discovery announced in this week's Nature has been interpreted correctly, that question is about to get even stranger.
如果那项在这星期的自然杂志上宣布的发现被证实是正确的话，那问题就会更加奇怪了。
One objection to the argument that conditions would get even worse if America left is that conditions have got worse anyway.
有人认为，美军一走，情况会更糟。 反对者则认为，不管怎样，情况已经变糟了。
Although money is important, you can potentially get even more benefit from personal, creative, and fun forms of recognition.
尽管钱很重要，但是你完全可以通过那些具有创造力、非常有趣的奖励形式得到更多的利益。
This is true to a large extent now, and will get even better as weavers improve and become more tightly integrated with JITs and VMs.
目前在很大程度上这是事实，而且随着编织器的改进，以及与JIT和VM 的集成越来越紧密，情况还会变得更好。
In an analysis of the Ford-Volvo deal at the time in Swedish daily Dagens Nyheter, Bengt Carlsson wrote, 'Didn't it just get even colder?
卡尔森(BengtCarlsson)在瑞典日报《每日新闻》(Dagens Nyheter)上就福特和沃尔沃的交易发表分析文章说，瑞典难道不是变得更冷了吗？
In an analysis of the Ford-Volvo deal at the time in Swedish daily Dagens Nyheter, Bengt Carlsson wrote, 'Didn't it just get even colder?
卡尔森(BengtCarlsson)在瑞典日报《每日新闻》(Dagens Nyheter)上就福特和沃尔沃的交易发表分析文章说，瑞典难道不是变得更冷了吗？
应用推荐