We, the fools that we are, allow them to come here and get educated in our best colleges.
我们真是笨到家了,允许他们来到这里并且让他们在我们最好的大学里受到教育。
If you do think that oak tree landscaping is difficult, then you just need to get educated.
如果你觉得柞树美化是困难,那么你只需要接受教育。
We get educated at of early stage in school about what happened in the past and all the mistaken.
我们在小时候就会在学校接受教育,以了解过去发生了什么以及所有的我们的错误。
Offering them an opportunity to get educated is offering them an opportunity to fulfill their dreams!
给他们圆大学梦的机会,给他们再就梦想的希望。
KC: Right. There are many videos on Google that people can watch on this very subject and get educated.
凯瑞:没错。人们可以在谷歌上看到很多有关于这个课题的视频影片,从而获得教育。
So they first need to get educated about BI, and one of the best ways to do that is to read a great book.
因此,他们应该首先接受关于商务智能的教育,而接受教育的最好方式之一就是读一本好书。
I believe this passionately, that we don't grow into creativity, we grow out of it. Or rather, we get educated out if it.
我坚信:我们随着年龄的增长而丧失了创造力,甚至可以说,是我们所受的教育让我们丧失了创造力。
I know one can get educated in many ways, but colleges and universities are among the best places to teach me how to educate myself.
我知道一个人可以通过许多方式得到教育,但高等院校才是这些方式之间教我如何教育我自己的最佳去处。
An area of interest to me right now is AIDS and HIV awareness. I'd like to do more volunteer work encouraging people to get educated and tested.
我现在感兴趣的领域对艾滋病和HIV的认识,我想做更多的志愿工作,以此促进人们得到这方面知识的培训和身体的检测。
This is a big responsibility for all of us, to stay in Iraq, to get educated and to give our share to, back to the community and back to the country.
留在伊拉克,在伊拉克受教育,然后学以致用,为我们的社会、为我们的国家贡献力量,这是我们应尽的责任。
Get educated. If the company doesn't provide management training, take a class, get a coach, read books and observe how other bosses handle subordinates.
接受一些必要的培训。如果公司没有提供管理培训,那就自己去报个班、找个职场导师、看一些相关书籍,并留心观察其他上司是如何管理下属的。
Secondly, through the process of human-powered search, participants get educated byrenouncing the immoralities and hence established norms get strengthened.
第二,通过人肉搜索,参与者将会得到一次教育,这样,现有的体制将会得到完善。
Children are produced to grow naturally, get educated in village school with no facilities for a real education, get married to extend the tradition further.
自然而然地,孩子出生了,他们在并没有实质教育设施的乡村学校接受教育,然后受父母之命结婚,不断地将这样的生活传统延续下去。
Remember, it is your choice and your responsibility to get educated about vaccination, and your doctor should treat you with respect and work with you on this.
请记住,是你自己的选择以及你自己的责任获得关于疫苗的教育,你的医生应当在这个问题上尊重你和配合你。
We can be environmentalists. Get educated. Stay educated. So we can think for ourselves. Join the fight. Save this unique beautiful plant for future generations.
我们可以成为环保人士。受教育,坚持教育。因此我们能为自己想。加入战斗。为下一代挽救这唯一的美丽的土地。
You might expect that as countries get richer, women would become better educated and jobs requiring brute strength would become less important.
您可能会期望,随着各国变得越来越富裕,女性将受到更好的教育,体力在工作中将变得越来越不重要。
If you, if all of you've worked by crazy to get into the school, you have to look down your nose at people who aren't educated.
如果你拼命读书考取了这所学校,你就会不由得看不起那些没受过教育的人。
Although state television has enormous sway over older Russians, the young, urban and educated get their news and views from the Internet, which remains largely free of Kremlin propaganda.
尽管国家电视台在年级较长的俄罗斯人力影响巨大,年轻人、居住在城市的人以及受过教育的人则通过互联网获得新闻和观点,这些基本不受克里姆林宫宣传的控制。
The higher rates of unemployment across the world, from the United States to Dubai to Harare, are forcing some educated professionals to swallow their pride and get their hands dirty.
世界各地失业率都比较高,从美国到迪拜(Dubai),到哈拉雷(Harare),都在迫使一些受过教育的专业人员,收敛骄气,去从事脏手的体力劳动。
It's not only that the college educated earn more, but that they are far more likely to keep their jobs when times get tough.
接受过大学教育的人不仅仅挣得更多,他们在大环境变得艰难时保住工作的可能性也要大得多。
Even if you manage to get the children educated, they may move home in their 20s expecting their old room back.
即使你想方设法让孩子上了学,他们20岁时离开家,读几年书又会回来。
Teens get hit because they're less educated and are competing for jobs with older, more experienced people.
青少年会收到冲击,是因为他们受教育程度低,而且他们的竞争对手不但年龄比他们大,还富有经验。
Those who have been "educated" must often bow to illogical concepts presented by their professors, in order to get the grades they need to graduate.
而那些被“教育”过的人必须经常屈服于他们的教授提出的不合逻辑的概念,以获得他们所需要的分数毕业。
I don't believe there's a lot more life from Miriam than you could get from any educated girl-say Miss Moreton?
我就不相信,米里亚姆的生活会比那些受过教育的小姐—比如莫尔顿小姐的生活要丰富得多。
Gratitude is the product of highly educated, you can't get from general people, thank you forget or not is man's nature.
感恩是极有教养的产物,你不可能从一般人身上得到,忘记或不会感谢乃是人的天性。
In addition, they go to school not only to be educated, but also to learn how to get along with others.
另外。他们去上学不仅是受教育。而且要学会如何与人相处。
In addition, they go to school not only to be educated, but also to learn how to get along with others.
另外。他们去上学不仅是受教育。而且要学会如何与人相处。
应用推荐