They should actively deal with the external challenges and internal problems so as to get developed smoothly.
而老年社会福利机构自身也应该积极主动应对外部挑战和内部问题。
Meanwhile, we can enrich our minds quite a lot by reading regularly and it is also good for us to get fully developed and it can help improve our writing skill.
同时，通过定期阅读，我们可以丰富我们的思想，这对我们得到全面发展也有好处，它可以帮助提高我们的写作技能。
Financial markets in many developed countries have come to resemble giant casinos; which almost always win and when they lose they get bailed out, while everybody else loses.
许多发达国家的金融市场越来越像巨大的赌场；它们几乎总是赢家，赌输了的时候，总能获得紧急救援，而失败的总是其他人。
Once the plug-in is developed and deployed, you get functionalities similar to Figure 4.
一旦插件被开发并部署，您将得到与图 4类似的功能。
If you're trying to get an application developed quickly, the last thing you want is to spend a lot of time messing about with appearance.
如果您打算快速开发一个应用程序，那么最后考虑的问题才是花费大量时间修饰外观。
If you're in a race to get your application developed and deployed, long-term maintainability can take a back seat to getting something to work.
如果在应用程序开发和部署方面存在竞争，那么长期可维护性可能被放在比较次要的地位。
Another team developed a mobile bicycle pump in Ghana to help farmers get water for irrigation.
还有一个小组在加纳开发了一种移动脚踏泵，农民可以此获得用于灌溉的水。
They have developed relatively static advertisements that get a message across even at high speed.
他们开发出了相关的静态广告,让信息快速的滚动而过。
It is often hard to even get the code of components developed by other internal teams within the same organization.
它通常很难平等地获取由其它相同组织中的外部小组开发的控件代码。
Once the annotation is complete, the rule set developer needs to get the frequency of the rules getting fired for the particular data set for which the rules are being developed or are being edited.
完成标注后，规则集开发人员需要获得为特定数据集(规则是为这些数据集开发或编辑的)触发规则的频率。
But the environment in which applications are developed typically is very different from the environment where they get deployed — and scaled up.
但开发应用程序的环境与将其部署的环境非常不同。
To get an even bigger slice of the video pie, Cisco developed TelePresence, the first unit of which was sold in December 2006.
为了分得更大块视频蛋糕，思科开发了网真应用系统，首套于2006年售出。
Much of MVC Contrib was developed in parallel with ASP.NET MVC itself. Did you get much support from Microsoft during that time or were you pretty much on your own?
MVCContrib在多数时候都是和asp.net MVC同步开发的，你们从微软获得帮助了么，还是主要依靠你们自己？
As with drugs and vaccines, it is possible to get products that were developed with profit in mind to the people who need them using donor money and clever pricing and licensing deals.
正如药物和疫苗一样，通过使用捐款者的钱以合理的价格和经许可的协议可以获得产品，这些产品本是以获利为目的而为那些需要它们的人研制的。
We'll continue with rapid release cycles to ensure we get early feedback on features as they are developed.
我们将会继续快速的发布周期以确保在开发这些特性时就能及时收到反馈。
Most of these technologies were initially developed to help those with health problems, but they are now being co-opted for those looking to get past their normal limitations.
大多数的这些科技手段最初只是为了帮助有健康问题的人群，然而，它们现在已经成为了意图超越人类极限的人们的选择。
To help get buy-in from members of staff at all levels of the organization, it's important to explain to them why the framework was developed, and how you'd like it to be used.
为了让企业内全体不同层级的员工能够买帐向他们解释清楚为什么要建立这个架构以及您希望大家如何运用这些问题是很重要的。
Now they could get a life-saving lesson from a video game developed by Michigan State University researchers.
现在他们能从密歇根大学的研究者开发的一款电子游戏中学到求生技能。
And emerging markets outperform and underperform with significant lead times; they tend not to lag the developed markets, waiting for them to get going, but, instead, precede them.
新兴市场跑赢或者跑输，其酝酿的时间都很长；它们并不想落后于发达市场，等待其拉起，相反，它们想要超越之。
To get a better look at them, Stephen Smith, a professor of molecular and cellular physiology at Stanford, and his team developed a process called array tomography.
为了能更好的观察它们，斯坦福的分子和细胞生理学教授斯蒂芬·史密斯以及他的团队研发了一种称作层面摄影法的方法。
He and his colleagues get such abundant data by volunteering to take in black bears that have developed a taste for foraging close to people and are about to be killed as menaces.
他和他的同事自愿收养了几头养成了在人类附近生活，本将因其威胁性而被杀害的黑熊，从而获得了大量数据。
In some people - especially those prone to a poorly developed body schema-the real hand then starts to get ignored by the brain, marked by a discernable temperature drop.
一些人，尤其是那些倾向于发育不完全身体的人，通过被能识别到的温度下降所标记，他们的真手开始被大脑所忽视。
The malaria causing parasite, Plasmodium, has already developed resistance to chemical treatments. So by killing the mosquitoes, even the drug-resistance parasites never get a chance to infect people.
疟疾的病原物- - -疟原虫，已经对化学处理有了抗性。所以，通过杀蚊，即使有抗性的疟原虫也没有机会再侵染人了。
Instead, when they found fatty food, they ate all they could get and developed an unlimited capacity to store extra calories.
相反，当他们发现富含脂肪的食物时，他们有多少吃多少，并练就了一种无限储存过多热量的能力。
The process is called alkaline hydrolysis and was developed in this country 16 years ago to get rid of animal carcasses.
这种处理方法叫做碱解法，而且16年前就已经在这个国家用来处理动物的尸体。
The code could even be developed completely differently and could look similar. So even in copyright, which is much much better than patents, it can get nasty.
为了实现一个相似的功能，编写的代码可能各有相似，也可能截然不同，所以版权比专利来的更有效。
The code could even be developed completely differently and could look similar. So even in copyright, which is much much better than patents, it can get nasty.
为了实现一个相似的功能，编写的代码可能各有相似，也可能截然不同，所以版权比专利来的更有效。
应用推荐