So why don't human joints get damaged as well?
为什么人类关节并未同样受到损害呢？
Don't go into waters less than 20 feet deep, or the hull might get damaged.
不要驶入深度不足20英尺的水域，否则的话，船壳可能会被损坏。
Do it quickly, though, as the electrical systems on automatic Windows can get damaged and stop working when wet.
动作一定要快，因为控制自动车窗的电子系统会被损害，而且遇水后会失灵。
USB drives can store data for ten years or longer, however the connectors can get damaged, rendering them unreadable.
盘可以储存数据10年或更久，但是连接器容易损坏，导致无法读取数据。
The researchers suggest that the fat is there to cushion the cords, and to provide tissue for repair if the cords get damaged.
研究者发现息肉起一个坐垫的作用垫着声带，同时储备一些组织用于修复，以防声带受到损伤。
In large part, that's because we lose muscle cells as we age. When younger muscle cells get damaged, they're quickly repaired.
在很大程度上，这是因为随着年龄的增长，我们失去不少肌肉细胞。
Some plant species, for instance, protect themselves from predators by emitting volatile compounds when their leaves get damaged.
例如有些物种，当它们的叶子被破坏时会散发出一种化学物来保护自己。
During a compressor testing, slipping and rub under light load caused the assistant fulcrum ball bearing cease to be in effect and get damaged.
在某型发动机压气机部件试验过程中，试验件的辅助支点滚珠轴承由于轻载打滑造成轴承失效，导致试验件辅助支点被损坏。
The accessories are placed inside another box, separated from the heatsink and fan, so they won't get damaged and will not damage the heatsink.
附件被在另一个箱子里面放置，与散热器和风扇分离，将不损坏散热器。
The examples that bridges get damaged or can't wok normally owing to the movement of infrastructure, the decline of carrying capacity are ubiquitous.
因下部结构变位、承载力下降或损坏造成桥梁无法正常运营、报废或坍塌的例子不胜枚举。
Unable to find institutionalized release channels in the system, those groups whose interests get damaged become unsatisfied with even resent the society.
一些利益受损的群体，在体制内找不到制度化的释放渠道，对社会产生不满和怨恨。
It takes an enormous amount of planning on the part of the curators and is expensive because they have to ensure that paintings don't get damaged on the way.
策展人员制定了无数计划并花费巨额的资金投入以保证运送过程中作品不被损坏。
The energy powerhouse cells in muscles get damaged with age. That damage accumulates over time and, on top of that, the body's ability to repair that damage also dwindles with aging.
瓦那嘎特说，就像是连挨了两拳，变老以后，肌肉里的能量单元不断损耗，随着时间的推移，这种伤害不断积累；除此以外，身体对于损害的修复能力也因老化而缩小。
'Mums generally don't have an interest in play fighting and they worry someone's going to get hurt, or feelings will get hurt, or clothes will get ripped or something will get damaged.
‘妈妈通常都对那些打打闹闹没多大兴趣。他们要么担心孩子们身心受伤，要么担心衣服被撕烂又或者东西被摔坏。’
"The pictures are always packaged very carefully and there were worries that they might not get properly re-packed after being investigated and get damaged" said a spokesman from the National Gallery.
“这些油画都被精心包装好，不过一想到它们在接受检查后不能被妥善的重新包装好，并因此损坏还是令人担心不已。” 一位美术馆发言人说。
Decades of working over coal fires in tight, closed spaces with little fresh air (to ensure his dishes would not get cold) had fatally damaged his lungs.
几十年来，为了不让菜变凉，他在狭小、封闭的空间里用煤生火，里面几乎没有新鲜空气，这对他的肺造成了致命的伤害。
Remember to hop your Vikings back up into the air if things get hairy on the ground, and fly critically damaged flyers back to base for repair.
记住，你的海盗跳回了空气，如果事情变得复杂，飞回基地的批判性受损的传单来修理。
Unless it's been damaged by the disaster, you can get food and shelter and assistance getting back home.
只要那没有再到灾难的破坏，使领馆会给你提供食物和庇护以及帮助你返回国内。
You'll also likely get a blood test for cardia c enzymes. These are proteins that are released when the heart is damaged.
此外，你还很可能要检测一下血液中的心肌酶的含量，这是心脏受损后所生成的一种蛋白质。
There's also something called "emergency mode" which is a "panic" status you can set in order to try to get data out of a damaged database.
这里还同样有叫做“紧急模式(emergency mode) ”的东西，它是一个为从严重损坏的数据库中取出数据而可以设置的“恐慌”状态。
In order to do so they will need to get the oil industry running again, repair other damaged infrastructure and get their hands on frozen Libyan assets around the world - not as easy as it sounds.
为了能提供这些服务，他们需要使石油工业重新运转，修复其余受损的基础设施，着手处理世界各地被冻结的利比亚资产——并不像听起来的那样简单。
This partly explains his opposition to the war in Iraq, an opposition which helped him to get re-elected in 2002, but badly damaged transatlantic relations.
这部分解释了他反对伊拉克战争的原因，这一反对使他在2002年再度当选，但严重破坏了欧美关系。
Teenage boys play basketball in the shadow of a high school, damaged and closed for now, as camp residents do what they can to get on with their lives.
在一个高中，孩子们在树荫下打篮球，尽管学校已经临时关闭，但是棚户区的居民为了生存只好做他们可以做的事情了。
The first step was to photograph the damaged painting, to get a complete visual record of it.
第一步要先为受损画作拍照，以获得完整的影像记录。
Whoever was responsible for Ms Gillard's difficulties, she has been damaged by the impression that disgruntled colleagues are out to get her.
不管是谁造成了吉拉德的困境，她在同僚心中的形象已经遭到破坏，造成同僚的不满。
Whoever was responsible for Ms Gillard's difficulties, she has been damaged by the impression that disgruntled colleagues are out to get her.
不管是谁造成了吉拉德的困境，她在同僚心中的形象已经遭到破坏，造成同僚的不满。
应用推荐