Decades of working over coal fires in tight, closed spaces with little fresh air (to ensure his dishes would not get cold) had fatally damaged his lungs.
几十年来，为了不让菜变凉，他在狭小、封闭的空间里用煤生火，里面几乎没有新鲜空气，这对他的肺造成了致命的伤害。
The problem was that just at the time Peter and Margaret began to get on well just as two best friends, the experiment ended and the lab was closed.
问题是，正当彼得和玛格丽特开始相处得很好，就像两个最好的朋友，实验结束了，实验室关了。
Teenage boys play basketball in the shadow of a high school, damaged and closed for now, as camp residents do what they can to get on with their lives.
在一个高中，孩子们在树荫下打篮球，尽管学校已经临时关闭，但是棚户区的居民为了生存只好做他们可以做的事情了。
If you file a RFE asking them to improve error reporting you will get a rude remark and the RFE will be closed promptly.
如果你提出一个RFE，要求他们改善错误报告，你将会得到一个粗陋的评论，而且这个RFE将迅速被关闭。 这只是我的个人看法。
The man jumped up, closed the cabin door and yelled to his friend inside, "You skin this one while I go and get another one!"
这个人跳起来，关上小木屋门，对他里面的朋友喊：“你剥了这只的皮，我再去抓一只！”
Julia took a few last remaining beakers and spilled them all over the laboratory floor. She closed the door and ran to go get everyone out.
她把烧杯中剩余的蓝药水都泼在了实验室的地板上，然后关上门，带着大家逃出了实验室。
If I go first from here to here, and then back along that one, I get a closed path.
先从这到这，然后回来，这是闭合的。
The value of state can be New, In progress or Closed, so we need to get the value of this data field, we use the variable named state to store this value.
状态的值可以为new,In progress或者Closed，这样我们就需要得到该数据区域的值，我们需要名为State的变量以存储该值。
We get 52 people sitting around a desk to figure out what we do, not two people behind a closed door.
我们让52人围坐在一张桌子前想出我们要做什么，而不是靠2个人关起门来做。
Then I went back to bed and closed my eyes, but having drunk so much water I soon had to get up again to urinate.
然后我回到床上，闭上眼睛，可由于喝了那么多水，我不一会儿又得起床去解手。
It is true that businesses are hurt when they are forced to remain closed and people cannot get into work.
当商店被迫关闭，人们也不能工作时，商业确实会遭受损失。
I have to be home tomorrow. You people need to get me there! Who closed the airport?
明天之前你们必须把我送回家！谁关闭了机场？
When he and fiancee Jennifer Lopez dropped into a shop to get his watch repaired, they were mobbed by onlookers, and the shopping mall had to be closed.
当他和未婚妻JenniferLopez来到一家商店想把他的手表修一下时，他们受到影迷聚众包围，致使整个商业街被迫关闭。
Fortunately, they didn't manage to get into my store but we're closed so we're losing money. I'm worried I may miss out on my bonus.
好在他们没能进到我们店里。但是我们店也被迫关门了，这样就会亏钱了。我是比较担心的是奖金可能会没有了。
It shouldn't be hard to do this, but it's a nightmare to get there, and it's one of those chasms between overprolific geeks and everybody else struggled to use the Net that should really be closed.
要做这些应该并不难，但是要真正实现它又是一个噩梦。 极富创造力的geeks与一般普通的人对网络的使用的巨大差异应该被消除。
And they could not get loans to keep their businesses open. Many factories closed.
商人无法归还银行贷款，他们也得不到银行的贷款来维持他们的业务，许多工厂关门了，大量的人失业了。
But when it started to get dark and the weather closed in he realized he would not make it back down the mountain.
然而，随着天色渐暗，他意识到天黑前或许无法到达山脚。
He went home to get it. But when he returned, the market had closed and he did not get his shoes after all.
他回家去取量好的尺码。等他赶回来时，市集已经关了，他还是没能买到鞋。
But the bank should be closed so we shouldn't to be able to get some money.
但是银行应该都关门了，所以我们不能取些钱。
Shops are closed, and few bakeries are open where people lined up to get their bread.
商店全部打烊，只有几个面包房仍然营业，人们排队购买面包。
I tried to get any kind of job but it seemed that the whole city closed the door on me.
我想随便找个工作干，但整个城市看来都拒不接受我。
I want to get some vegetables for dinner but by the time I got there the store had closed.
我想去买些蔬菜，但是当我到商店的时候，商店已经关门了。
Now, whenever I try to log into one of them I get a message Casino closed for maintenance.
现在，每当我尝试登录到其中一个我碰到一个错误赌场关闭进行维修。
I tried to get any kind of job but it seemed that the whole city had closed the door on me.
我想随便找个工作干，但整个城市看来都拒不接受我。
She has a hilarious hidden talent where she can talk with her mouth closed. Get ready to laugh.
她有个很搞笑的独家天赋，那就是她可以闭着嘴说话。准备好大笑一场吧！
She has a hilarious hidden talent where she can talk with her mouth closed. Get ready to laugh.
她有个很搞笑的独家天赋，那就是她可以闭着嘴说话。准备好大笑一场吧！
应用推荐