We do need to get clear about both of those questions and so that's going to take the first several weeks of the class.
我们必须弄清楚这两个问题,这就是头几周课的主要内容。
We spent the first half of the semester,you might say, trying to get clear about the metaphysical facts.
我们将前半学期花在,试着弄清楚那些形而上学的事实。
You get clear about the kinds of questions we've just been asking about the badness of death, whatever that is.
你弄明白我们所问的关于死亡的坏处的,这类问题,不管是什么。
I am like to experience the course in the work, and to get clear about whether I am appropriated to such HR work.
我想通过切身体验工作过程,来搞清楚我是否合适做人力资源的工作。
Get clear about your goal. Decide what you're aiming for, and write it down. Once you've done that, you can start on the next step.
弄清楚你的目标。决定好你的目的是什么并记录下来。一旦你做好这一步,你便可以开始下一步了。
I think you need to get clear about the fact that your ideas regarding what is or is not acceptable behavior are just that-your ideas.
我想你必须明确一个事实,那就是你对什么是能够接受的行为和什么是不能接受的行为的看法只是一种看法。
Pretty clearly, to think about death and continued existence and survival, we have to get clear about the nature of personal identity.
显而易见,要想弄明白死亡和生存是怎么一回事儿,我们必须对身份同一性了然于心。
Define and get clear about what you want in your ideal relationship and partner. Be realistic, and ask what your needs are rather than your wants.
定义和明确你在一段理想关系和完美伴侣中的想要的要现实,问自己需要什么而不是想要什么?
Get clear about what you want. A boat that wanders aimlessly never reaches the shore. You need to have some direction to help guide you along the way.
清楚地知道你想要的是什么。一艘漫无目地游荡的船永远也到不了彼岸。你需要一些方向去指引你前进。
I believe that to answer this question, we need to get clear about a fundamental issue: where did we come from? Where are we now? And where are we going?
我认为,回答这个问题,首先要弄清楚一个最基本的问题,就是我们从哪里来、现在在哪里、将到哪里去?
Now as I say, I believe that when push comes to shove, we do need to get clear about both of those questions and so that's going to take the first several weeks of the class.
现在如我所说,我认为问题难以解决,我们的确需要弄清楚这两个问题,因此这将需要花费前面数周的课程。
But it's also clear, when you get to know them, that other things about them are different.
但也很明显,当你了解他们以后,你会发现他们的其他方面是不同的。
So far nothing has been proven, but the SEC is asking questions about these companies' financial reporting and imposing trading halts until they get clear answers.
到目前为止,一切都未经证实,但美国证券交易委员会已开始对这些公司的财务报告提出质询,在有明确结果前对股票实施了停牌。
People new to performance terminology often get these confused or have different ideas about what they mean. Let's clear it up.
对于刚接触性能术语的人来说,常常会将它们弄混,或者对其含义有不同的理解。
When I think about these unique assets, I get a clear picture of what WHO must do, what we can do, and what we should not do.
当我想到这些独特的资产时,我对世界卫生组织必须做什么,我们能够做什么和我们应该做什么有了一个清晰的蓝图。
We get clear signals - sore throats and runny noses. We know what is about to happen.
我们得到明确的信号——喉咙痛和流鼻涕,我们知道即将发生什么。
You probably won't get a clear message about the degree or certificate you'll need, but you will know if the pursuit of it feels good inside or makes you want to lose your lunch.
你可能对自己需要的学位或证书没有很清楚的认知,但是你会知道如果你追求这些的话内心是否会得到满足,还是这样做会让你丢了饭碗。
The Lehman and Barclays crowds mix in the Long Island iced tea of Izzy's memory, so I couldn't get a clear description of the old Lehman people without hearing about the new crowd.
在伊兹的记忆中,他所描述的雷曼的人和巴克莱的人一如他所饮的长岛冰茶一样,都混在一起了,因此在对新的群体不了解的情况下我无法得到关于原雷曼雇员的清晰的描述。
Thompson: A Results-Only Work Environment is about you having complete control over your time. Managers and employees need to get crystal clear about outcomes.
汤普森 :结果至上式的工作环境需要你充分掌控自己的时间,经理和员工要对产出有清醒的认识。
But what is missing is be able to get a clear understanding of what a place is all about.
但唯一缺少的是对一个地方的信息获得清楚的了解。
We were not quite clear about what exactly happened, and we felt just unlucky that we had to get off to stumble along the rails.
我们还不清楚具体发生了什么,我们只是觉得自己很倒霉,被迫下车沿着铁轨跌跌撞撞地走着。
You must get really clear about what you want to change, define it in detail and get totally committed to doing it.
你必须要非常清楚你想要做怎样的改变,然后制定好细节计划并完全坚定的执行。
Listeners get the impression that her care and her gentle pacing aren’t about being your audio bubble bath; they’re about making good on a promise to be as clear as possible and not futz around.
在听者的印象中,沙黛的关切和她温柔的行进并不在于成为听觉上的一次“泡泡浴”;它们在于履行一个承诺 ——力求清晰、避免无病呻吟。
The best way to get someone to help is by calmly explaining the situation, giving details, and being clear about what you're asking for.
获得帮助的最好的方法莫过于平静地说明情况、提供细节,明确提出你的要求。
Most of us steer clear of the doc instead, you rely on your body to give you clues about how things are ticking over. And, you usually get it wrong.
大多数人都是绕过医生,依靠自己的身体来提供健康状况的线索,可这样通常都会出错。
It takes the approach that it's not a bad thing for a framework to take opinions about the best way to get things done when there is no clear, best practices solution.
JumpShip采用的方法是:在没有一个清晰的最优解决策略时,将“把任务完成就好”当作是最优方法。对于一个框架来说,这并不是一件坏事。
The Lehman and Barclays crowds mix in the Long Island iced tea of Izzy’s memory, so I couldn’t get a clear description of the old Lehman people without hearing about the new crowd.
在伊兹的记忆中,雷曼和巴克莱的人一如他所饮的长岛冰茶,混在一起了。
One thing that's never been clear about the iPad launch is why people who want a 3g-enabled device will have to wait an extra month to get it.
关于iPad发售至今没有弄清楚的一件事就是为什么想要支持3g的iPad的顾客要再等一个月才能拿到。
Ares I-X has a four-hour launch window on Tuesday - from 8 a.m. to noon EDT (1200 to 1600 GMT) - during which the rocket needs only about 10 minutes of clear skies to get off the ground.
战神1号- X在周二的发射窗口大概为4个小时——东部标准时间早8点至中午12点。在这段时间里,只要有连续10分钟的晴好天气,火箭就可以发射升空。
I will also explain that I will no longer feel guilty about her unhappiness and as I am clear about doing whatever I can, and that playing the victim will not help her get more from me.
我还会解释,我对她的不快乐不再内疚,因为我清除能做的都有哪些,扮演“受害者”不会使她从我这获得更多。
应用推荐