Here's another classic startup story: Ever get charged a fee for returning a video late?
这里是另一个经典的创业故事：你是否有过因晚还录像带而罚款的经历？
Careful what you say here or you'll get charged with crimethink and sent to Room 101 to be made an unperson.
在这里你要慎言否则会被指控思想犯罪然后被关到101房间后彻底抛弃。
Hastings wondered "How come movie rentals don't work like a health club, where, whether you use it a lot or a little, you get charged the same?"
Hastings在想“为什么电影租售不能像健康会所一样呢？不论你在何时何地，用了一次或者很多次，而只收取一次的费用呢？”
Cash is cheap (you won't get charged extra to use it), but it's not necessarily safe to carry a wad of it around when cavorting in unfamiliar locales.
用现金支付便宜（用现金不用支付任何附加费用），但是当你在一个陌生的地方玩乐的时候，拿着一大笔的钱，那就有点不安全了。
The batteries can only be charged using the Solar Cow, so children have to go to school to get the electricity.
这些电池只能用太阳能奶牛充电，所以孩子们必须去学校获取电力。
The cheapest way to get them is by using your card's debit function, which takes the money directly from your savings or checking account, although a transaction fee may be charged.
最便宜的方法是直接从你的现金或者储蓄账户取钱，虽然会收取一定的手续费。
That is above cost but far less than the prices charged by many pharmacy chains, which get profits from fat margins on generics.
这一价格高于成本，但远远低于许多连锁药店的价格，而这些连锁药店就是从普通类药品高额的差价中获利的。
If you drive through a red light to get him there and are charged and taken to court, should you be able to claim that your crime was necessary in order to prevent a greater harm?
如果你闯红灯送他到了医院，可后来却被起诉，被送上了法庭，那么，你可不可以辩称自己的违法行为是为了防止更大的损害？
Just because you charged everything to the company card doesn't mean someone didn't get a glimpse of your personal card when you weren't paying attention.
因为你用公司的卡来买单并不代表没有某些人会趁你不注意的时候“偷窥”下你的卡。
Certainly if you spent the amount for that sort of thing charged to the hosts a head, in a restaurant, you'd get something far better.
可是如果把主人按人头付给婚宴服务提供者的钱付给某家餐厅的话，你将得到好得多的服务。
So if you dial a wrong number or get an answering machine, your call will not be charged.
因此，如果您拨打一个号码不对或得到一个电话答录机，您的电话将不会扣款。
Please don't charged to checked and transiting line or replacing electrical components, or you will get an electric shock or injured.
请不要带电进行查线或更换电气元件，否则会触电或受伤。
He tapped into a negatively charged belief about what it means to miss out on something or not get enough.
他碰到了消极的信念，那就是错过了机会，没有多要点钱。
If you need extend service time, please reserve in advance. You can get the member card (cost fee 10 RMB) from Front Desk, if you lost to repair it, you will be charged 30rmb for cost and service fee.
如需延长服务时间，请提前预约，您可至前台办理会员卡(成本费10元)，如有遗失需补办，收取成本费及手续费30元。
If you want to refund a ticket before departure long enough, say 15 days, you will not be charged. That is to say, you can get a full refund.
如果你在出发前较长时间，比如15天，办理退票的话，是不会被收退票费的。也就是说，你能获得全额退票。
Prosecutors also had charged him in U. S. court in Santa Ana, Calif. , with structuring currency transactions to get around money-laundering rules. Mr. Pang consistently denied wrongdoing.
检察官还在加州圣塔安那市联邦法院起诉他在外汇交易中做手脚，以规避反洗钱法。彭日成坚称自己没有违法。
MACBETH. Of all men else I have avoided thee. But get thee back, my soul is too much charged With blood of thine already.
麦克白我在一切人中间，最不愿意看见你。可是你回去吧，我的灵魂里沾着你一家人的血，已经太多了。
It's an important thing mentally after a long injury because I'm starting to see the light and I get more charged up.
这对精神上很有鼓舞，因为我看见了光亮，变得更有动力了。
Not only do you get to listen to your tunes while you're traveling, you arrive with a fully-charged player.
你不仅可以听你的音乐，当您出门在外，你达到了一个完全充电的球员。
Not only do you get to listen to your tunes while you're traveling, you arrive with a fully-charged player.
你不仅可以听你的音乐，当您出门在外，你达到了一个完全充电的球员。
应用推荐