It is not like Halloween, where despite an interesting history, most people just put on Halloween costumes, get candy, and leave it at that.
它不像万圣节，尽管万圣节有着有趣的历史，但是大部分人都仅仅是穿上万圣节的服饰，向别人索取糖果，然后就是这样了。
One day, I see from the TV that a boy's teeth get hurt badly because he likes to eat candy but doesn't brush his teeth often.
一天，我看到电视上有个男孩的牙齿受到严重损伤，因为他喜欢吃糖但是不经常刷牙。
If the LHC was operating at its full 7 trillion electron volt capacity, the colliding particles' energy would equal what you'd get from eating 0.00013 micrograms of a candy bar.
如果大型强子对撞机LHC以7万亿电子伏全力运转，碰撞粒子的能量就相当于你吃0.00013微克糖得到的能量。
Dissecting means you are using scissors to open up layers of tissue, called fascial planes, to get to the kidney. Separating these layers of tissue feels like peeling away layers of cotton candy.
解剖就以为着你要用剪刀打开筋膜层直至肾脏，分离这些组织层次，就像你剥开多层的棉花糖一样。
You could get personalized candy, bake cupcakes, or whatever it is you think they'll like.
你可以买些个性化的糖果，或者烤一个纸杯蛋糕，或者其它任何你觉得她会喜欢的东西都行。
Plus, it will also be Valentine's Day, which in other countries is celebrated with candy and with gifts of flowers, so I hope on this Chinese New Year, you also get a very big box of candy.
通常在别的国家，人们会用糖果和鲜花来庆祝情人节，在这里也祝你情人节糖果拿到手软！
So instead of cookies and candy, the kids at Edgewood Elementary will get “fall-centered fun and educational activities.”
因此，埃奇伍德小学的孩子们今年虽然吃不到万圣节饼干和糖果，但将“在秋季节庆中收获快乐，参加教育活动。”
You can, of course, get the antioxidant benefits of cocoa in other forms too, such as in candy bars and other desserts.
当然没你也可以以其他方式获得可可中的抗氧化剂，比如可可糖和其他一些甜点。
When will Sarah, Susi, Candy and Christine have the chance to get together again and celebrate?
什么时候萨拉、苏西、凯蒂和克里斯蒂娜有机会再聚首庆祝？
Take Halloween candy to a community center, have each child wrap a gift for a child who would not otherwise get a Christmas present.
把万圣节的糖带到社区中心，为那些没有礼物的孩子准备一份礼物。
I'm still trying to get rid of this candy, Halloween's coming, where were we?
我很想把这个糖送出去呢，马上就是万圣节了？
You remember storing a hundred cases of candy bars in the garage to sell so the school band could get new uniforms.
你记得你在车库里存放了上百盒糖果等待出售，得到钱后学校的乐队就可以购置新制服。
If the children do not get any candy, they can play a trick on the neighbour.
如果孩子们没有得到一些糖果，他们会捉弄一下邻居。
Visitors here can sample all kinds of sweets but on this table they can get a taste of the past along with their candy.
游客们在这里可以试吃各种各样的糖果，而这张桌子上他们可以体验过去制作糖果的味道。
Mom was right: Eat a good breakfast, pick up the apple instead of the candy bar, get to bed at a decent hour and when you're stressed remember, "This too shall pass."
妈妈是对的：丰盛的早餐，用苹果来代替糖果，在适当的时间上床睡觉，在感到紧张时记住 “一切都会过去”。
Moderate to miniscule amount. Foods that are off the charts in at least one category-say, candy or butter-automatically get zero stars.
如果食品中有至少一类的营养成分含量超标，比如糖或者黄油，那么这个食物就被自动评为零颗星。
He'll find ways to move a chair to the fridge, or climb up onto a counter near the fridge, in order to get the candy.
为了拿到糖果，他会想方设法把椅子挪到冰箱跟前，或者爬到冰箱旁边的柜台上。
We're going to go on the Ferris wheel. Then we're going to get some cotton candy.
我们先去做摩天轮，然后我们要去买些棉花糖。
The Snickers bar was introduced just in time for the Depression, when families were told that candy was a cheap, nutritious way to get calories.
1930年：士力架巧克力棒在大萧条期间适时而出，当时人们被告知糖果是一种廉价且方便获得卡路里的方式。
Our neighbor stops by later with a box of get-well candy.
我们的邻居拿了一盒糖果来探视。
Oh, Ed always manages a box of candy on Valentine's Day. And I get a card, too.
喔，埃德总在情人节那天送给我一盒糖和一张贺卡。
For mindless snacking, get rid of candy or junk food in the house and fill your kitchen with the healthy fruits and vegetables you enjoy.
(计划)如果是头脑发热吃了零食的话，赶紧把你厨房的各种糖果和垃圾食品换成你喜欢的水果蔬菜。
One day Whopper had two cents in his pocket. He was going to buy some candy with it. He wanted to get some orange candy.
有一天华勃的口袋里有两分钱。他正要用这些钱去买一些橘子糖。
Some are charming, some are seducing, like the candy, chocolate, the cakes, and some burn everything like fire, as soon as you get near.
有些耀眼，有些充满诱惑，就像糖果、巧克力、蛋糕，还有些只要你一接近可以燃烧所有东西就像火一样。
The current way to work around this is to get the candy buckets from Eastern Kingdoms, Kalimdor, and Outland before doing any in Northrend.
目前的解决方案是先去拿东部王国、卡利姆多、外域的，最后再去拿诺森德的。
The current way to work around this is to get the candy buckets from Eastern Kingdoms, Kalimdor, and Outland before doing any in Northrend.
目前的解决方案是先去拿东部王国、卡利姆多、外域的，最后再去拿诺森德的。
应用推荐