As an example: If you think about a piece of cake long enough, you're going to go get that cake, but it all starts with a picture in your mind.
举例说，如果你一直在想着一块蛋糕，你就会去把它拿走，这都始于你脑海中的印象。
RWE would like to build the Turkish part of the project. But Turkey is considering a public tender in which local firms would get a share of the cake.
德国莱茵集团倒是很想负责项目的土耳其部分，但土耳其又在考虑进行公开招标的形式，这样本国公司能够分上一杯羹。
That is mostly because workers get such a small slice of the national cake: 53% in 2007, down from 61% in 1990 (and compared with about two-thirds in America).
这是因为工人仅得到了国家这块大蛋糕中的一小片：从1990年的61%下降到2007年的53%（相比于美国的三分之二）。
In fact, in an attempt to make it, I'm going to walk all the way over to the dessert counter to get some chocolate cake.
事实上，为了达到这个目标，我决定以后都要走着去糕点铺买巧克力蛋糕。
You can view the code for these methods in cake/libs/sanitize.php to get a better handle on what's involved.
可以在cake/libs/sanitize.php 中查看这些方法的代码以便更好地处理它所涉及的内容。
Chances are you weren't able to get through the entire cake after holiday dinner - but fortunately they can last a good while when stored in an airtight container.
你很可能无法在节日晚宴上消灭掉整个蛋糕。不过幸好蛋糕可以在密闭的容器中保存很久。
If this afternoon they know they'll get to eat loads of cake before their lunch, they'll know only to pack sandwiches in that lunch box.
如果下午知道在午餐前要吃很多蛋糕，它们就只会把三明治打包起来。
She suggested that I participate in this meaningful activity by making a special cake, so I could "get my name out there."
她建议我做一款独特的蛋糕来参加这个意义非凡的活动，借而扩展我的知名度。
To be making cake for first time in their life , the students will get great satisfaction.
人生第一次全程自己亲手制作的蛋糕，内心的满足无法言喻。
You must say good words so you can get red packets. In JiangXi, we are asked to eat rice cake as breakfast. People believe that everything would get better, like grades higher, money more, etc.
江西人大年初一以米糕为早餐，寓意是明天会更好，如：学习更上一层楼，财源滚滚来等等。
Firstly it was great to see him get a goal on his debut. It was the icing on the cake of a superb match in Houston.
首先很高兴看到他处子秀就进球了，这让休斯顿的比赛更完美。
Firstly it was great to see him get a goal on his debut. It was the icing on the cake of a superb match in Houston.
首先很高兴看到他处子秀就进球了，这让休斯顿的比赛更完美。
应用推荐