In 2013, Barton felt the itch to get back to work.
到了2013年，他又觉得手痒，想重返工作岗位。
Li: Well, I'd better get back to work… I've got so much to do!
嗯，我得回去工作了——好多东西要做呀！
Well. Let's get back to work. I've got a ton of stuff on my desk.
噢，咱们回去干活吧。我桌上压了成吨的活。
Please don't read all of them, as I'm sure you need to get back to work.
请不要把它们都读了，因为我很确定你需要再回来看。
We'd have enough time to finish eating before we had to get back to work.
我们就会有足够的时间在回去上班前吃完饭。
The summer is over and people need to forget about their vacations and get back to work.
夏天已经结束，人们需要忘记假期生活并且回到工作中去了。
To get back to work, you must first click the Close button on the Word Count dialog.
你若想返回工作状态，则必须单击这个字数统计对话框中的关闭按钮。
If there were, we could condense an MBA into a single blog post and all get back to work.
如果真有这种妙招，我们完全可以把工商管理硕士课程压缩了发在一个博客里，然后大家都回去各干各的。
Much as I'm enjoying this, I have to get back to work, Lu Ann. I need to make some money fast.
我很喜欢这样，可我还是要回去工作了，露安。我要快点儿挣钱。
OK, you'd better get back to work unless you want me to crack the whip and start yelling at you.
好了，你最好回去工作了，除非你要我开始狠狠地对你吼。
"Get back to work, Jamey," Chappelle commanded, impatient with what he saw as the Loyal Staff act.
“回去工作，雅梅。”查普利命令道，亲眼目睹一幕忠诚戏码使他失去了耐心。
When you get back to work, remind yourself what you want to be working on, and clear away all distractions.
当你重新回到工作岗位的时候，不要忘了你想要完成的任务，屏除心中的杂念。
Do these simple things, and you'll get back to work on Monday with a new level of energy and engagement.
做做这几件简单的小事情，那么下周一上班时你就达到了能量的新高度与参与度。
BRIT: He come home from work you sleep, and then get back to work, you know, that's no life, for any of us.
布瑞特：他每天下班回家就睡觉，睡完觉然后又去上班。对于我们两个人而言，这样几乎没有什么夫妻生活。
Steven: it seems you've got everything done. Now I can finally stop worrying about it and get back to work.
史蒂文：看来你把事情都做完了，现在我终于可以安心地回去工作了。
But when Sunday does finally come around, it's almost exciting to get back to work after a refreshing weekend.
但周日真得到了，最激动的还是在周末恢复精力后又能回去工作了。
The affected region was agricultural, and farmers were able to get back to work fairly soon after the disaster.
受灾地区主要是农村，农民能在灾后很快开始工作。
We are going to assess everyone on incapacity benefit to see what help and support they need to get back to work.
克里·斯格林表示：我们将对丧失工作能力的所有人进行评估，帮助和支持他们重返工作。
Maybe my life isn't as bad as I thought....... I guess I should stop typing now and get back to work in the studio.
也许我的人生并不像我想象的那么糟糕……我想我现在应该停止打字，回到工作室工作了。
Time to get back to work, right? Well, not everyone is. Which brings us to our next major topic: The labor shortage。
是时候要重新投入工作了，对吗？但并非所有人的境况都是如此。我们也将就此开始新一轮的话题：“用工荒”。
Click through to see some of the strangest day jobs of beloved authors before they were famous and then get back to work.
继续往下读，这里我们列举了深受群众喜爱的大作家们成名前干的那些个怪工作。读完以后——老老实实回去上你的班吧！
E One of its purposes is to help Americans get back to work by building skills and connections through volunteer opportunities.
它其中的一个目的便是通过提供志愿者机遇，帮助美国人掌握技能、与他人建立联系，从而回到工作上。
However, too early or inconsiderate calls to "Put this behind us" and "Get back to work" will probably be counterproductive.
然而，如果说出“把这些放后”和“先回去工作”等不谅解人的话语，可能就不能达到预期所想的效果。
Gates and Crowley said they were eager to get back to work, although both pledged future talks aimed at better understanding.
盖茨和克罗利说，他们急于回去工作，但两人都保证今后还会交谈，目的在于更好地相互理解。
Some days it's not possible, but when it is, taking a nap really helps refresh the mind and get back to work when you wake up.
有时情况不允许，但若有条件的话，打个盹真的能使大脑清醒，并让你重新投入到工作中去。
Some days it's not possible, but when it is, taking a nap really helps refresh the mind and get back to work when you wake up.
有时情况不允许，但若有条件的话，打个盹真的能使大脑清醒，并让你重新投入到工作中去。
应用推荐