Those who do not believe in this sutra will, in this life, get attacked by innumerable illnesses and will be spoken ill of by all people.
那些不相信这部佛经的人将在他的这一生之中被无数病所袭击，他们将被其它人贬低。
We have to get to the mass of programmers who simply don't realize their code is being attacked and subverted by talented and persistent adversaries.
大量程序员不知道自己的代码正在遭受充满才华、坚持不懈的敌人的攻击，我们必须让他们认识到这一点。
Now truly she was furious. She had been on the defensive before but now she attacked, Tried to get off her father's lap and fly at me while tears of defeat blinded her eye.
现在，她真的狂怒了，在这以前她一直处于守势，但是现在她开始进攻了。
"The rooster tried to get away from the ring several times, but Soren pushed it into the ring repeatedly. This upset it and it attacked Soren," added the witness.
目击者补充说：“搏斗时斗鸡曾几次试图离场，但都被Soren撵回去，最后被惹急了，便向Soren展开了攻击”。
A group of white merchants in the area came to him and said 'You'd better get out. Your pharmacy is going to be attacked.'
一些白人商人跟他说，你赶紧走吧，有人要来攻击你的药店。
The Wall was attacked from all angles with hammers, chisels and anything else Berliners could get their hands on.
墙被那些拿着锤子、凿子和其他能拿在手里的工具的柏林天使们拆了。
Some Lib Dem suffering is painfully ironic: they are attacked now as unprincipled rogues saying anything to get ahead.
一些自民党人士的苦难极具讽刺意义：如今，人们指责他们是没有原则的流氓，为了上位，什么话都说。
The more popular you get , the more you will be attacked . At the end of the day, some people are simple jealous of your huge success.
你越受欢迎，就会受到越多的攻击。说穿了，有些人就是嫉妒心重，见不得你成功而已。
Titanium and its alloys are active metals, and it is very difficult to get coatings with good adhesion on their surfaces because they are rapidly attacked by oxygen to form an adherent oxide layer.
钛及钛合金是非常活泼的金属，由于在其上容易生成一种自然的氧化膜，很难获得结合力良好的镀层。
To get around the problem that human body attacks and destroys tissue from other species, one company is trying to alter the pig's genetic code to prevent pig organs from being attacked.
为了克服人体会排斥并破坏来自其他物种的组织这一障碍，一家公司正在试图改变猪的基因码，以避免猪的器官受到排斥。
The Owl, when she saw that she could get no redress, and that her words were despised, attacked the chatterer by a stratagem.
猫头鹰发现无计可施，它的话一点效果也没有，便想了一个计策去对付这只叫不停的东西。
The Owl, when she saw that she could get no redress, and that her words were despised, attacked the chatterer by a stratagem.
猫头鹰发现无计可施，它的话一点效果也没有，便想了一个计策去对付这只叫不停的东西。
应用推荐