I take things to him and they get approved or don't get approved.
我的东西给他，他们得到批准或不获得批准。
To get approved, developers must create a developer account and pay an annual fee.
要获得核准，开发者必须创造一个开发者账户并支付一定得年费。
Our proposal is endorsed by the head of the company; so it's very likely to get approved.
我们的提议得到公司执行长的背书，所以要得到批准应该没问题。
As these services get approved, appropriate service contracts are created and stored in the repository as well.
这些服务得到批准后，将创建相应的服务契约并也将存储在存储库中。
Project approvals - waiting for projects to get approved with developers sitting around thus leading to waste of time and money.
项目批准过程——开发人员坐等项目得到批准，由此造成时间和金钱的浪费。
But if it doesn't get approved in the next few months, the deal could expire, forcing AIG to decide whether to shop the business to other buyers.
但如果未来几个月无法获批，交易可能过期，迫使AIG做出决定是否向其他买家出售这项业务。
You'll find that those events as they get approved and start getting proposed by your classmates, they'll start appearing on the calendar as well in their respective categories.
你将会发现随着那些事情渐渐被认可,你的同学也开始推荐它们，它们也将开始在日历,和各自的分类中出现。
Under the scheme, a consumer would apply for a loan at a POS terminal or online to finance a purchase, get approved, receive an instantly generated loan ID, and use it to conclude the transaction.
在这个系统中，消费者需在线或使用POS终端申请消费，获得批准后，获得即时生成的贷款ID，并使用它来完成交易。
They get back to you within 48 hours, and, if approved, your application is allowed up to 20,000 requests per hour.
您会在48小时之内得到回复，而请求如果批准的话，您的应用程序将被允许每小时发出多达20,000个请求。
Upon approved information, you get a thank-you note, then you wait asynchronously for the books to arrive.
在得到批准信息后，将会看到感谢消息，然后将以异步方式等待图书送达。
It's a lot easier to qualify for the label, than it is to get the ingredients approved as medicine in the U.S..
在美国，在标签上标注比那些被提取出来且认可作为药物成分的更易被认可资格。
This process bypasses Apple's app Store and may not necessarily be approved by Apple, but it opens up new avenues for developers to get their games to consumers directly.
这个过程绕过苹果的AppStore，可能不一定要获得苹果的批准，但是它给开发商开辟了新的途径，可让消费者更直接地获得他们的游戏。
Even so, he says he would not deal: “I will just have to present the same bill many times to get it approved.”
尽管如此，他说他不就此妥协：“我会一直努力直到议案获得批准。”
At a time when school districts are trying to get their budgets approved so they do not have to lay off teachers or cut programs, spending money on tablet computers may seem like an extravagance.
然而当学区正努力让他们的预算得以通过，从而不至于必须解雇教师或削减规划的时候，在平板电脑上花费金钱或许看起来太奢侈了。
If you get a response, you know if your credit card information is approved or disapproved.
如果获得响应，您就知道了您的信用卡信息是否得到了批准。
Software developers must get such apps pre-approved by Apple, which sometimes demands changes or rejects programs for what the developers say are vague reasons.
软件开发者在发布应用前需得到苹果批准，苹果有时会要求修改或因为一些据开发者说不明确的原因拒绝方案。
It's also a good idea to speak to colleagues that may help fill your position. Having a plan in place to cover your position may help to get your request approved.
和一些可能会帮你填补空缺的同事谈谈也是一个好主意，因为准备好了替补计划来填补自己的岗位或许能帮你获得休假许可。
We are talking about sub $1 million projects that now get very quickly evaluated, approved, planned and implemented in just a couple of months.
我们谈的是小于1百万美元的项目，这些项目能够非常迅速的在几个月内通过评估、审批、计划并实施。
This is the key to get funding and bridging loans approved.
这也是顺利获得债券与贷款的关键。
"We've had to cancel trips and can't get anywhere because we can't get her a passport without an approved name," Karolina said.
卡罗·丽娜说：“由于名字没被批准，女儿的护照办不下来，所以我们只好取消了旅行计划，哪儿也去不了。”
Even if you were able to get over those issues, the 10 per cent improvement pales in comparison to the usual 20 to 30 per cent required for most approved drugs, he says.
他表示，即便能克服这些问题，10%的改善效果与多数经核准的药品所取得的通常达到20%至30%的成效相比无足挂齿。
Last week antitrust lawyers filed two sets of documents to get the merger approved by the European Commission in Brussels.
上周反托拉斯律师向位于布鲁塞尔的欧盟委员会提交了两份这次合并案的相关文件。
If you're a first-time buyer, start the process by shopping around for a lender and applying to get pre-approved for a home loan.
如果你是初次买房，就要开始作为贷款人货比三家，去申请住房贷款的预先审核。
If you're a first-time buyer, start the process by shopping around for a lender and applying to get pre-approved for a home loan.
如果你是初次买房，就要开始作为贷款人货比三家，去申请住房贷款的预先审核。
应用推荐