I expect that by flight day six, we're going to get approval to fly home as is.
我估计到了飞行第六天的时候，我们会得到飞机原样返回的准许。
I think I can get approval for holidays with short notice, my boss is a pushover.
我想我可以在短时间内得到放期的批准，我的老板是一个好说话、容易被说服的人。
Our order is still greater than $100, so we again have to get approval from the manager.
我们的订单金额仍大于 100 美元，因此需要再次提请经理批准。
Documenting your worth will likely make it easier for your boss to get approval for a raise.
证明你的价值很可能使得你的老板容易同意给你加薪。
Sometimes you will have to go to the Finance Department to get approval for a purchase for the company.
有的时候你为公司采购必须先到财务部获得批准。
We will have to wait and see if we can get approval and consummate that partnership inside the U. S. first.
首先我们必须等待看看我们是否能得到批准和在美国的合作是否完满。
I am a sincere, love life, love laughter girl, work hard, like to explore, hope to get approval, I will try my best.
我是个真诚，热爱生活，爱笑的女孩，工作认真，喜欢探索，希望得到认可，我会努力做到最好。
Design and cooperate with other engineer to get approval; prepare quotation and tendering documents; site coordinate.
结构设计并于其他工程师合作使设计通过设计院审核；准备工程报价及投标文件；现场协调。
Some are more conservative and prefer that you use existing marketing materials or get approval before doing anything new.
有些人更加的保守，他们希望你仅利用现有的资源或者在有任何新的举动前已经获得肯定。
They will feel better about themselves if they get approval, and that good feeling will be reflected back to the product.
如果他们得到称赞会感觉良好，这种好心情会反映到其成果中。
Add package instruct 903. Propose the package must get approval of competent authority and use only for single battery or equipment.
提案要求在包装说明903中增加大容量包装，并明确这类包装只能用于单个电池和单个设备。
It takes eight to ten years to get approval to add to the grid, complains Hildegard muller of BDEW, which represents utility companies.
BDEW是一家公用事业公司，来自该公司的Hildegardmuller抱怨说，要想获批添加一条这样的输电网得耗费8到10年的时间。
A project management account to which the most aspirational tickets - stuff you'd really like to do but will probably never get approval for - gets assigned.
一个项目管理部门对分配到最向往的票——你真的想去做却很可能永远不被允许的事，的解释。
Officials reminded Steel on Wednesday that Toledo law requires citizens to get approval from the city's forestry department before they can do anything to a tree.
官员周三提醒史蒂尔说，托里多市的法律要求市民在对一棵树做任何事之前，必须取得该市林务处的许可。
Review and revise clinical documents like protocol, case report form, etc, ensure it get approval from country medical director and appropriate central medical head.
审核修改临床研究协调员撰写的临床研究方案，病例表格等研究文件，保证得到区域和总部相关部门的批准；
To publish newspapers, a publishing unit must get approval of the Press and Publication Administration, national unified publication number and newspaper publication license.
报纸出版单位出版报纸，必须经新闻出版总署批准，持有国内统一连续出版物号，领取《报纸出版许可证》。
It found many youngsters now measure their status by how much public approval they get online, often through "like".
研究发现，很多青少年通过在网上获得多少公众的认可，通常是以点赞数，来衡量自己的地位。
Those who require their phones for some need must get their parents' and teachers' approval and must hand their phones over during class time.
那些因为某些需要得带手机的学生必须取得父母和老师的同意，并且必须在上课期间上交手机。
How can you learn to experience your life if you are so busy trying to either get outside approval or be like everyone else?
如果忙于获得外界的认可或者像其他人一样生活，你怎么能学习到经验呢？
With either of these approaches, it is critical to get formal approval of the manager's new job description from his or her manager (for example, the Engineering Director, or department head).
使用任何这些方法，最关键的是得到他或她的经理(比如，工程总监或是部门主管)对新的工作描述的正式批准。
Get formal approval of the manager's new job description from his or her manager (for example, the Engineering Director, or department head).
得到他或她的经理(比如，工程总监或是部门主管)对新的工作描述的正式批准。
Of course, having made a change to the problem statement, I now need to get domain-expert approval before I can check in the new version.
当然，在对问题陈述作了更改后，现在需要得到领域专家批准才能检入新的版本。
Thus we can easily get a red stapler, but have to have approval to get a FAX machine.
在此情况下，我们可以很容易地得到一个红色订书机，但是要得到一台传真机则需要经过批准才行。
The company is also expected to get the regulatory approval process well under way before it considers making a higher bid.
同样，必和必拓集团在没有提出更高的收购价之前，还需通过相关监管批准程序才行。
She did away with a rule that forced SEC investigators to get commission approval before proceeding with a case or negotiating settlements.
她废除了一条制度，因为这条制度迫使证交会的调查员们在着手对一个案件进行调查前，或对协议进行谈判前，都要得到委员会的批准。
For many developers, their strategy to get on the top-ranked list starts when they submit their app to Apple for approval.
对很多开发商而言，它们力争打入软件排名榜的策略从将软件提交给苹果审批的时候就开始了。
Approval component, to get the necessary management approval for modifications or updates to identity or information access.
审批组件，以获得进行标识或信息访问的修改或更新所需的管理批准。
The process goes into the Initialized state and invokes the loan origination business rules component to get the approval type.
流程将进入Initialized状态，并调用贷款发起业务规则组件来获得批准类型。
Sledge and other cancer experts are confident that based on these study results, vemurafenib will almost certainly will get FDA approval this year.
Sledge和其他肿瘤专家看到这些研究成果后，对vemurafenib充满信心，认为该药有可能在本年度就获得FDA的批准。
Sledge and other cancer experts are confident that based on these study results, vemurafenib will almost certainly will get FDA approval this year.
Sledge和其他肿瘤专家看到这些研究成果后，对vemurafenib充满信心，认为该药有可能在本年度就获得FDA的批准。
应用推荐