People tend to be in better spirits and get along better now than at any other time of the year.
人们倾向于更好的心情，将会比一年中其他时候更能友好相处。
If they want to get along better, they need to remember not to have their desks face each other.
如果想要和同事相处融洽，那就记得不要让桌子对着其他人。
Once they started talking about that, they started being able to get along better with other issues.
一旦他们开始谈论那，他们就开始能在其它问题上更好相处。
You would get along better if you would just trust each other to treat each other appropriately, but you don't.
如果你们只是彼此信任、恰当地地对待彼此，你们会相处的更好，但你们不。
Therapy can help children change their behavior and manage their routines. It can also help young people get along better with family and friends.
有多种不同的心理治疗 例如"谈话疗法"就能缓解孩子的躁郁症.心理疗法能够帮助孩子改变他们的行为 回归正常.它亦可帮助年轻患者与家庭和朋友相处.有时心理疗法需要家庭成员参与.
Since Obama has been elected do we actually get along better with any other country. His selection was supposed to improve the world's opinion of us.
由于奥巴马已经当选，我们会与任何其他国家相处的更好，他的选择是要改善世界对我们的看法。
Psychologists state that those ladies who get along better with guys have more chances to build long-lasting and romantic relationships with their significant others.
心理学家指出那些和男生相处较好的女生有更多的机会与自己的另一半建立长久，浪漫的关系。 。
Now that [n] I've got rid of much of my guilt, now that I am less rigid about what I expect from myself, I get along better with others because I expect less from them, too.
由于我已摆脱了自身的许多愧疚，不再苛求自己，我就能和别人更加和睦地相处了，因为我对他们的期望也降低了。
People who have plenty of positive emotions in their everyday lives tend to be happier, healthier, learn better, and get along well with others.
在日常生活中有大量积极情绪的人往往更快乐、更健康、学得更好，且与他人相处得很好。
Some small tricks like telling jokes or calling him or her nickname (绰号) may help you get along with your friends better.
一些小技巧，例如讲笑话或是叫昵称，可以让你与朋友相处更融洽。
If their doctors can call up a patient's medical records on a screen, along with information about suitable treatments, they can get better results for less money.
如果医生能调用病人的医疗记录和合适的治疗信息，就能花更少的钱办更好的事。
The bottom line is that if you are not able to get along with them then you are most likely better off trying something else on for size.
底线是如果你不能够和他们友好相处下去，那你最好还是试试看别的是否合适吧。
For example, we need to learn how to get along with different kinds of people so that we can cooperate with others better.
例如，我们需要学习如何与不同类型的人相处这样我们才能更好的与他人合作。
If you two are going to share a room, you'd better learn how to get on (along).
如果你们两个人要住同一个房间，你们最好学会如何融洽相处。
One male student who asked not to be named, said he hoped the course would help him get along with his girlfriend better.
一个不愿透露姓名的男生说，他希望通过学习此门课程可以帮助他更好地和女朋友相处。
The good news is that you might make a few friends along the way who can help you get a better sales job.
在这过程中你可能可以结交几个好朋友，能帮助你找到更好的销售工作。
I think our children will get along with you better and better, so do you have any good plans for our children to make them get better English emersion?
我想我们的孩子会和您相处的越来越好的。为了给孩子们创造一个的更好英语浸入环境，您有什么想法和计划么？
Now that they've got to know each other a little better, they get along just fine.
现在他们之间的了解多了一些，他们相处得就好些了。
Now (that) they've got to know each other a little better, they get along just fine.
由于彼此之间有了进一步的了解，他们相处得不错。
Now that they've got to know each other a little better, they get along just fine.
由于彼此之间有了进一步了解，他们相处得不错。
You'll get along a lot better in life if you use your own judgment and do what you yourself think is the right thing.
要是你能用你自己的判断力，做你认为是对的事，那你的日子会过得好得多。
As rational humans we generally like to think that everyone can get along in a peaceful way while seeking better lives for our children and ourselves.
作为理智的人，我们通常认为每个人能够和平地相处，同时各自为我们的孩子和我们自己寻求更好的生活。
But I have come to think that the beggars whom I meet can get along without my spare change, and indeed perhaps they are actually better off for not having money to buy alcohol or drugs.
但我已开始认为我所遇见乞丐生活可以没有我的零钱，事实上，也许他们实际上的状况好些没有钱买酒精或毒品。
You'll get along a lot better in life if you use you own judgment and do what you yourself think is the right thing.
要是你能用你自己的判断力，做你认为是对的事，那你的日子会过得好得多。
Now that they've got to know each other a little better they get along just fine.
现在他们之间的了解多了一些，他们相处得就好些了。
Directions: After cleaning or recuperating, spread adequate amount to face and neck, gently massage along skin texture to get the better effect.
使用方法：洁肤或调理后，取适量均匀涂于面部和颈部，延肌肤纹理轻轻按摩，吸收效果更佳。
I wholeheartedly hope that people of Beijing have an even bigger aspiration, to take in everything, and to get along even better with the outsiders.
我衷心希望北京人有更博大的胸怀﹐兼收并蓄﹐和外地人相处得更好。
I wholeheartedly hope that people of Beijing have an even bigger aspiration, to take in everything, and to get along even better with the outsiders.
我衷心希望北京人有更博大的胸怀﹐兼收并蓄﹐和外地人相处得更好。
应用推荐