If you are reading the papers, watching TV and seeing all that excitement all the time, even just walking down the road, you can get wound up into a bit of a frenzy.
如果无时不刻地可以通过报纸、电视，甚至是连走在大街上都能看到世界杯的无线热情，这只会让您陷入癫狂之中。
'First, my dear young lady,' I told her, 'you'll get warm and dry, and I'll put a bandage on that wound.
“首先，我的好小姐，”我对她说，“你先暖和暖和，等身子干了，然后我把伤口给你包扎一下。”
I would get so wound up about being the perfect host and making sure that everyone was having a good time that I'd forget to have a good time myself.
我全神贯注于做个完美的主人，希望每个人都满意开心，唯独忘了自己是否真正享受到聚会的欢乐。
But as a young man he couldn't get his work published, and he wound up studying mathematics in college.
年轻时，他无法出版自己的作品，他在数理学院完成学业。
Prices have come down, and he wound around to his final offer: “I can get you on to a lithium battery for 1, 900 kuai”—less than three hundred dollars, he said.
下调了价格，忍痛做出了最后的还价。 “我可以给你弄一辆锂电池的，只收你1900块”——这个比市场价格低300块。
Get back to home, I have checked the wound and made wrapping up for the rabbit at once, the mood of the rabbit is stabilized, I have made a comfortable nest for rabbits.
回到家中，我赶紧为兔子检查了伤口并做了包扎，兔子的情绪稳定下来，我给兔子做了一个舒适的窝。
If you are having a tummy tuck and you smoke, you may get an infection resulting in a big gross open wound that will take three months to heal.
如果你要接受腹部除皱术，你还吸烟的话，这很有可能导致开放性伤口感染并且需要近三个月的时间痊愈。
If you get shot in a movie, you can carry on fighting by tearing off part of your shirt and tying it around the wound.
如果在电影当中受伤了，你会从自己的衬衫上撕下一块布，包好自己的伤口，之后继续战斗。
After I get up, I found more lap a wound, the wound is big and red, and blood flow out, it hurt so much I tears dc.
我爬起来后，发现膝盖上多了一道伤口，那个伤口又大又红，并有血流出，疼得我直流眼泪。
For the first time since we wound up here all of us ate a hot meal. Let's not get used to it yet.
自从我们在这儿落脚后第一次吃到热食。但我们最好先别习惯于此。
You never know when you are going to get a little injury and having this around to relieve some of the pain and help the wound from getting infected is great!
你想象不到一个小东西在你有了小的伤口以后，在伤口周围解除疼痛和帮助愈合所起到的巨大作用！
We wanted to get married in a church, so that's what we wound up doing.
我们想要在教堂里结婚，最终我们也在教堂举行婚礼了。
I'm sorry, I had to use a Severing Charm to get it away. The snake bit you too, but I've cleaned the wound and put some dittany on it. . .
让你留下了一个印记，对不起，我不得不用了个切割咒才把它弄了下来。
I don't trust a man who hasn't suffered; I don't let a man get close to me who hasn't faced his wound.
我不信任一个没有伤痕的男人；我不让一个没有正视自己伤痕的男人靠近我。
To put it more vivid, each time you get angry, you put a scratch on your liver. It takes time to cure the wound, and the scars will be left on the liver day by day.
形像点地说“每生一次气，就好比在肝上划一道‘伤口’，伤口愈合不仅需要时间，日积月累，你的肝上还会伤痕累累。”
To put it more vivid, each time you get angry, you put a scratch on your liver. It takes time to cure the wound, and the scars will be left on the liver day by day.
形像点地说“每生一次气，就好比在肝上划一道‘伤口’，伤口愈合不仅需要时间，日积月累，你的肝上还会伤痕累累。”
应用推荐