A ninth grader could get a well-earned 100 in English class but still have a way to go before she writes as well as Jane Austen.
一个九年级的学生在英语课上可能很好地得到100分，但要达到简·奥斯汀的写作水平，她还有很长的路要走。
So understand, we didn't get a well start-off.
明白吧，我们没开好头。
I know that in order to get a well paying job, I need a good education.
我知道为了得到一份高薪工作，我需要良好的教育。
For any array type, you can call Arrays.hashCode(arrayVar) and get a well formed hash code.
对于任意数组类型，都可以调用 Arrays.hashCode(arrayVar) 方法来获得格式良好的哈希码。
It turns out Santa Claus doesn't get a well-deserved break once the holiday season ends.
圣诞季结束后，圣诞老人并没有得到应有的休息。
Load balancing is a desired target for resource allocation in high performance cluster system, and to get a well-balanced load is determined directly by load identification.
负载均衡一直是高性能集群系统中资源分配追求的一个主要目标，能否有效地进行负截识别则直接关系到负载均衡的最终实现。
Furthermore, we can get a well performance on both orientation and scale adaptive side, because we utilize the CAM weighted distance to search the neighborhood of a data point.
此外，由于用偏心权距离的方法来寻找邻域，所以无论是在方向方面，还是在缩放尺度方面，这一方法都会得到较好的效果。
On the basis of magnetic-electric geophone's characters, we design a new magnetic annulus style geophone, which can get a well-disposed wider magnetic field to make a great effect.
从研究磁电式检波器的特性出发，拓宽地震检波器的研究思路，研究了一种新型的磁环式地震检波器。
I said, "Well, what time'll I get to Baltimore?" and he said such and such a time but I missed my connection.
我说，“那么，我几点会到巴尔的摩呢？”他说了某某时间，可我错过了联运列车。
The land started to get drier, which in turn caused a huge decrease in the amount of vegetation because vegetation doesn't grow as well in dry soil, right?
土地开始变得干燥，这反过来又导致了植被数量的大量减少，因为植被在干燥的土壤里无法生长得很好，对吧？
The events recently have gone extremely well and the hotel is beginning to get a very good reputation, so we need to keep it up.
最近的活动进行得非常顺利，酒店也开始有了很好的声誉，所以我们需要继续保持下去。
Well, you didn't get a lick amiss, I reckon.
嗯，我想，你挨了这一下也不屈。
The child has not a strong constitution, and if you keep her here, she might never get well again.
这孩子体质不强，如果你把她留在这儿，她可能永远也不会好了。
It is hard to get right and requires a remarkable degree of vision, as well as cooperation between city authorities, the private sector, community groups and cultural organisations.
做到这一点并非易事，这需要一种非凡的远见，以及市政府、私营部门、社区团体和文化组织之间的协作。
Results of USA WEEKEND's Teens & Parents survey reveal a generation of young people who get along well with their parents and approve of the way they're being raised.
《美国周末》“青少年与父母”调查的结果显示，这一代年轻人与父母相处融洽，认同父母对他们的养育方式。
But when you have a large population, well, the whole population can't just get up and move to follow a wild herd of animals.
但是当你所属的种群人数众多时，就不能整个种群一起追踪一群野生动物。
A well-organized desk could greatly improve your learning efficiency because it would be more easy to get what you need.
一张井井有条的书桌可以极大地提高你的学习效率，因为这样你就能更容易地拿到需要的东西。
Now, to get back to what I was saying, there's a lot of unemployment as well as geographical problems in the region.
现在，回到我刚才说的，这个地区有很多失业问题和地理问题。
It is a good idea to build a whelping box well in advance so the bitch has time to get used to it.
最好预先为母犬建一个产箱，这样母犬可以有时间去适应。
As a result, we get along very well.
因此，我们相处得很好。
When I was a teenager, I didn't get on well with my parents, either.
当我还是个青少年的时候，我和父母的关系也不好。
It's equally important to get a pair of shoes in gold as well as in silver.
有一双金色和一双银色的鞋子同样重要。
—Only those who have a lot in common can get along well. —I beg to differ. Opposites sometimes do attract.
——那些有很多共同点的人才能相处得好。 ——我不敢苟同。意见相反的人有时会相互吸引。
Believing in yourself is a very important rule for you to get along well with others.
对你来说，自信是与他人好好相处的一个很重要的规则。
One day the father needed water for the child, so he sent the seven brothers to a well in the forest to get it.
有一天孩子的父亲需要给这个孩子喂水，所以他让七兄弟去森林里的井取水。
I know the city so well that I don't need to use a map to get around.
我十分熟悉这座城市，因此我不需要地图就能到处逛。
I managed to get an A in that course and learned life lessons that have served me well beyond the classroom.
我在那门课上取得了 A 的好成绩，并且从中学到的人生经验也让我在课堂外受益匪浅。
"Our teacher asked us to recite the poem 'Little Jim'. The student who can recite it best will get a prize. But I don't think I can do it well." said Tom.
“老师让我们背诵‘小吉姆’这首诗，背诵得最好的学生将获得奖品。但我不认为我能做好。”汤姆说。
Never put yourself in a dark situation when you feel left out and find it hard to get on well with others, are you ready to light your lamp?
当你觉得被遗忘，发现很难与他人相处时，永远不要使自己处于黑暗中，你准备好点燃你的灯了吗？
Never put yourself in a dark situation when you feel left out and find it hard to get on well with others, are you ready to light your lamp?
当你觉得被遗忘，发现很难与他人相处时，永远不要使自己处于黑暗中，你准备好点燃你的灯了吗？
应用推荐